Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Vingt-Sixieme): Histoire Du Parlement De Paris (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1785) [VD18 90796284]

SOUS HENRI II. 91
provinces. Pour asiembler de vrais états généraux , il
eût fallu plus de temps , plus d’appareil ; et la grand’-
chambre aurait été trop petite pour les contenir.
Les trésoriers-généraux des sinances y eurent une
séance particulière ; ni eux , ni le parlement n'y
furent confondus avec le tiers-état. 11 n’était pas
pollible que le parlement , cour des pairs , n’eût
pas une place distinguée dans le lieu même de sa
résidence.
Le roi y parla lui-même, la convocation ne dura
que huit jours ; le seul objet était d’obtenir trois
millions d’écus d’or ; le clergé en paya un tiers, et
le peuple les deux autres tiers ; jusque-là tout fut
paisible.
CHAPITRE XXL
Dujupplice d'Anne du Bourg.
JL/ E duc François de Guije , et le cardinal de
Lorraine son frère commençaient à gouverner l’Etat
sous Henri IL François de Guije avait été déclaré
lieutenant-général de l’Etat, et en cette qualité il
précédait le connétable, et lui écrivait en supérieur.
Le cardinal de Lorraine, qui avait la première place
dans le conseil, voulut, pour se rendre encore plus
nécesfaire , établir en France l’inquisition , et il y
parvint même enfin à quelques égards.
On n’institua pas à la vérité en France ce tribunal,
qui offense à la fois la loi naturelle, toutes celles de
l’Etat, la liberté des hommes et la religion qu’il