Minst, Karl Josef [Transl.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 5): Schenkungsurkunden Nr. 2911 - 3836 — Lorsch, 1971

Page: n
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/minst1971bd5/0341
License: Creative Commons - Attribution - ShareAlike Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
125

übergeben Güter an den heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib (erst seit 11. Juli 765)
im Lorscher Kloster ruht, das vom ehrwürdigen Abt Gundeland (6. III. 766 bis 18. XII.
778) verwaltet wird. Die Schenkung soll nach unserem Willen für ewige Zeiten bestimmt
sein und ist, wie wir beurkunden, ganz freiwillig vorgenommen worden. Wir schenken
alles, was wir in pago Alemannorum (im Alemannengau), in

Bildachinger marca (in der Gemarkung Bildeebingen nö. Horb a. Neckar) besitzen.
Das Abkommen ist damit in Kraft getreten. Geschehen im Lorscher Kloster zur Zeit, wie
sie oben angegeben ist.

URKUNDE 3232 (3. Juni? 772 — Reg. 840)

Schenkung des Gozbert in der Bildechinger Gemarkung unter Abt Gundeland

und Kaiser Karl

Im Namen Gottes widmen wir, Gozbert und meine Gemahlin Uda, dem heiligen
Märtyrer N(azarius) eine Gabe. Der Leib des Heiligen ruht im Lorscher Kloster, dem der
ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Die Übergabe erfolgt nach unserem Wunsch für
immer und, wie wir ausdrücklich betonen, aus freien Stücken. Gemäß nachfolgender Fer-
tigung schenken wir in pago Alemannorum (im Alemannengau), in

Bildachinge = Mj ;ine neben der Basilika gelegene

Hof reite. Gescr. E"m I 4- Janr (772) des Königs Karl.

— CM

I- Res-547)

(Schenkui — r arkung unter König Karl

— o

\'0) des Königs Karl, mache ich,
en Märtyrer ~N(azarius), dessen
! undeland als Abt waltet. Es ist
*VJ | ht sei, und ich bestätige, daß sie

_ Alemannorum (im Alemannen-
gau) in E_2? -o

Bildachinge E ^ Ö 1 B:ine Hofreite mit Ackerland und

eine Wiese. UrEffi Q Jjiehen im Lorscher Kloster. Zeit,

wie oben erwä

c

5

— CO

I- O

y o
I ü

CO 2

3 ■
m

E

o

f O = $ ■- Re§-437)

Schenkun =- ^ Bun^ unter -^t Gundeland

Ich, Wolfh; 0 ^ Seelenheil dem heiligen Märty-

rer ~N(azarius) — m 1. <j> > I Heiligen ruht im Lorscher Klo-

ster, dem der e = O £j Hi schenke in pago Alemannorum

OjJ I^^^^^^^B e;ne Hofreite mit darauf stehen-

lich abgeschlossen. Geschehen im

□ | > iigs Karl.
loading ...