Instytut Historii Sztuki <Danzig> [Hrsg.]; Zakład Historii Sztuki <Danzig> [Hrsg.]: Porta Aurea: Rocznik Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Gdańskiego (13.2014)

IL 27. Frombork, katedra,
ołtarz boczny św. św. Karo-
la Boromeusza i Mikołaja,
1638, proj. i wyk. Leon-
hard Mertens (atryb.),
marmo bianco statuario,
fot. Michał Wardzyński,
2004

II. 28. Frombork,
katedra, figura
św. Michała Archanioła
ze szczytu ołtarza
bocznego św. św. Karola
Boromeusza i Mikołaja,
1638, proj. i wyk.
Leonhard Mertens
(atryb.), marmo bianco
statuario, fot. Michał
Wardzyński, 2004




kapitele kolumn, kartusze oraz zespół figur świętych i aniołów104. Uważna
lektura akt posiedzeń kapituły katedralnej we Fromborku i akt rachunko-
wych Fabricae Ecclesiae Cathedralis Varmiensis prowadzi do stwierdzenia,
iż kierownikiem omawianego warsztatu był niderlandzki rzeźbiarz i archi-
tekt Leonhard Merten vel Mertens, który między 1645 i 1646 r. przeniósł
się z Elbląga do Gdańska105. Był on najprawdopodobniej bliskim krewnym

104 Jan Obłąk, Katedra we Fromborku, Olsztyn 1980, s. 15-20, ił. nib.; KZSP, Seria Nowa, t. 2,
Województwo elbląskie, red. Marian Arszyński, Marian Kutzner, z. 1, Braniewo, Frombork, Orneta
i okolice, oprać. Marian Arszyński, Marian Kutzner, Warszawa 1981, s. 60,61,63,65-66, ił. 170,171,
173, 174, 394, 397-398; Wiesława Rynkiewicz-Domino, Sztuka, literatura, muzyka, teatr [w:] His-
toria Elbląga, t. 2, cz. 2,1626-1772, red. Andrzej Groth, Gdańsk 1997, s. 188-189, ił. 24-25.
105 „Queasitum ibidem cum lapicida Elbingensi ex contractu inter 6 septimanas trecenti
floreni promissi sint ad altare Illmi olim Eppi Rudnicy parandu’, unde na pecunia accipenda
Exponsum ex Rudniciana”. Zob. Olsztyn, Archiwum Archidiecezji Warmińskiej (AAWO), Akta
Kapituły (AK), sygn. Ac Cap. 5, 1631-1637, k. 249r (zapis pod datą 5 IX 1636). Por. ponadto:
AAWO, AK, RF 2, Liber rationum officy fabricae cathedralis Ecclesiae Varmiensis, inchoatus Anno
capitulari MDCXXXVIII, 1638-1682:
k. 10v, po 30 V 1640: Elbingae pro as sens stammato, in lapide’ Fontis baptismalis fl 96 facit
mr VIII, sol XXIIII
k. 23v, 6 VI 1643: Merten murario ad roń laboris in Capli; cubiculo et p fraktura mr V
k. 28v, po 20 IV 1645: porta Australis marmorea pro postibus marmur eis lapicidae
D. Merten fl 330 Socy lapicidae ex gratia II, XV
k. 29, po 20 V 1645: pro statua Ressurectionis Dnicae’ sculptori Elbingae XI, XV, pictori
Dubrawski inauration fl 38 = mr XXVIIII

122