DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31953#0429
Cod. Pal. ?erm. 639
37. 141a v GEBET, gereimt. O menschhait plos O marter groß ... hilf vns zu der Ewigen
seligkait amen. Auch oben 41 v.
38. 142-155 v JOHANNESEVANGELIUM (Auszüge). (38a. 142 r-143 v) JOhannes
schreiht vns das ewangely vor den hayligen tagen der ostern [Io 13,1-14] Da west Ihesus
wol das sein zeitt komen was ... 143 v ... sullend ir firbas ain ander ach tün Amen. - (38b.
144 r-155 v) DEn passion schreiht vns Johannes [Io 18,1-19,42] zü ainer zeitten ging Jhesus
vß pey dem wasser Cedron ... 155 v... in daz grah wann es nachent was. Amen. >Hie hat
[über der Zeile: ain] end derpassion<.
39. 156 r—159 v GEBET ZU CHRISTUS. >Wer das nachgeschrihen gepet alltag spricht mit
güter andacht vor der figur ...<. 156 v O lieher herr Jhesu Krist Jch stand vor dir als ain
schuldiger mensch vor ainem gewaltigen richter ... 159 v ... vnd der hailig gaist Amen.
Anfang auch oben 9 r, vgl. Klapper, Schriften 4, Nr. 46, S. 216-218; weitere Uberlieferung
s. Unger, S. 82.
40. 159 v—169 r GEBETE ZU MARIA. (40a. 159 v-164 v) >Hie nach vindest du geschrihen
ain güt gehet von vnser liehen frawen<. 2 Gebete, auch oben 134 r—135 v, Initien s.d. - (40b.
165 r—167 r) >Ain güt lohlich gepet von der kingklichen müter Gotz etc<. Sancta Maria
ewige junckfraw jch pit dich durch die liehin deines suns ... 167 r ... trew vnd nuczlich
amen. - (40c. 167 r—168 v) >aher ain güt gepet von vnser Uehen frawen etc.<. Sancta Maria
du kunigin liehen frawen ... jn dein hende en pfilch jch mein selle ... 168 v ... iren heren
Jhesum Christum ewigklichen amen. - (40d. 168 v-169 r) >Ain güt gepet etc. etc.<. O Maria
kunigin aller eren jch pit dich das du dich von mir nit wellest schaiden ... 169 r... von euch
meiner hescheiden werden amen.
41. 169 r—170 v KURZE GEBETE. >hie nach sind güte kurcze gepet geschrih[en]<. (41a.
169 r/v) O hailiger engel der zü heut mir gehen hist üherstreit säligklichen den veind ... 169 v
... ruf kom zü dir. - (41b. 169 v—170 r) >aher ain güt gepet<. Almechtig ewiger Got dz
virsichtigkait menschliches geschlachtes... verleich mir ... 170 r erwerhen mug amen. - (41c.
170 r/v) >ain ander gepet etc. etc.<. Herr Jhesu Christi stetige meinen engel... 170 v ... der
himlischen stat amen.
42. 170 v-175 v FÜRBITTGEBETE. (42a. 170 v-171 v) >ain lollich [!] gepet von sant
Johannes den dauffer<. O hailiger Johannes ain tauffer Christi der von müter leih vol des
hailigen gaistes mit deinem vinger gezaigt hast ... 171 v ...zü im sicherlich komen durch
vnsern heren Jhesum Christum Amen. - (42b. 172 r/v) >ain guot gepet von sant Johannes
ewangeliste<. lohannes du himlischer edler du hesunder frund gocz ... kum zü mir mit
deiner hilf... 172 v... der hessen veind amen. - (42c. 172 v-173 r) Sant Johannes der gereuet
[?] hat vf der prust des herren ... 173 r ... zü den ewigen gahen durch Christum vnsern
heren. - (42 d. 173 r/v) >Ain anders gepet<. Hailiger Herr Sant Johannes du kantzler Christi
... 173 v... besorg mir leih vnd sel... das ewig lehen amen. - (42e. 173 v-174 r) >ain antiffen
von den xij potten<. Nemen war jch send ewch alß die schaff vnder die wolff... 174 r ...
gelehig gemacht durch Christum vnsern herren amen. - (42f. 174 r/v) Nement war jch
Johannes an von den fier ewangelisten hah die dir an dem himel offen gesechen ... 174 v...
389
37. 141a v GEBET, gereimt. O menschhait plos O marter groß ... hilf vns zu der Ewigen
seligkait amen. Auch oben 41 v.
38. 142-155 v JOHANNESEVANGELIUM (Auszüge). (38a. 142 r-143 v) JOhannes
schreiht vns das ewangely vor den hayligen tagen der ostern [Io 13,1-14] Da west Ihesus
wol das sein zeitt komen was ... 143 v ... sullend ir firbas ain ander ach tün Amen. - (38b.
144 r-155 v) DEn passion schreiht vns Johannes [Io 18,1-19,42] zü ainer zeitten ging Jhesus
vß pey dem wasser Cedron ... 155 v... in daz grah wann es nachent was. Amen. >Hie hat
[über der Zeile: ain] end derpassion<.
39. 156 r—159 v GEBET ZU CHRISTUS. >Wer das nachgeschrihen gepet alltag spricht mit
güter andacht vor der figur ...<. 156 v O lieher herr Jhesu Krist Jch stand vor dir als ain
schuldiger mensch vor ainem gewaltigen richter ... 159 v ... vnd der hailig gaist Amen.
Anfang auch oben 9 r, vgl. Klapper, Schriften 4, Nr. 46, S. 216-218; weitere Uberlieferung
s. Unger, S. 82.
40. 159 v—169 r GEBETE ZU MARIA. (40a. 159 v-164 v) >Hie nach vindest du geschrihen
ain güt gehet von vnser liehen frawen<. 2 Gebete, auch oben 134 r—135 v, Initien s.d. - (40b.
165 r—167 r) >Ain güt lohlich gepet von der kingklichen müter Gotz etc<. Sancta Maria
ewige junckfraw jch pit dich durch die liehin deines suns ... 167 r ... trew vnd nuczlich
amen. - (40c. 167 r—168 v) >aher ain güt gepet von vnser Uehen frawen etc.<. Sancta Maria
du kunigin liehen frawen ... jn dein hende en pfilch jch mein selle ... 168 v ... iren heren
Jhesum Christum ewigklichen amen. - (40d. 168 v-169 r) >Ain güt gepet etc. etc.<. O Maria
kunigin aller eren jch pit dich das du dich von mir nit wellest schaiden ... 169 r... von euch
meiner hescheiden werden amen.
41. 169 r—170 v KURZE GEBETE. >hie nach sind güte kurcze gepet geschrih[en]<. (41a.
169 r/v) O hailiger engel der zü heut mir gehen hist üherstreit säligklichen den veind ... 169 v
... ruf kom zü dir. - (41b. 169 v—170 r) >aher ain güt gepet<. Almechtig ewiger Got dz
virsichtigkait menschliches geschlachtes... verleich mir ... 170 r erwerhen mug amen. - (41c.
170 r/v) >ain ander gepet etc. etc.<. Herr Jhesu Christi stetige meinen engel... 170 v ... der
himlischen stat amen.
42. 170 v-175 v FÜRBITTGEBETE. (42a. 170 v-171 v) >ain lollich [!] gepet von sant
Johannes den dauffer<. O hailiger Johannes ain tauffer Christi der von müter leih vol des
hailigen gaistes mit deinem vinger gezaigt hast ... 171 v ...zü im sicherlich komen durch
vnsern heren Jhesum Christum Amen. - (42b. 172 r/v) >ain guot gepet von sant Johannes
ewangeliste<. lohannes du himlischer edler du hesunder frund gocz ... kum zü mir mit
deiner hilf... 172 v... der hessen veind amen. - (42c. 172 v-173 r) Sant Johannes der gereuet
[?] hat vf der prust des herren ... 173 r ... zü den ewigen gahen durch Christum vnsern
heren. - (42 d. 173 r/v) >Ain anders gepet<. Hailiger Herr Sant Johannes du kantzler Christi
... 173 v... besorg mir leih vnd sel... das ewig lehen amen. - (42e. 173 v-174 r) >ain antiffen
von den xij potten<. Nemen war jch send ewch alß die schaff vnder die wolff... 174 r ...
gelehig gemacht durch Christum vnsern herren amen. - (42f. 174 r/v) Nement war jch
Johannes an von den fier ewangelisten hah die dir an dem himel offen gesechen ... 174 v...
389