DOI Artikel:
Ekthesis tōn ergasiōn tēs Archaiologikēs etaireias kata ta etē 1922 kai 1923
DOI Artikel:Arbanitopulos, Apostolos S.: Peri tōn en Krannōni Thessalias dokimastikōn anaskaphōn
DOI Artikel:Orlandos, Anastasios K.: Ergasiai en Leuktrois tēs Thespikēs
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14774#0062
38
1Εκθέσεις περί των εργασιών της Εταιρείας 1922-1923
δονικϊ|ς περιόδου, η μήπως θολωτοί της Μυκηναίας η Γεωμετρικής· κατελή-
ξαμεν δε εις το συμπέρασμα δτι εν τω παρόντι δύο εκ χών προχείρως δοκι-
μασθέντων περικλείουσι -θολωτούς τάφους' άλλ' ή άνεύρεσις των «δρόμων»
αυτών και παραιτέρω της θύρας και τοϋ θόλου δεν έβεβαιώθβ εφέτος, διότι
και άλλως δεν ήθελήσαμεν να έπιμείνωμεν εις την άνεΰρεσιν και ΰπόδειξιν
τών δρόμων, επειδή, υπολογίζοντες δτι οΰ'τε ή δοθείσα ήμΐν πίστωσις οΰτε
ό προς χειμώνα βαίνων χρόνος έξήρκουν προς εκχωμάτωσιν και πλήρη εξε-
ρεύνησιν τών ένδον, εφοβοΰμεθα ευλόγως, μήπως ούτοι συληθώσιν υπό
επιτηδείων θησαυροθηρών, άφθονησάντ:ον εσχάτως και εν Θεσσαλία, όντως
τοϋ τόπου τούτου δλως δυσφυλάκτου και ερήμου, εάν ΰπεδεικνύομεν τους
δρόμους και άφίνομεν άνεξερεύνητον έ'ρμαιον τοΰ τυχόντος εύρημα έ'τοιμον.
Δια τούς λόγους τούτους προετιμήσαμεν νά άναβάλωμεν την έργασίαν
εις εύθετώτερον χρόνον, καίπερ λυπούμενοι οτι δεν εχομεν εφέτος νά παρου-
σιάσωμέν τι εμφανές και θετικόν εύρημα εκ της όλβιωτάτης πατρίδος τών
Σκοπαδών.
Α. Σ. ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ
10. ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΕΝ ΛΕΥΚΤΡΟΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΠΙΚΗΣ.
Έν σχέσει προς τάς παρά τα Λεύκτρα της Θεσπικής εκτελεσθείσας
εργασίας εχω νά ανακοινώσω τά ακόλουθα:
Γνωστοί ήσαν από πολλού λίθοι τινές άνάγλυπτοι άποκείμενοι 10 πε-
ρίπου λεπτά της ώρας έξωθεν τού χωρίου Παραπούγγια. Και άλλοι μεν
αυτών ήσαν ήμικεχωσμένοι, ά'λλοι δε πάλιν σχεδόν έξ όλοκλήρου τεθαμμέ-
νοι ε'ς την γήν. "Ενεκα τών επί τίνων τών λίθων τούτων γεγλυμμένων
ασπίδων και της θέσεως, εν ή ούιοι ε^ειντο, ου μακράν δηλονότι τών Λεύ
κτρων, έν τή πεδιάδι της Θίσπικής, είχε πάλαι έςενεχθη ή εύλογος εικασία,
δτι οί εν λόγω λίθοι θά άπήρτιζόν ποτε τό υπό ιών αρχαίων συγγρα-
φέων μνημονευόμενον τρόποιιον της έν Λευκτροις νίκης τοΰ Έπαμεινώνδου
(371 π. Χ.)·
Πρόχειρος έξέτασις τών λίθων γενομένη κατά τό παρελθόν ετος μέ
επεισεν, δτι τού μνημείου έσωζοντο τεμάχια ικανά, ώστε νά έπιτρέψωσιν ου
μόνον την επι τού χάρτου άναπαράστασιν, αλλά και την επί τόπου άναστή-
λωσιν τού τροπαίου, ήν και κατά πρότασίν μου ανέλαβε νά έκτελέσ^ ΐδίαιξ
1Εκθέσεις περί των εργασιών της Εταιρείας 1922-1923
δονικϊ|ς περιόδου, η μήπως θολωτοί της Μυκηναίας η Γεωμετρικής· κατελή-
ξαμεν δε εις το συμπέρασμα δτι εν τω παρόντι δύο εκ χών προχείρως δοκι-
μασθέντων περικλείουσι -θολωτούς τάφους' άλλ' ή άνεύρεσις των «δρόμων»
αυτών και παραιτέρω της θύρας και τοϋ θόλου δεν έβεβαιώθβ εφέτος, διότι
και άλλως δεν ήθελήσαμεν να έπιμείνωμεν εις την άνεΰρεσιν και ΰπόδειξιν
τών δρόμων, επειδή, υπολογίζοντες δτι οΰ'τε ή δοθείσα ήμΐν πίστωσις οΰτε
ό προς χειμώνα βαίνων χρόνος έξήρκουν προς εκχωμάτωσιν και πλήρη εξε-
ρεύνησιν τών ένδον, εφοβοΰμεθα ευλόγως, μήπως ούτοι συληθώσιν υπό
επιτηδείων θησαυροθηρών, άφθονησάντ:ον εσχάτως και εν Θεσσαλία, όντως
τοϋ τόπου τούτου δλως δυσφυλάκτου και ερήμου, εάν ΰπεδεικνύομεν τους
δρόμους και άφίνομεν άνεξερεύνητον έ'ρμαιον τοΰ τυχόντος εύρημα έ'τοιμον.
Δια τούς λόγους τούτους προετιμήσαμεν νά άναβάλωμεν την έργασίαν
εις εύθετώτερον χρόνον, καίπερ λυπούμενοι οτι δεν εχομεν εφέτος νά παρου-
σιάσωμέν τι εμφανές και θετικόν εύρημα εκ της όλβιωτάτης πατρίδος τών
Σκοπαδών.
Α. Σ. ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ
10. ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΕΝ ΛΕΥΚΤΡΟΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΠΙΚΗΣ.
Έν σχέσει προς τάς παρά τα Λεύκτρα της Θεσπικής εκτελεσθείσας
εργασίας εχω νά ανακοινώσω τά ακόλουθα:
Γνωστοί ήσαν από πολλού λίθοι τινές άνάγλυπτοι άποκείμενοι 10 πε-
ρίπου λεπτά της ώρας έξωθεν τού χωρίου Παραπούγγια. Και άλλοι μεν
αυτών ήσαν ήμικεχωσμένοι, ά'λλοι δε πάλιν σχεδόν έξ όλοκλήρου τεθαμμέ-
νοι ε'ς την γήν. "Ενεκα τών επί τίνων τών λίθων τούτων γεγλυμμένων
ασπίδων και της θέσεως, εν ή ούιοι ε^ειντο, ου μακράν δηλονότι τών Λεύ
κτρων, έν τή πεδιάδι της Θίσπικής, είχε πάλαι έςενεχθη ή εύλογος εικασία,
δτι οί εν λόγω λίθοι θά άπήρτιζόν ποτε τό υπό ιών αρχαίων συγγρα-
φέων μνημονευόμενον τρόποιιον της έν Λευκτροις νίκης τοΰ Έπαμεινώνδου
(371 π. Χ.)·
Πρόχειρος έξέτασις τών λίθων γενομένη κατά τό παρελθόν ετος μέ
επεισεν, δτι τού μνημείου έσωζοντο τεμάχια ικανά, ώστε νά έπιτρέψωσιν ου
μόνον την επι τού χάρτου άναπαράστασιν, αλλά και την επί τόπου άναστή-
λωσιν τού τροπαίου, ήν και κατά πρότασίν μου ανέλαβε νά έκτελέσ^ ΐδίαιξ