na skrzydle lewym: ciin >02Hb np^TCYt Mp-frl' ic \c ctm HMKOiUb YrojoTaopeij i na
prawnym: nrcpacuMb iliiKOHh S^OMem ciojhx ho nKCHna.
Brak danych wskazujących na pochodzenie tryptyku zmusza do ustalenia
miejsca i czasu jego powstania wyłącznie w oparciu o wyniki analizy ikono-
graficznej i stylistycznej.
Ryc. 95. Święci, prawe skrzydło miniaturowego ołtarzyka z końca w. XVII.
* *
*
Temat Przemienienia, znany w sztuce już od początku w. IV 4), roz-
powszechnił się śzybko w Bizancjum, gdzie odpowiednie kościelne święto
ustanowiono w w. VI. Scenę ujętą historycznie 5) charakteryzuje zawsze sy-
metryczne ustawienie proroków z obu stron Chrystusa, gdy układ aposto-
łów zmieniał się stosownie do różnych interpretacji tekstów. Chrystus przed-
4) Np. na lipsanotece z Brescii, której datowanie przesunięto ostatnio na ok. r. 315 (R. Del-
breuck, Probleme der Lipsanothek in Brescia, rec. P. Lasko, The Burlington Magazine XGVII, February
J955> s. 57).
5) Symboliczne jej przedstawienia z krzyżem, popiersiami proroków i trzema barankami po-
niżej zdobi apsydę San Apollinare in Classe w Rawennie.
10 — Rozprawy i Sprawozdania
145
prawnym: nrcpacuMb iliiKOHh S^OMem ciojhx ho nKCHna.
Brak danych wskazujących na pochodzenie tryptyku zmusza do ustalenia
miejsca i czasu jego powstania wyłącznie w oparciu o wyniki analizy ikono-
graficznej i stylistycznej.
Ryc. 95. Święci, prawe skrzydło miniaturowego ołtarzyka z końca w. XVII.
* *
*
Temat Przemienienia, znany w sztuce już od początku w. IV 4), roz-
powszechnił się śzybko w Bizancjum, gdzie odpowiednie kościelne święto
ustanowiono w w. VI. Scenę ujętą historycznie 5) charakteryzuje zawsze sy-
metryczne ustawienie proroków z obu stron Chrystusa, gdy układ aposto-
łów zmieniał się stosownie do różnych interpretacji tekstów. Chrystus przed-
4) Np. na lipsanotece z Brescii, której datowanie przesunięto ostatnio na ok. r. 315 (R. Del-
breuck, Probleme der Lipsanothek in Brescia, rec. P. Lasko, The Burlington Magazine XGVII, February
J955> s. 57).
5) Symboliczne jej przedstawienia z krzyżem, popiersiami proroków i trzema barankami po-
niżej zdobi apsydę San Apollinare in Classe w Rawennie.
10 — Rozprawy i Sprawozdania
145