DOI Artikel:
Drecka, Wanda; Lubomirski, Sebastian: Portrety Sebastiana Lubomirskiego i jego rodziny z XVI i XVII wieku
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19558#0126
signé. Lubomirski fut prince depuit 1647 puisque sur le tableau il est représenté comme prince, le tableau dut
être peint après cette date.
Les portraits des soeurs de Stanislas sont plus anciens. L'aîné Catherine fut mariée en 1597 au prince Janusz
Ostrogski, voievode de Cracovie. Peut-être que son portrait provient de ce temps, puisqu'elle porte une couronne
de perles sur sa tête et sa belle robe brodée en chasse à l'ours et pleine de symboles d'amour. La peinture ressemble
à l'oeuvre de Marcin Kober, le peintre de la cour des rois de Pologne, qui rentra exactement à cette même date
à Cracovie après un séjour à Graz. Julian Ursyn Niemcewicz a admiré ce portrait à Krzeszowice au XVIIIe siècle.
Le dernier portrait de cet ensemble est celui de la soeur cadette de Stanislas Cristinę, qui en 1619 fut mariée au jeune
commandant en chef, Stanisław Koniecpolski. Le tableau dut être peint plus tôt, car la jeune fille porte sur sa tête
une couronne de roses. La peinture très fine avec des couleurs pastels ressemble au portrait de la reine Konstancja
avec le petit Jan Kazimierz de la Galerie Uffizi de Florence. Les deux portraits féminins ont servit aussi à Matejko
pour son album des anciens costumes polonais. Ces tableaux ont une grande importance dans la peinture polonaise,
surtout qu'il se conserva très peu d'exemples de la peinture de ce temps.
être peint après cette date.
Les portraits des soeurs de Stanislas sont plus anciens. L'aîné Catherine fut mariée en 1597 au prince Janusz
Ostrogski, voievode de Cracovie. Peut-être que son portrait provient de ce temps, puisqu'elle porte une couronne
de perles sur sa tête et sa belle robe brodée en chasse à l'ours et pleine de symboles d'amour. La peinture ressemble
à l'oeuvre de Marcin Kober, le peintre de la cour des rois de Pologne, qui rentra exactement à cette même date
à Cracovie après un séjour à Graz. Julian Ursyn Niemcewicz a admiré ce portrait à Krzeszowice au XVIIIe siècle.
Le dernier portrait de cet ensemble est celui de la soeur cadette de Stanislas Cristinę, qui en 1619 fut mariée au jeune
commandant en chef, Stanisław Koniecpolski. Le tableau dut être peint plus tôt, car la jeune fille porte sur sa tête
une couronne de roses. La peinture très fine avec des couleurs pastels ressemble au portrait de la reine Konstancja
avec le petit Jan Kazimierz de la Galerie Uffizi de Florence. Les deux portraits féminins ont servit aussi à Matejko
pour son album des anciens costumes polonais. Ces tableaux ont une grande importance dans la peinture polonaise,
surtout qu'il se conserva très peu d'exemples de la peinture de ce temps.