PREFACE DE
me louer de toutes les honnêtetés que j'ai reçues dans
les Villes maritimes de h. Barbarie & du Levant où il y
a des Fa&ories Angloifes , ayant eu la liberté de me
fèrvir non feulement de leurs maifbns & de leurs équi-
pages , mais auiïi de leurs Janùlàires & de leurs Do-
meftiques. Je dois entr'autres mille remercîrnem, à cet
égard, à Monfieur le Coniul Carew, & à Monfieur fbn
Frère, que je vis à Tripoli en Syrie, à feu Meffieurs
Thomas Ufgate & French, & à Monfieur Jean Ujgaîc
tfAcre , à feu Monfieur le ConfuI Moore, & à fbn Sub-
ititut,Monfieur Damarel, au Grand Caire & à Alexan-
drie , à Monfieur Laurence, ConfuI Anglois, & à Mon-
fieur Hud/on, ConfuI Hollandois à Tunis ; fur-tout à
Monfieur Eduard Holdcn, mon généreux Bienfaiteur &
grand ami pendant les douze années que j'ai refidé à Al-
ger. J'ai auffi reçu beaucoup de politellès de plufieurs
François que j'ai rencontrés dans ces Païs-là, particulière-
ment des Marchands établis à Jaffab & à Ramah , de
Monfieur Salve, Agent de la Compagnie d'Afrique à
Bonay & de Monfieur Fort, Gouverneur de la Calle.
Il y a dans la plupart des Villes & des Village de Bar-
barie une maifbn appropriée pour la réception des étran-
gers, avec un Officier, que je crois qu'on nomme le
Maharak, pour les accommoder. Là tous les Voya-
geurs font logés & régalés du mieux qu'il efl pofTible
pendant une nuit, aux dépens de la communauté.
A l'exception de ces efpeces d'Auberges & des en-
droits mentionnés plus haut, je n'ai trouvé nulle part
dans mes Voyages des (a) Kbanns, ou des maifbns pro-
pres
(a) Voyez pag. 9, de la Préface Note (1).
me louer de toutes les honnêtetés que j'ai reçues dans
les Villes maritimes de h. Barbarie & du Levant où il y
a des Fa&ories Angloifes , ayant eu la liberté de me
fèrvir non feulement de leurs maifbns & de leurs équi-
pages , mais auiïi de leurs Janùlàires & de leurs Do-
meftiques. Je dois entr'autres mille remercîrnem, à cet
égard, à Monfieur le Coniul Carew, & à Monfieur fbn
Frère, que je vis à Tripoli en Syrie, à feu Meffieurs
Thomas Ufgate & French, & à Monfieur Jean Ujgaîc
tfAcre , à feu Monfieur le ConfuI Moore, & à fbn Sub-
ititut,Monfieur Damarel, au Grand Caire & à Alexan-
drie , à Monfieur Laurence, ConfuI Anglois, & à Mon-
fieur Hud/on, ConfuI Hollandois à Tunis ; fur-tout à
Monfieur Eduard Holdcn, mon généreux Bienfaiteur &
grand ami pendant les douze années que j'ai refidé à Al-
ger. J'ai auffi reçu beaucoup de politellès de plufieurs
François que j'ai rencontrés dans ces Païs-là, particulière-
ment des Marchands établis à Jaffab & à Ramah , de
Monfieur Salve, Agent de la Compagnie d'Afrique à
Bonay & de Monfieur Fort, Gouverneur de la Calle.
Il y a dans la plupart des Villes & des Village de Bar-
barie une maifbn appropriée pour la réception des étran-
gers, avec un Officier, que je crois qu'on nomme le
Maharak, pour les accommoder. Là tous les Voya-
geurs font logés & régalés du mieux qu'il efl pofTible
pendant une nuit, aux dépens de la communauté.
A l'exception de ces efpeces d'Auberges & des en-
droits mentionnés plus haut, je n'ai trouvé nulle part
dans mes Voyages des (a) Kbanns, ou des maifbns pro-
pres
(a) Voyez pag. 9, de la Préface Note (1).