Katarzyna retabulów i ambon, ornamentu i figur je zdobiących (ii. 32). Jego twórczość
Wardzyńska wykazuje wciąż wiele cech wieku XVII, jednak wywarł znaczny wpływ
na stylistykę snycerstwa diecezji chełmińskiej pierwszego trzydziestolecia
XVIII w., a krok ku późnemu barokowi wykonał w pierwszej ćwierci XVIII w.
jeden z jego uczniów i naśladowców, Jerzy Juda Tadeusz Dąbrowicz z Lubawy.
II. 32. Mapa Prus Królewskich i północnych ziem Korony na przełomie
XVII i XVIII w. z oznaczeniem lokalizacji dzieł rzeźbiarskich Johannesa Sóffrensa z Elbląga,
rys. i oprać. Katarzyna i Michał Wardzyńscy
Johannes Soffrens (b. 1660 - d. after 1721) - the Netherlandish sculptor
in Elbląg (Elbing)
Johannes Soffrens (b. 1660 - d. after 1721) a talented woodcarver of Netherlandish
descent, educated in the ducal sculptural and boat-building workshop of his father in
Windawa (German: Windau, Latvian: Ventspils) had remained until not so long ago
one of the less known artists of the Baroque in Royal Prussia. Having settled in Elbląg
158
Wardzyńska wykazuje wciąż wiele cech wieku XVII, jednak wywarł znaczny wpływ
na stylistykę snycerstwa diecezji chełmińskiej pierwszego trzydziestolecia
XVIII w., a krok ku późnemu barokowi wykonał w pierwszej ćwierci XVIII w.
jeden z jego uczniów i naśladowców, Jerzy Juda Tadeusz Dąbrowicz z Lubawy.
II. 32. Mapa Prus Królewskich i północnych ziem Korony na przełomie
XVII i XVIII w. z oznaczeniem lokalizacji dzieł rzeźbiarskich Johannesa Sóffrensa z Elbląga,
rys. i oprać. Katarzyna i Michał Wardzyńscy
Johannes Soffrens (b. 1660 - d. after 1721) - the Netherlandish sculptor
in Elbląg (Elbing)
Johannes Soffrens (b. 1660 - d. after 1721) a talented woodcarver of Netherlandish
descent, educated in the ducal sculptural and boat-building workshop of his father in
Windawa (German: Windau, Latvian: Ventspils) had remained until not so long ago
one of the less known artists of the Baroque in Royal Prussia. Having settled in Elbląg
158