DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28978#0366
Cod. Pal. germ. 264
Medizinische Rezepte des Colmarer Arztes Lorenz Fries aus zwei Sammelhandschriften,
in: Medizinische Monatsschrift 20 (1966), S. 23. Zwischen die Rezepte eingeschoben
(108v—110v) Jörg von Hall, Syphilisregimen. >Von der newen kranckhait der blotem von
meinster Jörgen von Hall Inn seiner pronosticaz 1498<. Primo vmb graumsamkait willen
dieser kranckhait... 110' Anders brecht die salb mer schaden dan nutz. Zum Text vgl.
Gundolf Keil, in: VL2 4 (1983), Sp. 856f. (Hs. erwähnt mit fehlerhafter Seitenangabe). -
(19. 13 lr—134v) 52 Rezepte gegen Erfrierungen. >Vor gefrorn gliedern. Darunter (132v)
>Maister Jocobs salb So von haisser natur ist Wer sein hend oder füs mit salbt den frewert
nimmer doran<. Vgl. Peter PROFF/Gundolf Keil, in: VL2 4 (1983), Sp. 436f. (Hs. er-
wähnt); Peter Assion, in: VL2 4 (1983), Sp. 887f. (Hs. erwähnt). - (20. 137r—138v) 21 Re-
zepte zur Wundheftung. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm
s.o. 39r): (137v) >Ein hefft blaster<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 263 Nr. 130. (138r) >Ein
wunden zu samen zu ziehen on hefften<. Text: ebd., S. 263 Nr. 130. - (21. 139r-152v)
145 Rezepte zur Wundremigung, zum Teil lat. >Allerley zu raynigen<. Darunter aus der
Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (1391) >Ein fuscum dz do rainigt
wunden hailt Vnd macht flaisch wachsen<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 245 Nr. 62.
(140r) >Ein rodt salb zu rainigen bös vb er flüssig flaisch aus den wunden gar senfftlich on
allen schmerczen vnd geschwer<. Text: ebd., S. 247 Nr. 68. (151r) >Ein gudt salb zu raini-
gen aus den wunden bös flaisch<. Text: ebd., S. 248 Nr. 72. - (22. 155r-165r) 108 Rezepte
für Weichungen, zum Teil lat. >Allerley lindüng vnd waichmachung zun glidern etc.<.
Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (155r) >Ein wai-
chung zu den gliedern<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 269f. Nr. 161. Einige Rezepte auch
in Cod. Pal. germ. 267, 226r-229'. - (23. 169r—180v) 100 Rezepte für Ätzungen. >Et-
zünge<. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (171v)
>Ein gülden duch alias eczung<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 266f. Nr. 148. (171v) >Ein
Corrosiue zu machen<. Text: ebd., S. 264 Nr. 137. (171v) >Ein rodt ecze bulluer<. Text:
ebd., S. 269 Nr. 159. (172') >Ein etze wasser domit zu etzen Was man will<. Text: ebd.,
S. 264f. Nr. 138. - (24. 183r—190v) 90 Rezepte für Mittel zum Austrocknen. >Ettwas zü
drücknen<. - (25. 194r-196r) 20 Rezepte gegen Schwindsucht. >Vor die Schwindsucht<.
Darunter aus dem Arzneibuch Ortolfs von Baierland (zu Ortolf von Baierland s.o. 43r):
(194r) >Ptisis ist zu deutsch Ein derre Oder schwindt suecht Sie ist dödtlich<. Text: Fol-
lan, Kap. 109 Anfang. Außerdem von Hertwig von Passau: (195') >Ein salb genent Sya-
tisis für die schwindtsuecht<. Vgl. Gundolf KEiL/Christine Boot, in: VL" 3 (1981),
Sp. 1150f. (diese Hs. L). - (26. 198r-202r) 59 Rezepte zur Wundheilung, zum Teil lat.
Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (198r) >Ein gute
gruen blaster Macht flaisch wachsen In allen scheden<. Text: Keil, Peter von Ulm,
S. 233f. Nr. 25. - (27. 203r-213v) 119 Rezepte gegen verstocktes und geronnenes Blut.
>Vor gerünnen blüet<. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o.
39r): (208v) >Wan einer in sich bluet von eim stich<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 261
Nr. 120. - (28. 215r-226v) 150 Rezepte gegen Gliedwasser. >Eür das gliedwasser<. Dar-
unter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (2211) >Gliede wasser
zu stellen<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 269 Nr. 160. (226r) >Gliede wasser zu stellen<.
Text: ebd., S. 261 Nr. 120. - (29. 229r-230v) 21 Rezepte gegen Durst, hauptsächlich von
Hitze. - (30. 233r-234v) 26 Rezepte gegen Würmer und andere Parasiten. - (31. 237r/v)
7 Rezepte gegen Wundsucht. - (32. 238r-243r) 65 Rezepte zur Wundheilung und gegen
Würmer in Wunden. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o.
39r): (241v) >Zu hallen schir ein wunde Vnd die fistell<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 259
310
Medizinische Rezepte des Colmarer Arztes Lorenz Fries aus zwei Sammelhandschriften,
in: Medizinische Monatsschrift 20 (1966), S. 23. Zwischen die Rezepte eingeschoben
(108v—110v) Jörg von Hall, Syphilisregimen. >Von der newen kranckhait der blotem von
meinster Jörgen von Hall Inn seiner pronosticaz 1498<. Primo vmb graumsamkait willen
dieser kranckhait... 110' Anders brecht die salb mer schaden dan nutz. Zum Text vgl.
Gundolf Keil, in: VL2 4 (1983), Sp. 856f. (Hs. erwähnt mit fehlerhafter Seitenangabe). -
(19. 13 lr—134v) 52 Rezepte gegen Erfrierungen. >Vor gefrorn gliedern. Darunter (132v)
>Maister Jocobs salb So von haisser natur ist Wer sein hend oder füs mit salbt den frewert
nimmer doran<. Vgl. Peter PROFF/Gundolf Keil, in: VL2 4 (1983), Sp. 436f. (Hs. er-
wähnt); Peter Assion, in: VL2 4 (1983), Sp. 887f. (Hs. erwähnt). - (20. 137r—138v) 21 Re-
zepte zur Wundheftung. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm
s.o. 39r): (137v) >Ein hefft blaster<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 263 Nr. 130. (138r) >Ein
wunden zu samen zu ziehen on hefften<. Text: ebd., S. 263 Nr. 130. - (21. 139r-152v)
145 Rezepte zur Wundremigung, zum Teil lat. >Allerley zu raynigen<. Darunter aus der
Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (1391) >Ein fuscum dz do rainigt
wunden hailt Vnd macht flaisch wachsen<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 245 Nr. 62.
(140r) >Ein rodt salb zu rainigen bös vb er flüssig flaisch aus den wunden gar senfftlich on
allen schmerczen vnd geschwer<. Text: ebd., S. 247 Nr. 68. (151r) >Ein gudt salb zu raini-
gen aus den wunden bös flaisch<. Text: ebd., S. 248 Nr. 72. - (22. 155r-165r) 108 Rezepte
für Weichungen, zum Teil lat. >Allerley lindüng vnd waichmachung zun glidern etc.<.
Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (155r) >Ein wai-
chung zu den gliedern<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 269f. Nr. 161. Einige Rezepte auch
in Cod. Pal. germ. 267, 226r-229'. - (23. 169r—180v) 100 Rezepte für Ätzungen. >Et-
zünge<. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (171v)
>Ein gülden duch alias eczung<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 266f. Nr. 148. (171v) >Ein
Corrosiue zu machen<. Text: ebd., S. 264 Nr. 137. (171v) >Ein rodt ecze bulluer<. Text:
ebd., S. 269 Nr. 159. (172') >Ein etze wasser domit zu etzen Was man will<. Text: ebd.,
S. 264f. Nr. 138. - (24. 183r—190v) 90 Rezepte für Mittel zum Austrocknen. >Ettwas zü
drücknen<. - (25. 194r-196r) 20 Rezepte gegen Schwindsucht. >Vor die Schwindsucht<.
Darunter aus dem Arzneibuch Ortolfs von Baierland (zu Ortolf von Baierland s.o. 43r):
(194r) >Ptisis ist zu deutsch Ein derre Oder schwindt suecht Sie ist dödtlich<. Text: Fol-
lan, Kap. 109 Anfang. Außerdem von Hertwig von Passau: (195') >Ein salb genent Sya-
tisis für die schwindtsuecht<. Vgl. Gundolf KEiL/Christine Boot, in: VL" 3 (1981),
Sp. 1150f. (diese Hs. L). - (26. 198r-202r) 59 Rezepte zur Wundheilung, zum Teil lat.
Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (198r) >Ein gute
gruen blaster Macht flaisch wachsen In allen scheden<. Text: Keil, Peter von Ulm,
S. 233f. Nr. 25. - (27. 203r-213v) 119 Rezepte gegen verstocktes und geronnenes Blut.
>Vor gerünnen blüet<. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o.
39r): (208v) >Wan einer in sich bluet von eim stich<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 261
Nr. 120. - (28. 215r-226v) 150 Rezepte gegen Gliedwasser. >Eür das gliedwasser<. Dar-
unter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o. 39r): (2211) >Gliede wasser
zu stellen<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 269 Nr. 160. (226r) >Gliede wasser zu stellen<.
Text: ebd., S. 261 Nr. 120. - (29. 229r-230v) 21 Rezepte gegen Durst, hauptsächlich von
Hitze. - (30. 233r-234v) 26 Rezepte gegen Würmer und andere Parasiten. - (31. 237r/v)
7 Rezepte gegen Wundsucht. - (32. 238r-243r) 65 Rezepte zur Wundheilung und gegen
Würmer in Wunden. Darunter aus der Cirurgia Peters von Ulm (zu Peter von Ulm s.o.
39r): (241v) >Zu hallen schir ein wunde Vnd die fistell<. Text: Keil, Peter von Ulm, S. 259
310