DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.70023#0177
JUPITER. st
est gâté. Jupiter a le globe à ses pieds comme maître du môiide ; les deux
Génies sont appeliez dans l’inscripcion Lares de la ville de Poussbl} pareequd
comme j’ai dit aux chapitres des genies & des Lares, Genie est un mot generi-
que,qui s’entend des genies de chaque particulier, des Lares & des Penates:
le genie de la maison, c est ce qu’on appellent Lares ; les Genies des villes
s’appelloient Penates. Ce fut Caius Appius Flavianus Edile Curule, charge
dont nous parleronsMu tom. 3. qui fit faire ce monument , & qui y mit une
baie & une loûbase hypobafî y terme rare, & qu’on ne trouve gueresemploïé.
Il fut dédié sous le consulat de Lucius Aruntius, & de Caius Claudius Mar-
cellus j qui se rencontre en l’an 731, de Rome, & l’an zz. de Jesus-Christ^
sous l’Empereur Tibere.
V. On voïoit d’autres Jupiters de forme extraordinaire, comme celuide
Crete, dit Plutarque, qui n avoir point d’oreilles ; parce, disoit-on, qu’il
ne convient pas que le maître souverain de toutes choses entende la voix
de personne. Un Jupiter de bois placé dans un temple de Minerve, avoir *
sélon Pausanias, trois yeux • deux en leur place ordinaire, & un au front ,
de même que le Mercure de Breste que nous donnerons plus bas : ces trois
yeux marquoient, sélon l’opinion de quelques-uns , qu’il regnoitau Ciel^
qu’il regnoit sous la terre, sélon Homere, & c’est pour cela qu’on l’appelle
le Jupiter de l’enfer, & qu’il regnoit encore sur la mer , sélon Eschyle.
Pausanias parle d’un autre' Jupiter dans l’Elide, qui n’avoir point de barbe ,
comme le Jupiter Anxur, & d’autres dont nous avons parlé dans le premier
tome de l’Anriquité. Il y avoir encore en Arcadie un Jupiter adulte, ce
qui fait juger qu’en ditterens endroits il y avoir des Jupiters de tout âge:
ce Jupiter étoit quarré par le bas, & se terminoit en Herme. A Corinthe ,
une statue de Jupiter Milichiusavoir la forme d’une pyramide Pausan,z.ct
9. p. 131. Un Jupiter d’Athènes, p. 97. avoir sur la tête les Heures, c’est-à-
dire, lesSaisons, & les Parques; ce qui marquoit, dit Pausanias, qu’il étoit
le maître de la vicissitude des tems, & de la destinée des Hommes. Un
des plus extraordinaires étoit le Jupiter Olympien d’Athenes dont le tenu
Postrema vox magna parte excidit, nec legi potest.
Jupiter ante pedes posstum penes se globum ha-
bet, utpote mundi redor & dominus. Duo illi Ge-
nii in inseriptione Lares appellantur , quia quemad-
modum dixi tomo primo, capite de Geniis & La-
ribus , Genius geneticum est nomen, quod & de
geniis Angulorum hominum, de Laribus & de Pe-
natibus intelligitur. Genius domus is erat quem
Larem nuncupabant : Genii urbium , Penates vo-
cabantur. Caius Appius Flavianus Ædilis Curulis,
quo de munere agetur tomo 3. hoc monumentum
erigi curavit, cui supposuit baiîn & hypobassn ,
quæ vox rara , alibi vix repetitur. Dedicatum
marmor fuit Consulibus Lucio Aruntio & Caio
Claudio Marcello , qui annus est Urbis condi-
tas 732. Jesu Christi 22. Imperante Tiberio.
V. Ahi occurrebant Joves non vulgari forma,
qualis erat ille Creteniis de quo Plutarchus libro
de Iside & Ossride p. 381. qui nullas habebat aU-
res ; quia, ut quidem dicebatur, non decebat eum
qui rerum omnium supremus iit dominus , cujus-
piam vocem audire. Jupiter alius ligneus in tem-
plo quodam Minervæ politus , ut ait Pausanias 1. 2.
c, 24. tres oculos habuit, duos qua in parte ho-
minis eos natura locavit, tertium vero in fronte,
quemadmodum & Mercurius Brixiensis, quem in-
fra in Mercurii Cap. proferemus. Tribus hisce
oculis ssgnificabatur secundum quorumdam opinio-
nem , ipsum regnare in caelo , sub terra etiam se-
cundum Homerum, ideoque vocatur Zec?
viot, Jupiter inferus, &: maris etiam regem else,
ut vocat Æschylus. Commemorat item Pausanias
Eliacorum primo cap. 24. Jovem alium imberbem,
qualis narratur fuilse Jupiter Anxur , hecnon &
alii de quibus egimus in primo Antiquitatis e^pla-
natae! tomo. Erat etiam in Arcadia ( Pausan. 1. 8.
c. 48. ) ara Jovis adulti Sic eam vocem ex-»
plicat Amalæus. Hinc inferas variis in locis di-
versae cujullibet aetatis Joves repertos suisse. Hic
autem Jupiter quadrangulus erat, id est in Hermae:
morem inferne dessuebat. Corinthi Jovis erat Mi-
lichii statua Pausan. 2. 9. qUæ pyramidis formam
referebat. Jupiter quidam Atheniensss, Horas seu
anni tempestates & Parcas gestabat, quo ssgnifi-
cabatur , inquit Pausanias 1. 40. Jovem & vicissi-
tudinis & fati cnjusque hominis else moderatorem
& dominum. Singularitate quadam ad sui specfta-
culum evocabat Jupiter Olympius Atheniensss $
H iij
est gâté. Jupiter a le globe à ses pieds comme maître du môiide ; les deux
Génies sont appeliez dans l’inscripcion Lares de la ville de Poussbl} pareequd
comme j’ai dit aux chapitres des genies & des Lares, Genie est un mot generi-
que,qui s’entend des genies de chaque particulier, des Lares & des Penates:
le genie de la maison, c est ce qu’on appellent Lares ; les Genies des villes
s’appelloient Penates. Ce fut Caius Appius Flavianus Edile Curule, charge
dont nous parleronsMu tom. 3. qui fit faire ce monument , & qui y mit une
baie & une loûbase hypobafî y terme rare, & qu’on ne trouve gueresemploïé.
Il fut dédié sous le consulat de Lucius Aruntius, & de Caius Claudius Mar-
cellus j qui se rencontre en l’an 731, de Rome, & l’an zz. de Jesus-Christ^
sous l’Empereur Tibere.
V. On voïoit d’autres Jupiters de forme extraordinaire, comme celuide
Crete, dit Plutarque, qui n avoir point d’oreilles ; parce, disoit-on, qu’il
ne convient pas que le maître souverain de toutes choses entende la voix
de personne. Un Jupiter de bois placé dans un temple de Minerve, avoir *
sélon Pausanias, trois yeux • deux en leur place ordinaire, & un au front ,
de même que le Mercure de Breste que nous donnerons plus bas : ces trois
yeux marquoient, sélon l’opinion de quelques-uns , qu’il regnoitau Ciel^
qu’il regnoit sous la terre, sélon Homere, & c’est pour cela qu’on l’appelle
le Jupiter de l’enfer, & qu’il regnoit encore sur la mer , sélon Eschyle.
Pausanias parle d’un autre' Jupiter dans l’Elide, qui n’avoir point de barbe ,
comme le Jupiter Anxur, & d’autres dont nous avons parlé dans le premier
tome de l’Anriquité. Il y avoir encore en Arcadie un Jupiter adulte, ce
qui fait juger qu’en ditterens endroits il y avoir des Jupiters de tout âge:
ce Jupiter étoit quarré par le bas, & se terminoit en Herme. A Corinthe ,
une statue de Jupiter Milichiusavoir la forme d’une pyramide Pausan,z.ct
9. p. 131. Un Jupiter d’Athènes, p. 97. avoir sur la tête les Heures, c’est-à-
dire, lesSaisons, & les Parques; ce qui marquoit, dit Pausanias, qu’il étoit
le maître de la vicissitude des tems, & de la destinée des Hommes. Un
des plus extraordinaires étoit le Jupiter Olympien d’Athenes dont le tenu
Postrema vox magna parte excidit, nec legi potest.
Jupiter ante pedes posstum penes se globum ha-
bet, utpote mundi redor & dominus. Duo illi Ge-
nii in inseriptione Lares appellantur , quia quemad-
modum dixi tomo primo, capite de Geniis & La-
ribus , Genius geneticum est nomen, quod & de
geniis Angulorum hominum, de Laribus & de Pe-
natibus intelligitur. Genius domus is erat quem
Larem nuncupabant : Genii urbium , Penates vo-
cabantur. Caius Appius Flavianus Ædilis Curulis,
quo de munere agetur tomo 3. hoc monumentum
erigi curavit, cui supposuit baiîn & hypobassn ,
quæ vox rara , alibi vix repetitur. Dedicatum
marmor fuit Consulibus Lucio Aruntio & Caio
Claudio Marcello , qui annus est Urbis condi-
tas 732. Jesu Christi 22. Imperante Tiberio.
V. Ahi occurrebant Joves non vulgari forma,
qualis erat ille Creteniis de quo Plutarchus libro
de Iside & Ossride p. 381. qui nullas habebat aU-
res ; quia, ut quidem dicebatur, non decebat eum
qui rerum omnium supremus iit dominus , cujus-
piam vocem audire. Jupiter alius ligneus in tem-
plo quodam Minervæ politus , ut ait Pausanias 1. 2.
c, 24. tres oculos habuit, duos qua in parte ho-
minis eos natura locavit, tertium vero in fronte,
quemadmodum & Mercurius Brixiensis, quem in-
fra in Mercurii Cap. proferemus. Tribus hisce
oculis ssgnificabatur secundum quorumdam opinio-
nem , ipsum regnare in caelo , sub terra etiam se-
cundum Homerum, ideoque vocatur Zec?
viot, Jupiter inferus, &: maris etiam regem else,
ut vocat Æschylus. Commemorat item Pausanias
Eliacorum primo cap. 24. Jovem alium imberbem,
qualis narratur fuilse Jupiter Anxur , hecnon &
alii de quibus egimus in primo Antiquitatis e^pla-
natae! tomo. Erat etiam in Arcadia ( Pausan. 1. 8.
c. 48. ) ara Jovis adulti Sic eam vocem ex-»
plicat Amalæus. Hinc inferas variis in locis di-
versae cujullibet aetatis Joves repertos suisse. Hic
autem Jupiter quadrangulus erat, id est in Hermae:
morem inferne dessuebat. Corinthi Jovis erat Mi-
lichii statua Pausan. 2. 9. qUæ pyramidis formam
referebat. Jupiter quidam Atheniensss, Horas seu
anni tempestates & Parcas gestabat, quo ssgnifi-
cabatur , inquit Pausanias 1. 40. Jovem & vicissi-
tudinis & fati cnjusque hominis else moderatorem
& dominum. Singularitate quadam ad sui specfta-
culum evocabat Jupiter Olympius Atheniensss $
H iij