96
AMÉLIA HERT2.
[16]
rappellerai ici que l’hellénisation de lltalie après les victoires de Lucrèce et de Pom-
pée dans l’Orient. Nous ne pouvons donc pas décider si en S. D. 38 le Delta avait
vaincu le Sud ou la Haute-Egypte la Basse, ni même si d’une part ou de l’autre une
conquête a eu lieu. En tout cas, bien avant le Scorpion, la séparation a été établie,
puisque, comme nous l’avons montré, le rituel et au début l’écriture se sont déve-
r
loppés à un certain degré indépendamment dans les deux parties de l’Egypte, le
Delta devançant sous tous les rapports ie Sud. Les conquètes du Scorpion et de
Nar-mr fondèrent un Etat et une civilisation égyptienne dans iaquelle celle du Nord
vaincu, qui se trouvait sur un niveau plus élevé, joua le rôie prépondérant, mais
où ia Haute-Égypte eut aussi sa part, comme je l’ai montré par rapport au rituel royai.
AMÉLIA HERT2.
[16]
rappellerai ici que l’hellénisation de lltalie après les victoires de Lucrèce et de Pom-
pée dans l’Orient. Nous ne pouvons donc pas décider si en S. D. 38 le Delta avait
vaincu le Sud ou la Haute-Egypte la Basse, ni même si d’une part ou de l’autre une
conquête a eu lieu. En tout cas, bien avant le Scorpion, la séparation a été établie,
puisque, comme nous l’avons montré, le rituel et au début l’écriture se sont déve-
r
loppés à un certain degré indépendamment dans les deux parties de l’Egypte, le
Delta devançant sous tous les rapports ie Sud. Les conquètes du Scorpion et de
Nar-mr fondèrent un Etat et une civilisation égyptienne dans iaquelle celle du Nord
vaincu, qui se trouvait sur un niveau plus élevé, joua le rôie prépondérant, mais
où ia Haute-Égypte eut aussi sa part, comme je l’ai montré par rapport au rituel royai.