Terentius Afer, Publius; Crollius, Georg Christian [Hrsg.]: Publii Terentii Afri Comoediae Sex: Novissime Recognitae Cum Selecta Varietate Lectionum Et Perpetua Annotatione Accedit Index Latinitatis Cum Interpretatione Studiis Societatis Bipontinae ([Band 1]) (Zweibrücken, 1779) [VD18 90451279]

ANDRIA.

5 Libere vivendi suit potestas: ( nam antea 25
Qui scire posses, aut ingenium noscere ,
Dum aetas , metus , magiRer prohibebant 2 ? So.
ita esl.)
Si. Quod plerique omnes faciunt adolescentuli,
Ut animum ad aliquod Rudium adiungant, aut equos
Alere, aut canes ad venandum , aut ad philoso-
phos; 3 o
Horum ille nihil egregie praeter cetera
Studebat; et tamen omnia haec mediocriter.
Gaudebam. So. non iniuria : nam id arbitror
Adprime in vita esle utile, ut ne quid nimis.
Si. Sic vita erat: facile omneis perferre, ac pati: 3 5
Cum quibus erat cunque una , iis sese dedere,
Eorum obsequi Rudiis, 3 advorsus nemini ,
Nunquam praeponens se illis, ita facillume
Sine invidia invenias laudem , et amicos pares.
50. Sapienter vitam inflituit: namque hoc tempore 40
Obsequium amicos, veritas odium parit 4.
51. Interea mulier quaedam abhinc triennium
Ex Andro commigravit huc viciniae ,
Inopia et cognatorum 5 neglegentia

1 Vulg. liberius ; quod me-
tro repugnat.
2 Int. ingenium.
3 Bentl. verba advorfus-fe
illis pro interpolatis habet.
Forsan praeponere fe illis. AI,

aliis,
4 cf. Cic. Lael. 24, 2 &
Laftant. 5,9.
5 Hic nos iam parat ad
Critonis adventum. Erat vero
in legg. Atticis, ut cogoati opg