DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.8799#0243
CHILDERICII. DAGOBERT en Austrasie 17$
SUe dans les precedens, dans Clovis, dans les fils, &dans Tes petits-fils. Car en
ces tems-Ià Thierri compétiteur pris par Ton frère , auroit sans doute été tué, ôc
^broin seroit mort dans les tourmens.
Childeric qui jusqu alors paroît avoir été goûté de la nation , tant qu'il se
gouverna par les conïéils de S. Léger Evêque d'Autun, se rendit ensuite odieux
par ses manières. Il étoit léger, remuant, ôc traitoit indignement les nobles ôc
*Gs principaux d'tfntre les François. Cela alla Ci avant, qu'un jour il fit attacher
a un pieu, ôc fustiger un Seigneur François nommé Bodilon. Cela révolta
l°us les François. Ingolbert, Amalbert, ôc les principaux Seigneurs François
c°nspirerent contre lui. Bodilon joint à plusieurs autres, dresTa des embûches ^hiHenc
au Roi, & le tua dans la forêt Lauchonie, qu'on croit être la forêt de Livri. Là BodUon.^
^ut tuée auiTi la Reine Bilichilde qui étoit enceinte, & le petit Dagobert leur
^s : un autre fils nommé Chilperic, qui étoit dans les maillots, ne fut sauve
parce qu'il ne se trouva pas au lieu du malsacre, ôc fut Roi de France
puis.
de
LES MONUMENS
DE CHILDERIC ET DE HILPERIC.
c
Hilderic, sa femme Bilichilde ôc leur fils Dagobert, furent en-
sevelis dans l'Eglise de S.Vincent, aujourd'hui S. Germain des Prez.
Leurs tombeaux furent découverts en 1656. comme a raconté Dom Jacques
ftouillard dans son Histoire de l'Abbayie de S. Germain des Prez. Mais comme
U a omis quelques particularitez remarquables ; je m'en vais rapporter en peu
de mots ce que j'en ai appris il y a quarante ans des vieillards qui étoient en ces
tems-la dans la maison de S. Germain des Prez. En 165 6. on fut obligé de re-
muer les terres pour placer les chaises neuves qu'on avoit fait faire pour le
chœur. On trouva plusieurs tombeaux, ôc entr'autres ceux du Roi Childeric,
de Bilihilde ou Bilichilde sa femme, ôc du petit Dagobert leur fils. On s'ap-
perçut que ces tombeaux a voient été visitez en 1645. lorsqu'on avoit fait
travailler dans le chœur. Ils étoient htuez à deux ou trois pieds du gros
^ur du clocher Septentrional. Celui du jeune Dagobert étoit sur celui de
JUe observatur in hisce Regibus.quam in priscis illis, MONUMENT A CHILDERICI Ih
wïrTheÏÏiS * neP°ClbUS- In T "amqUe E T HILPERIC I. ,
^nporious i neoaoncus compentor a fratre captus
^cidacus fumet, & Ebroinus in cruciatibus pe- Hildericus j Bilichildis uxor & Dagobertus fî~
' tll(Tet. liusin Ecclesia S. VincentiUwdie S. Germani se-
Childericus qui ha&enus Francis placuisse videba- pulti sunt ; eorum vero sepulcra detesta sunt anno
^r »quamdiu S. Leodegarii Augustodunensisconsiais i6;6.utenarravit D. Jac. Bouillardin historia Abbatia;
bsequurus est , odium sibi ex gestis modisque agendi S. Germani a Pratis. Sed quia quaxiam observatu;digna
Pcperic. Erat quippe lcvis & turbulentus, ira ut gen- omisit : hic paucis referam ea qua: ab annis quadra-
Francorum in seditionem ageret: ac nobiles, pri- ginta a senioribus qui tune in hoc Monasterio erant,
^ai'iosque viros lacesseret : quod eo usque processit, edidici. Anno 16$6. cum sedilia Chori nova locan-
l"H"n^iXl ^?^ilonem nobilem Francum ad stipitem tensum da essènt, terrain undique excavare necessè fuit ; in*
Kfy'i, Cïc^i juberet. Ha:c indigne ferentes Francorum pro- cideruntque operae in sepulcra , seu sarcophagos plu-
/*s.ceie(5 Ingolbertus, Amalbertus & alii adversus illum rimos ; interque illos erant sarcophagi Childerici II.
**J, ' c?n*pirarunr. Bodilo adscitis aliis multis insidias Re- Bilichildis uxoris ejus, & Dagobert! infantis ambo-
gl fcuxitad sil vam Lauchoniam ubi Childericum rum filii. Deprehensum autem est hos sarcophagos
ccxdit, simulque Bilichildem ejus uxorem praegnan- jam exploratos fuille anno i<Hj. cum reparationis
em &Dagobertum ipsorum filium. Alter filius Chil- cujusdam gracia3 terra moveretur in choro. Erant hzc
pericus qui in cunis erat y ideo salvus evasit , quod sepulcra pedibus tribus distantia a muro turris cam-
^ cardis loco non fuerit, postcaquc Rex Francorum panariae septentrionalis. Dagoberti vero infantis sar-
Ult- cophagus supra matris Bilichildis sarcophagum erai.
Y iij
SUe dans les precedens, dans Clovis, dans les fils, &dans Tes petits-fils. Car en
ces tems-Ià Thierri compétiteur pris par Ton frère , auroit sans doute été tué, ôc
^broin seroit mort dans les tourmens.
Childeric qui jusqu alors paroît avoir été goûté de la nation , tant qu'il se
gouverna par les conïéils de S. Léger Evêque d'Autun, se rendit ensuite odieux
par ses manières. Il étoit léger, remuant, ôc traitoit indignement les nobles ôc
*Gs principaux d'tfntre les François. Cela alla Ci avant, qu'un jour il fit attacher
a un pieu, ôc fustiger un Seigneur François nommé Bodilon. Cela révolta
l°us les François. Ingolbert, Amalbert, ôc les principaux Seigneurs François
c°nspirerent contre lui. Bodilon joint à plusieurs autres, dresTa des embûches ^hiHenc
au Roi, & le tua dans la forêt Lauchonie, qu'on croit être la forêt de Livri. Là BodUon.^
^ut tuée auiTi la Reine Bilichilde qui étoit enceinte, & le petit Dagobert leur
^s : un autre fils nommé Chilperic, qui étoit dans les maillots, ne fut sauve
parce qu'il ne se trouva pas au lieu du malsacre, ôc fut Roi de France
puis.
de
LES MONUMENS
DE CHILDERIC ET DE HILPERIC.
c
Hilderic, sa femme Bilichilde ôc leur fils Dagobert, furent en-
sevelis dans l'Eglise de S.Vincent, aujourd'hui S. Germain des Prez.
Leurs tombeaux furent découverts en 1656. comme a raconté Dom Jacques
ftouillard dans son Histoire de l'Abbayie de S. Germain des Prez. Mais comme
U a omis quelques particularitez remarquables ; je m'en vais rapporter en peu
de mots ce que j'en ai appris il y a quarante ans des vieillards qui étoient en ces
tems-la dans la maison de S. Germain des Prez. En 165 6. on fut obligé de re-
muer les terres pour placer les chaises neuves qu'on avoit fait faire pour le
chœur. On trouva plusieurs tombeaux, ôc entr'autres ceux du Roi Childeric,
de Bilihilde ou Bilichilde sa femme, ôc du petit Dagobert leur fils. On s'ap-
perçut que ces tombeaux a voient été visitez en 1645. lorsqu'on avoit fait
travailler dans le chœur. Ils étoient htuez à deux ou trois pieds du gros
^ur du clocher Septentrional. Celui du jeune Dagobert étoit sur celui de
JUe observatur in hisce Regibus.quam in priscis illis, MONUMENT A CHILDERICI Ih
wïrTheÏÏiS * neP°ClbUS- In T "amqUe E T HILPERIC I. ,
^nporious i neoaoncus compentor a fratre captus
^cidacus fumet, & Ebroinus in cruciatibus pe- Hildericus j Bilichildis uxor & Dagobertus fî~
' tll(Tet. liusin Ecclesia S. VincentiUwdie S. Germani se-
Childericus qui ha&enus Francis placuisse videba- pulti sunt ; eorum vero sepulcra detesta sunt anno
^r »quamdiu S. Leodegarii Augustodunensisconsiais i6;6.utenarravit D. Jac. Bouillardin historia Abbatia;
bsequurus est , odium sibi ex gestis modisque agendi S. Germani a Pratis. Sed quia quaxiam observatu;digna
Pcperic. Erat quippe lcvis & turbulentus, ira ut gen- omisit : hic paucis referam ea qua: ab annis quadra-
Francorum in seditionem ageret: ac nobiles, pri- ginta a senioribus qui tune in hoc Monasterio erant,
^ai'iosque viros lacesseret : quod eo usque processit, edidici. Anno 16$6. cum sedilia Chori nova locan-
l"H"n^iXl ^?^ilonem nobilem Francum ad stipitem tensum da essènt, terrain undique excavare necessè fuit ; in*
Kfy'i, Cïc^i juberet. Ha:c indigne ferentes Francorum pro- cideruntque operae in sepulcra , seu sarcophagos plu-
/*s.ceie(5 Ingolbertus, Amalbertus & alii adversus illum rimos ; interque illos erant sarcophagi Childerici II.
**J, ' c?n*pirarunr. Bodilo adscitis aliis multis insidias Re- Bilichildis uxoris ejus, & Dagobert! infantis ambo-
gl fcuxitad sil vam Lauchoniam ubi Childericum rum filii. Deprehensum autem est hos sarcophagos
ccxdit, simulque Bilichildem ejus uxorem praegnan- jam exploratos fuille anno i<Hj. cum reparationis
em &Dagobertum ipsorum filium. Alter filius Chil- cujusdam gracia3 terra moveretur in choro. Erant hzc
pericus qui in cunis erat y ideo salvus evasit , quod sepulcra pedibus tribus distantia a muro turris cam-
^ cardis loco non fuerit, postcaquc Rex Francorum panariae septentrionalis. Dagoberti vero infantis sar-
Ult- cophagus supra matris Bilichildis sarcophagum erai.
Y iij