Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (10.1888)

Remarques et notes.

139

\> i #3—1:

Ba xx Toud
<=> ©

Ù« Hermonthis Erment

REMAEQUES ET NOTES.

PAR

Georges Daressy.

I. Toutes les localités citées dans la liste géographique d'Abydos n'ont pas encore été
reconnues. Je puis proposer l'identification de quelques-uns des noms douteux.

J r^) Pays des Troglodytes. — Etbaye.
^ D^Q Ethiopie

c c^n Nubie

b a

f fwi Jl Eléphantine Geziret Assouan.

r^f*l (j (j ^ Ornbos Kom-Onibon

V Silsilis Gebel Silsileh
J^©J Apollinopolis Edfou

Hiéraconpolis Kom el Ahmar

?fT Komir

Latopolis Esneh

V vx • . Matana(f)
QPÎV AsfounO)

8 Mehallah
©

f] ^C—' Phatyris GeieZew

Gebcl Sheikh-Moufsa

Diospolis-Thèbes.

Medainoud
A]iollinopolis Qous
Pampansi (?) Ballas

J^l]g Tabenne (?) Geziret el-rharb

ÛA/VWvA
g Teutyris Dendcrah

J\& Chenoboscia Dehechneh(?)

S Diospolis Hou

[——n AAAAAA

1 J © Farchout(?)

Ï12S-C02*. El-tOUt

0 F^i ) TUC<YPlVUU l'^ianeh
ï J Abydos Arabat

This Tinahft)

aaaaaa

\\ ©

Ptolemaïs Mcnchieh
Panopolis Akhmim.

Ne/en est à distinguer de ^ @ Het'-ne/en. Le premier nom désigne Hiéra-
conpolis, aujourd'hui Kom el Ahmar sur la rive gauche du Nil; le second est Eileithyia,
maintenant El Kab, sur la rive opposée, et un peu plus au nord.

Dans un article publié en 1885 dans les Études archéologiques dédiées à M. Leemans,
M. Bouriant émettait l'opinion de la haute antiquité de Hiéraconpolis. Le musée de Boulaq
vient de faire l'acquisition en cet endroit de trois statues en granit noir. L'une porte

^—^ * Çoa/w™^^^^C^DLil ville existait donc déjà sous la VIe dynastie.

_ La longueur intérieure des murs de la forteresse, qu'a décrite M. Bouriant, est de 55m,

la hauteur de 8m 10, l'épaisseur de 3m 50. Du côté extérieur les murs sont ornés de canne-

Kecueil, X. 18