DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13811#0026
i4 DISCOURS SUR L'ANATOMIE
l'ordre des matières, des morceaux qu'il est difficile et très dispendieux de se procurer;
et ces différentes pièces formeront un système entier de connoissances anatomiques que
la suite la plus complète et la plus rare des planches actuellement existantes ne réunie
point. Celles que j'emprunterai des autres Anatomistes ne seront point coloriées, à moins
que les originaux ne l'aient été sous les yeux des Auteurs eux-mêmes, i°. pareeque je ne
serois jamais sûr de leur faire donner le ton de couleur convenable, n'ayant pas été témoin
des préparations qui auroient servi de modèle : 20. pareeque, si je me proposois d'en faire
de semblables, il me seroit très difficile de réunir toutes les pièces nécessaires pour offrir
de nouveau ces mêmes objets au dessinateur : 3°. pareequ'en supposant que je prisse ce
parti, les travaux faits avant moi ne me dispenseroient d'aucunes recherches, pu^squ'alors
je serois obligé de les recommencer toutes, et d'exécuter moi seul ce que chacun des autres
auroitfait en particulier. J'aurai soin d'exposer les raisons qui m'auront engagé à préférer
ou à ne point employer les planches publiées par différents Auteurs, ou à y faire des chan-
gements, ou à y en substituer de nouvelles.
Mon premier projet avoit été de ne faire paroître, à l'exemple de plusieurs modernes,
que des planches avec des explications : mais, ayant réfléchi que la lecture des ouvrages
rédigés sur ce plan est très difficile ; que les recherches, soit historiques, soit anato-
miques, nécessaires pour le choix et la perfection de mes dessins, sont aussi celles qu'une
exposition détaillée peut exiger; que d'ailleurs des planches seules n'instruisent jamais
assez, et que l'on ne doit les considérer que comme des moyens propres à rendre les ob-
servations plus claires et plus faciles à saisir, j'ai résolu de publier en même temps une
description des organes qui seront représentés dans les figures.
Ces deux parties, la description et les planches, peuvent suffire à ceux qui cultivent
l'Anatomie pour elle-même : mais les personnes qui ne s'occupent de cette science que
pour connoître ses rapports avec la Médecine ou avec la Philosophie, ont besoin qu'on
leur présente les résultats des descriptions, les usages connus et le jeu des organes, les
rapprochements des faits et la comparaison de la structure de l'homme avec celle des
animaux. Les discours physiologiques qui termineront l'histoire de chaque région seront
destinés à remplir ces vues. D'un côté, l'importance du sujet ne me permettra point de
rien omettre d'essentiel; de l'autre, l'étendue de la matière me fera toujours sentir la
nécessité d'apporter la plus grande précision dans chaque article. Je ferai en peu de mots
le tableau des erreurs, c'est-à-dire des systèmes; et l'application des sciences physiques à
l'Anatomie sera le sujet principal de mes réflexions.
Je n'ai point suivi dans mes travaux, et je ne suivrai point dans l'impression et la distri-
bution de cet Ouvrage, le plan des cours ordinaires d'Anatomie. Les os et les muscles,
par l'exposition desquels les Professeurs commencent toujours leurs démonstrations, sont
les parties du corps humain que l'on connoît le mieux, et qui ont été le plus fidèlement
dessinées dans des planches par plusieurs Artistes célèbres. On ne peut pas en dire
autant des viscères, qui, tenant d'une manière plus ou moins intime au maintien et à la
propagation de la vie, méritent la plus grande attention, soit de la part des Médecins,
soit de celle des gens du monde. J'ai pensé qu'ils dévoient occuper la première place dans
la Collection que j'offre au Public.
Mes. premiers cahiers contiendront la description du cerveau, du cervelet, des moelles
l'ordre des matières, des morceaux qu'il est difficile et très dispendieux de se procurer;
et ces différentes pièces formeront un système entier de connoissances anatomiques que
la suite la plus complète et la plus rare des planches actuellement existantes ne réunie
point. Celles que j'emprunterai des autres Anatomistes ne seront point coloriées, à moins
que les originaux ne l'aient été sous les yeux des Auteurs eux-mêmes, i°. pareeque je ne
serois jamais sûr de leur faire donner le ton de couleur convenable, n'ayant pas été témoin
des préparations qui auroient servi de modèle : 20. pareeque, si je me proposois d'en faire
de semblables, il me seroit très difficile de réunir toutes les pièces nécessaires pour offrir
de nouveau ces mêmes objets au dessinateur : 3°. pareequ'en supposant que je prisse ce
parti, les travaux faits avant moi ne me dispenseroient d'aucunes recherches, pu^squ'alors
je serois obligé de les recommencer toutes, et d'exécuter moi seul ce que chacun des autres
auroitfait en particulier. J'aurai soin d'exposer les raisons qui m'auront engagé à préférer
ou à ne point employer les planches publiées par différents Auteurs, ou à y faire des chan-
gements, ou à y en substituer de nouvelles.
Mon premier projet avoit été de ne faire paroître, à l'exemple de plusieurs modernes,
que des planches avec des explications : mais, ayant réfléchi que la lecture des ouvrages
rédigés sur ce plan est très difficile ; que les recherches, soit historiques, soit anato-
miques, nécessaires pour le choix et la perfection de mes dessins, sont aussi celles qu'une
exposition détaillée peut exiger; que d'ailleurs des planches seules n'instruisent jamais
assez, et que l'on ne doit les considérer que comme des moyens propres à rendre les ob-
servations plus claires et plus faciles à saisir, j'ai résolu de publier en même temps une
description des organes qui seront représentés dans les figures.
Ces deux parties, la description et les planches, peuvent suffire à ceux qui cultivent
l'Anatomie pour elle-même : mais les personnes qui ne s'occupent de cette science que
pour connoître ses rapports avec la Médecine ou avec la Philosophie, ont besoin qu'on
leur présente les résultats des descriptions, les usages connus et le jeu des organes, les
rapprochements des faits et la comparaison de la structure de l'homme avec celle des
animaux. Les discours physiologiques qui termineront l'histoire de chaque région seront
destinés à remplir ces vues. D'un côté, l'importance du sujet ne me permettra point de
rien omettre d'essentiel; de l'autre, l'étendue de la matière me fera toujours sentir la
nécessité d'apporter la plus grande précision dans chaque article. Je ferai en peu de mots
le tableau des erreurs, c'est-à-dire des systèmes; et l'application des sciences physiques à
l'Anatomie sera le sujet principal de mes réflexions.
Je n'ai point suivi dans mes travaux, et je ne suivrai point dans l'impression et la distri-
bution de cet Ouvrage, le plan des cours ordinaires d'Anatomie. Les os et les muscles,
par l'exposition desquels les Professeurs commencent toujours leurs démonstrations, sont
les parties du corps humain que l'on connoît le mieux, et qui ont été le plus fidèlement
dessinées dans des planches par plusieurs Artistes célèbres. On ne peut pas en dire
autant des viscères, qui, tenant d'une manière plus ou moins intime au maintien et à la
propagation de la vie, méritent la plus grande attention, soit de la part des Médecins,
soit de celle des gens du monde. J'ai pensé qu'ils dévoient occuper la première place dans
la Collection que j'offre au Public.
Mes. premiers cahiers contiendront la description du cerveau, du cervelet, des moelles