DOI article:
Wardzyńska, Katarzyna: Johannes Söffrens (1660-po 1721) - rzeźbiarz niderlandzki w Elblągu: wstęp do monografii
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.43437#0149
nych zawieszonych na ścianie frontowej chóru muzycznego oraz pojedynczą
figurę św. Mikołaja (relikt wystroju kościoła Dominikanów)46.
Kolejnym klientem Sóffrensa z grona kapituły chełmińskiej był Tomasz Bo-
goria Skotnicki, biskup sufragan i administrator diecezji sede vacante po śmierci
II. 10. Chełmno, kościół paraf.
Misjonarzy Wniebowzięcia NM
Panny, ołtarz boczny Matki
Bożej Bolesnej, 1699, Johannes
SófFrens (atryb.),
fot. Michał Wardzyński
II. 11. Chełmno, kościół paraf. Mi-
sjonarzy Wniebowzięcia NM Panny,
ołtarz główny, 1709-1710 r., Johan-
nes Sóffrens (atryb.), wyk. Mattes Rodte;
proj. oraz figury św. św. Piotra i Pawła
fot. Michał Wardzyński
biskupa Szczuki, któremu teksty źródłowe, w tym inskrypcja epitafijna i ka-
zanie pogrzebowe, przypisują sfinansowanie budowy i wyposażenia dwóch
kościołów: w Mszanie pod Brodnicą, leżącym w jego dobrach prywatnych,
oraz w Zwierznie (niem. Tiergart) na Żuławach, gdzie dzierżył probostwo47.
Ponieważ w obu tych miejscach wybudowano około 1900 r. nowe kościoły,
z realizacji Sóffrensa pozostały jedynie fragmenty - w Mszanie ornamen-
talne obramienia ołtarzy bocznych „decenteri formam lauri sculpta”48 i dwie
spośród ośmiu figurek aniołów-świeczników49, natomiast w Zwierznie po-
46 Na temat wystroju chełmińskiego zob. Jarocińska (Wardzyńska), Prace snycerskie..., passim.
47 Mańkowski, Prałaci i kanonicy katedralni..., s. 372-374.
48 AD Pelplin, sygn. C 054, Acta Visitationis..., s. 133.
49 Odnalezione wśród gruzu nad sklepieniami i przywrócone na miejsce w końcu lat dzie-
więćdziesiątych XX w. przez proboszcza w Mszanie, ks. Andrzeja Srebrzyńskiego.
Johannes
Sóffrens...
147
figurę św. Mikołaja (relikt wystroju kościoła Dominikanów)46.
Kolejnym klientem Sóffrensa z grona kapituły chełmińskiej był Tomasz Bo-
goria Skotnicki, biskup sufragan i administrator diecezji sede vacante po śmierci
II. 10. Chełmno, kościół paraf.
Misjonarzy Wniebowzięcia NM
Panny, ołtarz boczny Matki
Bożej Bolesnej, 1699, Johannes
SófFrens (atryb.),
fot. Michał Wardzyński
II. 11. Chełmno, kościół paraf. Mi-
sjonarzy Wniebowzięcia NM Panny,
ołtarz główny, 1709-1710 r., Johan-
nes Sóffrens (atryb.), wyk. Mattes Rodte;
proj. oraz figury św. św. Piotra i Pawła
fot. Michał Wardzyński
biskupa Szczuki, któremu teksty źródłowe, w tym inskrypcja epitafijna i ka-
zanie pogrzebowe, przypisują sfinansowanie budowy i wyposażenia dwóch
kościołów: w Mszanie pod Brodnicą, leżącym w jego dobrach prywatnych,
oraz w Zwierznie (niem. Tiergart) na Żuławach, gdzie dzierżył probostwo47.
Ponieważ w obu tych miejscach wybudowano około 1900 r. nowe kościoły,
z realizacji Sóffrensa pozostały jedynie fragmenty - w Mszanie ornamen-
talne obramienia ołtarzy bocznych „decenteri formam lauri sculpta”48 i dwie
spośród ośmiu figurek aniołów-świeczników49, natomiast w Zwierznie po-
46 Na temat wystroju chełmińskiego zob. Jarocińska (Wardzyńska), Prace snycerskie..., passim.
47 Mańkowski, Prałaci i kanonicy katedralni..., s. 372-374.
48 AD Pelplin, sygn. C 054, Acta Visitationis..., s. 133.
49 Odnalezione wśród gruzu nad sklepieniami i przywrócone na miejsce w końcu lat dzie-
więćdziesiątych XX w. przez proboszcza w Mszanie, ks. Andrzeja Srebrzyńskiego.
Johannes
Sóffrens...
147