Thomasin von Zerklaere; Rückert, Heinrich [Hrsg.]: Der wälsche Gast des Thomasin von Zirclaria (Quedlinburg [u.a.], 1852)

DER VVKLHISCHE GAST.

fwer zühte 16re merket wo],
lb ez mag im vrumen an der tugent
bödiu an alter unde an jugent.
Hie wil ich iueh wizzen lan,
fwie wol ich welhifche kan,
fö wil ich doch in min getiht
welhifcher worte milchen niht.
der zühte 16re gewant fol gar
von fime geböte fin einvar.
daz enfprich ich da" von niht
daz mir miffevalle iht
fwer ftrifelt fine tiufche wol
mit der welhfche fam er fol;
wan dei lernt ein tiufche man,
der niht welhifche kan,
der fptehen worte harte vil,
ob erz gerne tuon wil.
ich vürht, ob ich iueh lören wolde
wie man welhifche fprechen folde,
daz min arbeit weer verlorn:
ich Mn einn andern fin erkorn,
daz ich mich des gern vlizen wil
und wil dar üf gedenken vil
daz man mir verneme wol;
dar nach ich immer ringen fol.
da von fult ir mir merken niht,
ob mir lihte gefchiht
etlichen rim ze überheben,
daz er nien werde reht gegeben,
mir muoz ouch werren vil dar an
daz ich die fpräche niht wol kan.
da von fö bite ich elliu kint,
des wife liute gebeten fint
ftunt von ir gewizzen muote
2* und von ir finne und von ir guot
daz fiz läzen eine räche
fwes mir gebrefte an der fpräche.