DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28978#0402
Cod. Pal. germ. 272
sten Meister von Paris’. Diß artzenei wurde gesant dem künig von franckreich von den
besten artzten von paris... dz bewart dich für dem siechthumb. Vgl. Volker Gräter, Der
Sinn der höchsten Meister von Paris. Studien zu Überlieferung und Gestaltwandel
(Untersuchungen zur mittelalterlichen Pestliteratur 3,1), Diss. Bonn 1974, S. 93-95 (Rei-
henfolge der Paragraphen abweichend; Hs. nicht erwähnt); zum Text vgl. Gundolf Keil,
in: VL~ 8 (1992), Sp. 1281-1283. - (41. 183r—191v) Johannes de Parma (Medicus), Practica
de medicinis simplicibus. >Digestiua Colere<. Mediane simplices digestiüe Colere viola-
rum rosarum endmiarum Lactura ... >Sirupus<. Potest de noüo componi talis sirupüs ...
(191r) >Vniuersales Medicine<. ... 191' Mediane composite Infrigidantes Juncturas sunt he
que datur ad infrigidantes renes Que et dicte sunt Et etiam sirupus de semimbus frigidis
sirupus lemonum Et similia. Text (in der Hs. teilweise durch Rezepte ergänzt): Moritz
Arndt Mehner, Johannes von Parma und seine Practicella, Diss. Leipzig 1918, S. 14-21.
Vgl. Thorndike/Kibre, Sp. 861,2. - (42. 191v-192v) Tabula electuariorum. >Sequentes
medicine dicunt sequi compositas calefacientes<. Dyamargariton pliris... Dyasene. >Ite-
rum medicine Infngidantes<. Dyarodon abbatis ... 192' Vngentum albarum rosarum.
Aufzählung verschiedener Latwerge (Electuaria), Digestiva, Purgationen, Opiate, Öle
und Salben (Unguenta) zum Erwärmen beziehungsweise Abkühlen. Vgl. Thorn-
dike/Kibre, Sp. 412,3, Sp. 495,4. - (43. 192v-202v) Tabula de herbis et medicinis simplicis
et compositis. >Extracta de tabula pauperum Ad Caput<. Mediane simplices digerentes
humidos frigidos humores in Capite sunt Peonia bethonica ... 202' Aqua casej non indiget.
Vgl. Thorndike/Kibre, Sp. 1031,3. - (44. 202v-210r) Tabula de medicinis evacuativis.
>Euacuationes pnncipales aque citnue ydropicorum<. Ireos corrigitur si administretur cum
quarta parte eius vel media de melle ... 210r Vt sunt polipodium sene epythimus elleborus
mger Et similia. - (45. 210r—211r) Über verschiedene Krankheiten. >De emotoyca passione
appoplexia et morte subitanea<. Replecio superflua et... (210r) >De appoplexia<. (210r)
>De lesione epatis<. (210') >De ydropisK. (210r) >De yctericia<. (210r) >De fastidio<.
(210r) >De indigestione<. (210v) >De fetore futura<. (210') >De febre futura<. (210') >De
interolata<. (210V) >De febre interpolata<. (210') >De febre continua<. (210V) >De colica
futura<. (210') >De nocumento incepto in renibus<. (210') >De vlceratione<. (210') >De
emeroide<. (210V) >De magna exitura<. (211r) >De tumore<. (21 lr) >De sigms ad
lepram<. (21 lr) >De lepra<. (211r) >De lepra futura<. ... habuent lepram futuram
sigmficant. - (46. 21 lr—213v) Iudicio urinarum. Quatuor sunt colores laudabiles vrinarum
Ruffa vt color aurj ... 213' viridus vt blumbum Motificationem significat. - (47. 213v—215r)
Astrologischer Text. Nota plus vt quando que est super dyametrum ... 215‘ quartus
opponitum ratione qualitatis. - (48. 215r-226r) Exzerpte aus medizinischen Texten, zitiert
werden Petrus de Tossignano, Guido de Cauliaco und Lanfrancus Mediolanensis. Cura
duplex sicut in carbuncalo ... (216V) Et aperit Autor Guido de Caulico ... (219V) >Lanif.
[Lanfrancus Mediolanensis] Capitula de alapP folio 19<. (220r) >Guido [Guido de
Cauliaco] libro secundo folio 16<. (221r) >Ista tabula debet intelligj in Corpore mediocr]
Inter laxitatem Et duritiem<. (224') >Super Capitulo de medicina ven" aggnonus folio
186<. ... Ad dolorem Mulierem post partem 30° dabat galbanum adprovocandum vrinam.
- (49. 226r-227r) Rezepte gegen Krankheiten des Magens. >Ad purgandum stomachum
male dispositum<. Vidi vnum magistrum Et nobilem virum arabicum Qui pariebatur
fedacionem appetitus Et vomitum ... (227r) Quatuor sunt semina minora calida scilicet
anisj vemculj caruj Ciminj. - (50. 227r-229v) Quid pro quo. >Quid pro Quo<. Aristolis I
ro. [tunda] - Ruta duplo, Acacia - fructus lentisti... 229' Laure flore - Menta, Sarapin] -
346
sten Meister von Paris’. Diß artzenei wurde gesant dem künig von franckreich von den
besten artzten von paris... dz bewart dich für dem siechthumb. Vgl. Volker Gräter, Der
Sinn der höchsten Meister von Paris. Studien zu Überlieferung und Gestaltwandel
(Untersuchungen zur mittelalterlichen Pestliteratur 3,1), Diss. Bonn 1974, S. 93-95 (Rei-
henfolge der Paragraphen abweichend; Hs. nicht erwähnt); zum Text vgl. Gundolf Keil,
in: VL~ 8 (1992), Sp. 1281-1283. - (41. 183r—191v) Johannes de Parma (Medicus), Practica
de medicinis simplicibus. >Digestiua Colere<. Mediane simplices digestiüe Colere viola-
rum rosarum endmiarum Lactura ... >Sirupus<. Potest de noüo componi talis sirupüs ...
(191r) >Vniuersales Medicine<. ... 191' Mediane composite Infrigidantes Juncturas sunt he
que datur ad infrigidantes renes Que et dicte sunt Et etiam sirupus de semimbus frigidis
sirupus lemonum Et similia. Text (in der Hs. teilweise durch Rezepte ergänzt): Moritz
Arndt Mehner, Johannes von Parma und seine Practicella, Diss. Leipzig 1918, S. 14-21.
Vgl. Thorndike/Kibre, Sp. 861,2. - (42. 191v-192v) Tabula electuariorum. >Sequentes
medicine dicunt sequi compositas calefacientes<. Dyamargariton pliris... Dyasene. >Ite-
rum medicine Infngidantes<. Dyarodon abbatis ... 192' Vngentum albarum rosarum.
Aufzählung verschiedener Latwerge (Electuaria), Digestiva, Purgationen, Opiate, Öle
und Salben (Unguenta) zum Erwärmen beziehungsweise Abkühlen. Vgl. Thorn-
dike/Kibre, Sp. 412,3, Sp. 495,4. - (43. 192v-202v) Tabula de herbis et medicinis simplicis
et compositis. >Extracta de tabula pauperum Ad Caput<. Mediane simplices digerentes
humidos frigidos humores in Capite sunt Peonia bethonica ... 202' Aqua casej non indiget.
Vgl. Thorndike/Kibre, Sp. 1031,3. - (44. 202v-210r) Tabula de medicinis evacuativis.
>Euacuationes pnncipales aque citnue ydropicorum<. Ireos corrigitur si administretur cum
quarta parte eius vel media de melle ... 210r Vt sunt polipodium sene epythimus elleborus
mger Et similia. - (45. 210r—211r) Über verschiedene Krankheiten. >De emotoyca passione
appoplexia et morte subitanea<. Replecio superflua et... (210r) >De appoplexia<. (210r)
>De lesione epatis<. (210') >De ydropisK. (210r) >De yctericia<. (210r) >De fastidio<.
(210r) >De indigestione<. (210v) >De fetore futura<. (210') >De febre futura<. (210') >De
interolata<. (210V) >De febre interpolata<. (210') >De febre continua<. (210V) >De colica
futura<. (210') >De nocumento incepto in renibus<. (210') >De vlceratione<. (210') >De
emeroide<. (210V) >De magna exitura<. (211r) >De tumore<. (21 lr) >De sigms ad
lepram<. (21 lr) >De lepra<. (211r) >De lepra futura<. ... habuent lepram futuram
sigmficant. - (46. 21 lr—213v) Iudicio urinarum. Quatuor sunt colores laudabiles vrinarum
Ruffa vt color aurj ... 213' viridus vt blumbum Motificationem significat. - (47. 213v—215r)
Astrologischer Text. Nota plus vt quando que est super dyametrum ... 215‘ quartus
opponitum ratione qualitatis. - (48. 215r-226r) Exzerpte aus medizinischen Texten, zitiert
werden Petrus de Tossignano, Guido de Cauliaco und Lanfrancus Mediolanensis. Cura
duplex sicut in carbuncalo ... (216V) Et aperit Autor Guido de Caulico ... (219V) >Lanif.
[Lanfrancus Mediolanensis] Capitula de alapP folio 19<. (220r) >Guido [Guido de
Cauliaco] libro secundo folio 16<. (221r) >Ista tabula debet intelligj in Corpore mediocr]
Inter laxitatem Et duritiem<. (224') >Super Capitulo de medicina ven" aggnonus folio
186<. ... Ad dolorem Mulierem post partem 30° dabat galbanum adprovocandum vrinam.
- (49. 226r-227r) Rezepte gegen Krankheiten des Magens. >Ad purgandum stomachum
male dispositum<. Vidi vnum magistrum Et nobilem virum arabicum Qui pariebatur
fedacionem appetitus Et vomitum ... (227r) Quatuor sunt semina minora calida scilicet
anisj vemculj caruj Ciminj. - (50. 227r-229v) Quid pro quo. >Quid pro Quo<. Aristolis I
ro. [tunda] - Ruta duplo, Acacia - fructus lentisti... 229' Laure flore - Menta, Sarapin] -
346