Monschein, Johann Wolfgang: Vien Meco, Das ist: Gründliche Lehre, Die Jtaliänisch-Toscanische Sprach zu lesen, zu schreiben und zu reden: aufs kürtzest verfasset, und mit einer zierlichen Wörter-Menge, Phrasiologi, Sprichwörter und Discursen, wie auch Titulen an Geist- und weltliche Stands-Persohnen, sammt unterschiedlichen Send-Schreiben bereichert (Regensburg, 1695) [VD17 16:729255Z]

r z 4 Welsche Sprichwörter.

Diversi?roverbiL ItLlià-

/. /)ro 0<^L è co/^k.
. tZT-Z <7cr /)ro <7<r /«/ <?
^<7<7o <7r
e «o>r <? «o»
/?<r^'r« Zr/^o e »o» c?o^-»r>e,/o-re7-è c°o/^ cZ<r/^
T-ro^/Z'o.
è 7/rcr»-r?

S.
7-
F.
--
/ o
77

>7^cr//^r <7»o/»rr/,o7^-^cr s T/roZ-r/r.
«« t7/>oo --r-rZ/r/>«à vro/?>-<r»- Lr/?^/rcr'ck.
>7Z7-r^ö7 7/<-r<r, <r/7o -r^r-o.
c<rc?«7cr
. 7?<r Z?//ir-ro v-r/c o-ro Ze ^o/e.

. ^»ro'/ e Lr^^o^-r -70-r r/o^Lo«
. cZ>r Drr-^T'' e 7crc^/2.

/ -r/k^r co/?/Er.
/^. -rZr^ c«^.
/ /. /,/? «^rr«^ <7 co-r7o?-7cr c/r />«ocL.
Z6. >7cZ «» oo/^oo »o» c^c/^/'/rZZ^T'o,
7 /. >4/ ^,^,o//o7--,o ^«oco Zc^-ro z>cr/?ä.
/ F. ^Z-r^r ^o««Zr»k «s»/^/»^«-rve^/r.
/§ -r'^e^r m/7Ze> ^«^r,
^o. >^cr/^/Z-r « c-Zir/o^«-r^^Äo«<»,
/. ^7^ro?-e77«»55o/oZor-L.
Z>'<«»ro-^ ^/»c^ 0^77/ oo/Ir.
^Z/o-7-/>o/Ee ccci^ /Z/"7 .