Monschein, Johann Wolfgang: Vien Meco, Das ist: Gründliche Lehre, Die Jtaliänisch-Toscanische Sprach zu lesen, zu schreiben und zu reden: aufs kürtzest verfasset, und mit einer zierlichen Wörter-Menge, Phrasiologi, Sprichwörter und Discursen, wie auch Titulen an Geist- und weltliche Stands-Persohnen, sammt unterschiedlichen Send-Schreiben bereichert (Regensburg, 1695) [VD17 16:729255Z]

IO4 Das neunzehende Capite!/
8c^uirc, folgen/ lc§uo.
8olkHrc, übertragen/ erdulden/ löstro.
Vestire, bekleiden/ vesto.
Das neunzehende Capite!/
VW den VeM8 reciproLis.
A^CH lu^sionire daß du wissest/was ein I^ecl-
^b,procum seye/ undwas st-eciprociren heisse;
jedoch ist hierzu nichts anders vonnöthen zu wis-
sen/als daß in dieser Sprach ein Verbum recip-rn"
cum genennet werde/in welchem die Pronomina
^crstonalia wiedevin sich selbst gehen/nehmlich also;
Ich mich/lo mi.
Du dich/ cu ri.
Er sich/ cZll lì.
Wir uns/noi ci.
Ihr euch/voi vì.
Sie sich/ eglino lì.
Oder auch mit der ?-iiàla wann dieselbe er-
fordert wird/wie folgt.
Io meno» ich mich cs dessen/darüber/darob/re.
tene, du dich dessen/ daran/ darum/ rc.
Imi lène, er sich dessen/ darbcy/ davon/daraus/re«
dloi ceno, wir uns dessen/ darum/ darüber/ rc.
Voi vcuc, ihr euch darüber/darob/von dann/rc«
I.0--O lène, sie sich-essen/ vonhinnen/darüber/ dar-
an/rc. Wirst