Perrot, Georges; Guillaume, Edmond; Delbet, Jules: Exploration archéologique de la Galatie et de la Bithynie, d'une partie de la Mysie, de la Phrygie, de la Cappadoce et du Pont (Band 1) (Paris, 1872)

H

EXPLICATION DES PL/VNCHES.

PLANCHE PREMIERE.

PLAN DIT THEATRE DE PRUSIAS AD HYP1UM (USKUB).

Les gradins des deux mseniana inférieurs ont disparu; on en retrouve de nombreux fragments épars aujourd'hui
dans la ville; ils ont été employés pour la construction des maisons et des murs de clôture, ou bien ils servent de
marchepied pour monter à cheval. Du msenianum intermédiaire il est resté à peu près en place deux fragments, et
leur position, en F, combinée avec l'entrée subsistante d'un petit escalier sur la deuxième précinction, en G, et l'ab-
sence d'une pareille entrée sur cette même précinction, dans l'axe du plan , démontrent que dans ce msenianum
intermédiaire les petits escaliers ne continuaient ceux du msenianum supérieur que de deux en deux, et se trouvaient
par conséquent moins nombreux de moitié.

M. Hommaire de Hell dit que le théâtre d'Uskub est parfaitement orienté, et que son axe est le méridien du lieu. Nous
n'avons pu déterminer que le méridien magnétique, et nous avons trouvé qu'il différait d'un angle de io° avec
l'axe de l'édifice. Si l'observation de M. de Hell est exacte, cet angle représenterait la déclinaison magnétique pour
Uskub.



m ps des
lesv°u r't
•',„ Vaut*5-°e

.55-

o"

p 17

^profil*
ceBteàdirese

■„,te trouvt
-fragments-

^iousupenev

sèuieq«iauraitétédepr6

^relies roidesrepn
ijlielafeœièrepréciiM
sk, Je l'eau a la fontaine
yitmnl du gradin
aiment réservé aux fen
-visse en axe. On dis
que ces trous

PLANCHE II.

FAÇADE, COUPE ET DETAILS DU THEATRE.

s profils détai
h tire écrit plus faci1
aïs avons ajouté un 5

^fcsaumovetuleséi

Fig. I. Façade du postscenium. M. Guillaume n'a pas cherché à faire une projection générale des restes du théâtre;
malgré de nombreux vides, elle eût occupé toute la planche. Néanmoins les précinctions (fig. VIII et X) sont â la
même échelle que la façade, et se trouvent placées dans le dessin à leurs vraies hauteurs relatives. Ces hauteurs, ainsi
que celle du gradin supérieur, sont indiquées par des cotes, et rattachées aux lignes de la façade. L'imposte de la
fenêtre qui se trouve à gauche de la porte conservée n'a pas été bien comprise dans le dessin perspectif de cette façade
qui est contenu dans l'ouvrage de M. Hommaire de Hell. Cette imposte, engagée aujourd'hui dans l'étable d'une
maison turque , a été placée trop bas, et prise pour le couronnement d'une table d'inscription. — Une inscription
existe réellement dans la frise, sous la corniche. Nous la donnons plus exactement que M. Hommaire de Hell, mais
sans pouvoir encore trouver un sens à ces quelques lettres isolées de ce qui les précédait, et dont plusieurs sont
douteuses. Cette impossibilité de comprendre avait fait croire à M. Pli. Le Bas, chargé d'expliquer les inscriptions
rapportées par M. Hommaire de Hell, que les blocs qui portaient ce fragment d'inscription n'étaient plus dans leur
situation primitive. C'est là une erreur; ces blocs de la corniche n'ont pas bougé de leur place depuis la construction
du théâtre. — Le bandeau qui couronne le soubassement de la façade a ora,32 de hauteur, et om,025 de saillie; la
plinthe a om,46 de hauteur sur om,o3 de saillie, et enfui les libages qui sont sous la plinthe ont, sur celle-ci, une
saillie de om,o5.

Fig. IL Coupe suivant la ligne .4 fi C D du plan. Cette coupe est obtenue par deux plans verticaux passant, l'un par
l'axe de la porte conservée du postscenium, l'autre par l'axe de l'arcade partiellement enterrée à l'est de l'édifice. On voit