Picot, Émile; Stein, Henri: Recueil de pièces historiques imprimé sous le règne de Louis XI: avec des commentaires historiques et bibliographiques par Émile Picot et Henri Stein (Paris, 1923)

9°

III. — LÉGENDE BOURGUIGNONNE (1477).

Qu’ils disent vivat, louange et merci
Tous les humbles sujets chrétiens!

Que le Dieu d’éternelle miséricorde veuille ne jamais les abandonner.
Mais en tout temps, pour leur réconfort, les protéger et leur accorder
Sa grâce, fils et homme1 miséricordieux, 3a5

Et qu’il daigne tous nous secourir jusqu’à la fin [des temps2].

Amen. Qu’il soit en joie éternellement béni!

x. Le mot inan a peut-être le sens féodal de féal : « Jésus fils et féal de Dieu ».
a. L’imprimeur, manquant de place, a omis le mot zeit, indiqué par la rime.