Ostrowski, Jan K.; Michałowski, Piotr [Ill.]: Piotr Michałowski (Warszawa, 1985)

Dokumenty
i wypowiedzi
o Piotrze
Michałowskim
i jego sztuce
KAZIMIERZ GIRTLER
Fggo roEzz^^ rozz/o/zzgy/'zzzz zz/ zzzoEzzz*E yzziyE^ rg/oz*z^?zz. Ez*^y/7z*EzzF^ yzzgrzzzzzry
E- EzoFr 77zo^yz/ozz/iEz, yyzz ^zzzzFoz^zz /oyg/iz, Fgzz EFozy/ EG^G E^ yzygEzz
EfrzzEozz/zz EGG MzzErz7 zz/ r. z 7^7 FzzE E^^G^^y ^yyEzE y^zzrzzzz^/^/ Fozz
zz/rozEz/j-^y E^G^ izg w /rzzEzz, EForggo iFzzzz E^EE E^^E zz^zo/ /zgzzzy, zzzz
zz/z*zgrz'zz ^zoEć'/*, E^ yggo EroFi^o EyFy zzz^ E Eo/zzzz,* E^EoEzzy Er^' EyF yggo
jzzrEzzFzz. Wz7oizz/o/'ozz^ oz*^y ^zzFr^yzzzyzz/zz/y Eg z oEzz/z*zzz*zzFy oE zzF/rzzzzzzz F^zE
y?r^wz'zy7z<?go zzF/z*zzzzzzz A^zyyyyz-^zz^/wzz /^G zz/EroFz*^ EG%^^ Eg, ^ /zzozEz Fzz
E^zzEFyz*^zzzg/G% zzz^E 7>/%<r^z?^ izg zzzzgz^y zzogzz/zzz yzzEzzz7 z E GEzzz*zzEzz<?
iFzzzry, z'o Ezz^Eggo ^gzzr^zzFyw ro^zTy. EFzgzggo /zzFzz/o roFzzr Ez*oFEz'<?,
Ey/zEy zz/ y7E^zz FyE^z7zź zz/i^yj*oy jo^zo E^^E j-Erorzr ErzzEz' z yzzzEzzFy, zzE Ezzzz
zzzzEjyFzzEozz/E Eg zzE Ezz/, zz*z'gz EzYEzz /zzEEgzy, ^zzzzzEz zz^zgE^zzE' Ey-
Zzz Ezzj*yz*7, zz zzzzgE^y Fyzzzz ogozzzzzEz zzE zzzog/z Eg E^Ezzy)*zz/W ^zzroEzYzzzzz
zzzz 7/zzEj^zzoE'.
KSAWERY DRUCKI-LUBECKI
Ezzzz EzoFr yEE7zzEzyj'E.z', yzrzzz*^^ Fz^^/zz/zzE zz/ Eo/zz. Ey. Er^. z AEzzzCzz
F//z'iEo oE /zz/ z/zz/oz7, Eg j^r^ggzź/zzE z/o EG^^^Fzz yorzzzzyggo z zz*
E'zzz z*^/zz oEEy/ zzzzzz/E E^^G G zz/z'oizzy z/o GJzYEzzzzE E^^^Fzg/z' zzzYwzozEzzE
z^/zy'z?G^ yoz^zzzzFzz'z/zz z EzzFzzzzFzz/ozzz. Z Fy E^Ero^y zzzozzzo zzy^oJO-
//zozzy Eo EG^^^FAz/, zy Eozz/oE zyggo /zzzz/zz ^zz^r^y/ yFoyyz' MG W. A/,
zzzz/zzgzyggo zzzzE Ez*oEzzEz/ż? yz/zzy^z zz* E^Ey zz ^zz/roF zzY zzzEEzzEzzy^zzzy z^zrzz^zz-
y'z?r. G/zzgE yzz/gzzz Eg E. zI7z'z//zzFozz/j'Ez'ggo ^zzFrzzEzzzozzzY/zz zzzzzzEozz/y/zz, zzzY^zzzor-
Eozz/zzzzzz E?g/ Eo E^zzzy z ^Eo/zzo/zz yggo zzyzzFzEE zzE^zzzy^zEzzz? rg^<yEzzy, zy zz*
^zzzz*zzE^E Ezz^Ey E^E/E^zzy ^ Ezzr^yEE/ E/zz Ez^zyzz zzE^zzzzr^zzr' Eg /źgzF^E-

29N.N^,0/'.Z'2'Z.,'s.IO2.

GENERAŁ JAN SKRZYNECKI
[E Tfzz^zzEr^ GEzz^zzg/ zr IEzzry^zzzz^E EzzEz 27. Afrzz Afzzrrzz, rzzEzz /zfy/.
Wzzr^^/zzy tEzzEy ,Y'E Z^ro/zzy AEnzzEzyg/
zE tEE/zzzzzyzzggzz /EzrFzzzEzz'iEEyzz, ŁEEgćWzzzzgg? Ezz YzzyzzE 7?^yE<?zzyr/z.
GE)/ z*<?E//z zzy/Ezzzzzzz /IEEzzzzzz zE YzzyzzE E^z/EzzzzzyE y7E EzzE^^zzE^zzE.
/zzF/r)Y /Ezzzzz' zE /^E^ggzz yFzzzzzz, EG^^ ^Ezzr^zzf EzzEErzz ^/gE^Ej^ zzzyg/ ^zzy/zzE
zzEzzWzzzzyw zzE E^^Er^ozzggo izzF/E zzF/zzzz/E^Ezz, yEy lEzyjE/z ^ E^^Fzz yggzz ^zz-
wEr^fZzzy Czzr^)'E' zzE/zzGE.
AEr^zz^Ez'
J. GREDLER
[...]y'zzEE^ yzz/wz; zz* E^FzzzzzzzoEz zzzzg/7r^, E/oz*^y zzEćEFzzzyzzE zz^EEz yzz jyzzEz/
FzErozzzzzzzzz E/zzFggoy^zFyzzE, z^y^zz 7 Erzzz EEz/yg^*E Erzzgz zy Erzz^zzE
zzzz^yzzE Eg, /r^<?E — z^ i^/zzEg Ezz/<zrzzE^y^^y [!] ^ rggzz/ ro^zzzzzzzz/, zyicz^zz/
Ezz/zzE EzzEzzryzzJzz', EzzzzE z zz*^Ez' z zz/ rzz^zzyw Ei^/zzEE EzzryEzz/zzzy, zz zzzz
EozzEr, EE/ Ezz^yzz, ^ E4^^^ /zzzźz*^)E, ^ Ey/ r^Eozzz^zzEozz/zzzz)/ EG^7
E<?wz'E Ezzwy, /zzF/ E^, ^ /zzog/ Eyr ^gzzzz/^rzz^r^w, zzE E^Fzzy^z ^ Ezz^y E<^^Y*
A/zzzz [...I Ez*zz^zzzg/7^y [...] /zzF/ryE 7zz/zzz'z^yE [...] E^*E)'^^^ ^zzEzz^zzzzz?
ozzEozz/EEyzzz/zz^E'' E^Ezyj^^zzzzz E7 zzzzr^EzzzEozzE EE/rzzzzzz AfEF/zzEzz/iEEwzz
[...] Go 7<rE zzEr^óE EoEozzzzE EoEz/zzzEr^ozzE, rEgr z r^yzzzzoE' zzy/rzzzz'zzggo
E^zzE/yEzz, E EG^W' E^zEg/j^^zzzzz 7*zz/ zzzzr^^/zzz'Eozz/z, E^E zz/^g/gE^/zz zzE/zzzzzz-
y/rzzryzzyzzz z yżz^zyr^^yzzz E<y<?E z zzzz//zzEozz/zzr' zzE E^Eo^zzE Eg. EfEEy/ /zzE/zEzzy
^zzE^zi}' oF/rozzzz)'E /zzzr^gEyz, /o, E^z'Eg/7^zz E^zE/zz/zzoE' oEE^z'zz/zz ^zzF, zzzzgzg/
zE ^zy z yozzz/zz* Ezzg/zzz*.rEz'E zzzf ^ Fggo zz/y^yy/Ezggo oEzz^zzE zzzz/zz zzE
y^E ^Eo/zzz?. M /zzE o ^gro^o/ — zzE wzz/wy Ezz/z, zzE /zzzzw)' zz/zzri^/zzEzz/ z zzzz
żwzz/zzy /zzFz^Ezzzz/ozy zE ro^zzzzzE Fzrozzz [...]
Azo/z* zIEzz*EzzEzz/yEz zzy/zzzzzg/ Ezźz EzGE EErzzzz<?E yżz^zyE z zzzzz*^^/zzzo/zz'o 7*zz/zzzz*/zz/zz
zz/ Gorzzz'z*Ez/E Yrzyozzyz/z, zz/zzy/z* zz7zzEy/zz*o zzzzEz/Ezzzg/ggo E^iE^AY^^ E*zzzzzz.
i/ozz/zzzz Ez* yoE Ez* zzz7z*o, o/Y/E zz/y^yi/Eo, z*o zzzzy yroyzyzzzz zz/ Eyz'Eg/j^yz'7
z*^zzizzE EG^ zzz7Ez*^y/zzEEozzz EzzzzEzzz*' zzzzzzE [...]
Co zy/Eo j/zz/zGEyzzzzy /zz/zy /zzzEz&? zz/zzzEozzzoEzE z yzzzzzEzzzozzz, z? Pzo/r /Kz'z*//zz-
/ozz/yEz Ezz/zz/z/z'Ezzyz z E^^G^^^y^, zzzgEy zzz7
jEoio/zzzy Eg zE iy/zzEz' gorzzzzyg/', zz/ ^zzzz/oE^E yoz*zzzz*/zz/zz yzzEo zzzzz*^o/zzzE 7zz/-
/zz'zEz/zz y'oE zzz7zz^yEz*^zzyzzz, EoF/rzz ogo/zzozzzzz y^EoE/zzzyw z zzzzEzz^yzz/zyEoy/zz
zz/zzoE/, E/oz*z/ wzzzzEoz* y ^zz/zzzzEzo/zz jzz/ggo Ez/zzzEz? z^EyF^zzE ozzggo yzzjyry)'-
E/[...]
IG F)w EG^/7 zzzzg/^zz ^zz/roEwy zzzz/zzgo, y'zzE Eg G^G ^ Eo /zzF/ry-
Ezzzyz F/rozzz, E/ory E. AfEEzz/ozz/yEz' /zzE yEzz/zzEEzz/E izg 7^^/ [...] YzzEzzEG-
z^ozz/zz/ ozz zz/ EG^%§^ Fr^oz*E /zzEEgry Eo^Fzzrz*^yr Fz^yE^zkEz FyEgry EzzrzzF/zzzozz/.
Ozyyzz/ziFzz G7G' Fo Ez*oE rzzz*F/zzzzEzz.
JULIA MICHAŁOWSKA
[...] EzoFrzE izzzzz zCEz/F EzzEE zzy/rzz^y zzjyzzzzozz/zzzzzE z zz/E^z^^zzoEz yFoyyz*'.
7)yzi yoEzzzzE rzzryy EzzEzz ozE zzzzzzo zEzz^zzEw zzzzi oF/o/yzz FzziEzzzz/zo FzzEozz/<? 145