Monschein, Johann Wolfgang: Vien Meco, Das ist: Gründliche Lehre, Die Jtaliänisch-Toscanische Sprach zu lesen, zu schreiben und zu reden: aufs kürtzest verfasset, und mit einer zierlichen Wörter-Menge, Phrasiologi, Sprichwörter und Discursen, wie auch Titulen an Geist- und weltliche Stands-Persohnen, sammt unterschiedlichen Send-Schreiben bereichert (Regensburg, 1695) [VD17 16:729255Z]

S4 Das siebende Capite!/
Das siebende Lapitcl/
Von denen Oeneribu8 oder
Geschlechtern.
S seynd zwencrley Geschlechter/ -as'^sèu-
linum und das koemininum; und aus diesen
zweyen wird gezogen das dritte / nehmlicb das
Commnnc, denen zugehörig/ welche sowol ^lalcu-
lini als kceminini generi; seynd / gleichwie 'li und
13 fsnce, ll und la felice. Damit du aber jches
Nahmen Geschlecht erkennest / hast folgende Re-
geln macht zu nehmen:
Haupt Regel.
Alle von Lateinern hcrrührende 8ulàntiva be-
halten bey den Welschen ihr Geschlecht; und die
Ley den Lateinern Zeneri; dleurriu; seynd/ werden
generi; ^lasculilll. Wanndii demnach weist cujur
generis seyen V. b. fgvor,5ol,par;, faüiclium, äce.
so weist den Gewelschten auch den rechten/^rricul
zu geben/ und machest il favore, il 8ole, la parke, il
LlìicUo, ö/c. Außgenommen werden la pa;czua,
la polvere, la rete, la ZreAZe. Cenere» carcere, lepre
seynd ^en. Camminai;.
X. Alle so sich auf ein a enden seynd Zen. feem. v.
la lìqssa, außgenommen cometa, pianerà,
welche bester ^en.mafc. seynd; und die/so enr
Mann bedeuten/ gleichwie Poers, profeta.
L. Die außgehen in or-e,o-re,<r/e,È,
seynd Fen, ryalc. e. A il collare» il rancore,
à1p3ravone,i1eape22slc,il lèconcline-; auß-
genomen die gleichwie rrsrcuraM-
vc. Ione.