DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29839#0069
(65) 29
33erbacf)t nidjt abtnenben öonber Strt, tute ntetne übel üemtfene
tgerrin itjre 9tädE)te äugebradtt tjat, unb ic£) tnerbe nttn baburd) be-
fannt, baf) id) obfäönen SBerfen itberliefert tnerbe. (£§ ift eine äf)n-
lidje ©ituation tnie in Ovid. amor. III 1,53, tno bie Elegia fagt
Vel quotiens foribus duris inlisa pependi
non verita a populo praetereunte legi.
Itnb fredfe ©ftottüerfe politifdfer 9tatur, bie fid) gegett bie 3$or-
gänge im £aiferf)au§ ®onftantiu§ ridfteten unb bie an ba§ S£or
be§ Haifergalafteö gefjeftet tnttrben, überfiefert, angebltd) üon
bem fonful 91blalnus> ftammenb, Apoll. Sidon. epist. V 8,2
ut mihi non figuratius Constantini domum vitamque videatur. ..
momordisse disticho tali clam Palatinis foribus appenso ‘Saturni
aurea saecla quis requirat? sunt haec gemmea, sed Neroniana,
tnomit auf ben Sfiorb üott Äonftantin§ b. ©r. ©attin gaitfta ttttb
feine§ ©ofjneö ©rifpttö angefpielt tnirb. ift alfo aud) fier (fo tnie
Pei Petron. 28,7), tuie e§ fc£)eint, nidjt gerabe eine SSanbfritjelei,
ein ©raffito, fonbertt ein an ba§ ißalafttor peimlid) befeftigte§
?ßa§quill gemeint.1) 3Bof)I aber bürfte e§ fid) um ein ©raffito an
bem$or be§ fapitofinifdjen SEempeB panbeln bei Zosim. V 38,5,
ber berid)tet, bafj man, al§ auf SSefefjI @tilid)0§ bie ©ofbplättdjen
üon ben SSrongetüren tneggenommen tuurben, bie ^nfcEjrift lefen
fonnte Misero regi servantur.2)
Slttd) Slmp^oreninfc^riften üon ber 9Irt, tnie tnir fie in groffer
$al)l fennen, gibt Petron. 34,6 ampliorae vitreae diligenter gyp-
satae, quarum in cervicibus pittacia erant affixae cum hoc titulo:
‘Falernum Opimianum3) annorum centum’, nur baff bie meiften
9Iuffd)riften biefer Strt auf bent ipalio ber Slmpljoren auffen
gemalt finb,4) tnäfirenb t)ier eine $Iafd)enetifette gemeint ift, bie
um ben IpalS be§ (SefäfjeS Pefeftigt tnar.
@ine SBeipinfdjrift neben ben üom Slaifer @aiuö nad) feiner
Srrettung üott einem 3Jtorbanfd)Iag bem Wax$ llltor bebijierten
(Bd)tnertern ift fd)on(Xei! I, @.11 f.) erfoäfptt tnorben. SSir fennen
aber aud) bie Snfdjrift, bie itt eine foldje SBaffe felbft eingraüiert
tnurbe, unb stnar au§ ganj äpnlidjem 21nla§ üott Ofero, ber tnie
Tac. ann. XV 74 beridjtet, im $. 65 nacl) ber Slttfbedung ber pifo-
nifd)en S3erfd)toörung eum pugionem apud Capitolium sacravit
x) 9tic£)t ganj ttar ift, tna§ Cic. Phil. XIII 12, 26 uon berrt be)igmertert SSolB*
itiburtett SLuüuS |>o(tiIiu§, bem ©euoffen be§ SH. Slutoniug, fagt, suo iure in porta
nomen inscripsit.
2) SSgl. S. Reinach Rev. de phil. 1914, 287—289 mit bem fdjarffinnigeu SSer=»
fud) einer paläograpfjtfd) toeuig änbernben, aber imtnerbin jtoeifeII)aften Sefung
Niger Q. Regi(s) ser(vus).
3) $aS ift ber gefd)ä£te alte 38ein att§ bem gefegnetett SBeinjabr bes SfonfuK
L. Opimius (121 0. ©f)r-), Ogl. Vell. II 7,5, Plin. nat. hist. XIV 55.94. Cic. Brut.
83,287.
4) <3o ä- 35. CIL XI 6697,1 = Dessau II 8578, gteid)fatt§ au§ bem (?al)r be§
Opimius.
33erbacf)t nidjt abtnenben öonber Strt, tute ntetne übel üemtfene
tgerrin itjre 9tädE)te äugebradtt tjat, unb ic£) tnerbe nttn baburd) be-
fannt, baf) id) obfäönen SBerfen itberliefert tnerbe. (£§ ift eine äf)n-
lidje ©ituation tnie in Ovid. amor. III 1,53, tno bie Elegia fagt
Vel quotiens foribus duris inlisa pependi
non verita a populo praetereunte legi.
Itnb fredfe ©ftottüerfe politifdfer 9tatur, bie fid) gegett bie 3$or-
gänge im £aiferf)au§ ®onftantiu§ ridfteten unb bie an ba§ S£or
be§ Haifergalafteö gefjeftet tnttrben, überfiefert, angebltd) üon
bem fonful 91blalnus> ftammenb, Apoll. Sidon. epist. V 8,2
ut mihi non figuratius Constantini domum vitamque videatur. ..
momordisse disticho tali clam Palatinis foribus appenso ‘Saturni
aurea saecla quis requirat? sunt haec gemmea, sed Neroniana,
tnomit auf ben Sfiorb üott Äonftantin§ b. ©r. ©attin gaitfta ttttb
feine§ ©ofjneö ©rifpttö angefpielt tnirb. ift alfo aud) fier (fo tnie
Pei Petron. 28,7), tuie e§ fc£)eint, nidjt gerabe eine SSanbfritjelei,
ein ©raffito, fonbertt ein an ba§ ißalafttor peimlid) befeftigte§
?ßa§quill gemeint.1) 3Bof)I aber bürfte e§ fid) um ein ©raffito an
bem$or be§ fapitofinifdjen SEempeB panbeln bei Zosim. V 38,5,
ber berid)tet, bafj man, al§ auf SSefefjI @tilid)0§ bie ©ofbplättdjen
üon ben SSrongetüren tneggenommen tuurben, bie ^nfcEjrift lefen
fonnte Misero regi servantur.2)
Slttd) Slmp^oreninfc^riften üon ber 9Irt, tnie tnir fie in groffer
$al)l fennen, gibt Petron. 34,6 ampliorae vitreae diligenter gyp-
satae, quarum in cervicibus pittacia erant affixae cum hoc titulo:
‘Falernum Opimianum3) annorum centum’, nur baff bie meiften
9Iuffd)riften biefer Strt auf bent ipalio ber Slmpljoren auffen
gemalt finb,4) tnäfirenb t)ier eine $Iafd)enetifette gemeint ift, bie
um ben IpalS be§ (SefäfjeS Pefeftigt tnar.
@ine SBeipinfdjrift neben ben üom Slaifer @aiuö nad) feiner
Srrettung üott einem 3Jtorbanfd)Iag bem Wax$ llltor bebijierten
(Bd)tnertern ift fd)on(Xei! I, @.11 f.) erfoäfptt tnorben. SSir fennen
aber aud) bie Snfdjrift, bie itt eine foldje SBaffe felbft eingraüiert
tnurbe, unb stnar au§ ganj äpnlidjem 21nla§ üott Ofero, ber tnie
Tac. ann. XV 74 beridjtet, im $. 65 nacl) ber Slttfbedung ber pifo-
nifd)en S3erfd)toörung eum pugionem apud Capitolium sacravit
x) 9tic£)t ganj ttar ift, tna§ Cic. Phil. XIII 12, 26 uon berrt be)igmertert SSolB*
itiburtett SLuüuS |>o(tiIiu§, bem ©euoffen be§ SH. Slutoniug, fagt, suo iure in porta
nomen inscripsit.
2) SSgl. S. Reinach Rev. de phil. 1914, 287—289 mit bem fdjarffinnigeu SSer=»
fud) einer paläograpfjtfd) toeuig änbernben, aber imtnerbin jtoeifeII)aften Sefung
Niger Q. Regi(s) ser(vus).
3) $aS ift ber gefd)ä£te alte 38ein att§ bem gefegnetett SBeinjabr bes SfonfuK
L. Opimius (121 0. ©f)r-), Ogl. Vell. II 7,5, Plin. nat. hist. XIV 55.94. Cic. Brut.
83,287.
4) <3o ä- 35. CIL XI 6697,1 = Dessau II 8578, gteid)fatt§ au§ bem (?al)r be§
Opimius.