Voltaire; Katharina; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Cinquante-Cinquieme): Lettres De L'Imperatrice De Russie Et De M. De Voltaire (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1788) [VD18 90794842]

A M. DE VOLTAIRE.
L E T T R E I X.

PE MADAME
LA PRINCESSE D’ANHALT-ZERBST. (i]
A Zerbst, ce 2$ mai.
MONSIEUR,
J E suis trop senCible à la manière obligeante dont vous
avez bien voulu vous prêter à la commission hardie 1751
dont j’avais osé charger madame la comtesse de Ben-
tinck, et trop véritablement reconnaissante, pour ne
pas me porter avec autant d’empreslement que de pl ai-
sir à vous faire mes remercîmens au sujet de la belle
inscnption et du précieux doh que vous avez eu
la politesse d’y ajouter; mais vous n’avez peut-être
pas senti, Moniteur,' ce que vous m’allez imposer
par là. Vous me mettez dans l’obligation de former
une bibliothèque pour Contenir la réputation de
femme lettrée, que votre présent me donne; il y
attirera les savans et les personnes de goût, pour con-
sulter ce rare exemplaire de vos œuvres , avec la
même ardeur qu’on examine un manuserit de VirgiU
ou de Cicéron.
Comptez cependant, Moniteur, que cet exemplaire
du recueil de vos ouvrages, pour n’être pas dans la
bibliothèque d’unsavant, n’en est pas moins entre
(?) Mère de l’impératrice de Russie.» /;