Terentius Afer, Publius; Crollius, Georg Christian [Hrsg.]: Publii Terentii Afri Comoediae Sex: Novissime Recognitae Cum Selecta Varietate Lectionum Et Perpetua Annotatione Accedit Index Latinitatis Cum Interpretatione Studiis Societatis Bipontinae ([Band 1]) (Zweibrücken, 1779) [VD18 90451279]

ARGUMENTUM.

*9*
locafset, partim Menedemi, partim uxoris precibus de-
lenitus , ignofeit. Clitipho fe , relictis meretriciis amori-
bus , uxorem ducturum pollicetur. Cum autem cetera-
rum fabularum argumentum uno die contineri foleat 9
huius non niji biduo explicari potejL

PROLOGUS,
"VT
__ v: E cui sit vostrum mirum, cur parteis 1 seni
Poeta dederit, quae sunt adolescentium :
Id primum dicam 2 3 4 *; deinde, quod veni, eloquar L
Ex integra Graeca 4 integram 5 comoediam
Hodie sum a&urus Heautontimorumenon;
Duplex quae ex argumento sa&a est 6 duplici.

1 Quae Prologi alias vi-
dentur.
2 Dicit slatim a v. 4 nar-
rationem praemittendo , ex
qua intelligatur, cur partes ora-
toris , non prologi, habeat.
3 a v. 16 orationem a poe-
ta praeicriptam recitando.
Bentl. h. L nihil intelligit, qui
id demum fieri putat ipsa fa-
bula peragenda (haud certe ab
uno sene ).
4 h. e. ex Menandri co-
moedia integra, h. e. (quod
antiquissimum glcssema ex Do-
nato xn margine Cod. Bemb,
adseriptum habet) a nullo (La-
tinorum* Plauto, Naevio &c.)

taEla. Itaque furti immunis ,
qnod obiecerat Lanuvinus dg
Eunucho.
5 h. e. non contaminatam
( uti Eun. ex duabus Menan-
dri, Colace & milite gloroso
cf. Prol. Andria ex Menandri
Andr. & Perinth. Adelphi ex
eiuldem Adelphis & alia Di-
phili, cf. Prol. ) ; sed erat ve-
lut integrae matris silia integra,
Alio tamen modo integra in-
telligitur sabula Menandri ut
exemplum, alio quae inde de-
sumta erat Latina.
6 Novam , sed antiquiorem
omnibus veramquele£t. (libri
sc. Bemb. a prima manu ) da-
N 2,