LA BATTAGLIA DI ANGHIARI FRA MITOLOGIA E POLITICA
9
dovuta collocare la cosiddetta Battaglia di Cascina di Michelangelo, più 4
precisamente la rappresentazione dell'allarme che il 28 luglio 1364 av-
vertì i soldati fiorentini, intenti al bagno, della minaccia nemica e che
quindi contribuì all'esito vittorioso della scaramuccia.5 Entrambi i di-
pinti, a noi ancora noti solo per mezzo di copie dell'epoca, sarebbero vn, xvi
diventati la creazione pittorica più impressionante per uno spazio inter-
no pubblico degli inizi del XVI secolo. Nessun dipinto profano contem-
poraneo possedeva una qualità drammatica anche solo simile e monu-
Vasari nuovamente commentata, Firenze 1919, pp. 35-39; Friedrich Piel, Tavola Dona: Leonardo
da Vincis modello zu seinem Wandgemàlde der "Anghiarischlacht", Monaco di Baviera 1995, pp.
114-115, 123-127. Per la discussione delle copie si rimanda alle opere citate a nota 15, e M.
Lessing, Die Anghiari-Schlacht des Leonardo da Vinci, Quakenbriick 1935; Karl F. Suter, Das
Ràtsel von Leonardos Schlachtenbild, Strasbourg i937;Julius S. Held, Rubens. Selected Drawings,
seconda edizione, Oxford 1986, pp. 85-88. Per una documentazione critica generale si veda
Alfredo Lensi, Palazzo Vecchio, Milano/Roma 1929, pp. 98-103; Wilde, op. cit. a nota 2;
Gùnther Neufeld, Leonardo da Vinci's "Battle of Anghiari": A Genetic Reconstruction', in: Art
Bulletin, 31, 1949, pp. 170-183; Cecil Gould, Leonardo's Great Battle Piece. A Conjectural
Reconstruction', in: Art Bulletin, 36, 1954, pp. 117-129; Olle Cederlóf, Leonardo's "Kampen
om standaret". En ikonograftsk undersokning, in: Konsthistorisk Tidskrift, 28, 1959, pp. 73-98,
e ibid., 30, 1961, pp. 61-94; Christian Adolf Isermeyer, Die Arbeiten Leonardos und Michelan-
gelos fùr den grofen Ratssaal in Florenz, in: Studien zur Toskanischen Kunst. Festschrift fiìr L.
H. Heydenreich, Munich 1964, pp. 83-130; Carlo Pedretti, Leonardo da Vinci inedito. Tre
saggi, Firenze 1968, pp. 53-78; H. T. Newton/J. R. Spencer, On the Location of "Leonardo's
Battle of Anghiari", in: Art Bulletin, 64, 1982, pp. 45-52; Barbara Hochstetler Meyer, Leonar-
do's Battle of Anghiari: Proposalsfor some Sources and a Reflection, in: Art Bulletin, 66, 1984, pp.
367-382; Pietro C. Marani, Leonardo. Catalogo completo, Firenze 1989, pp. 132-138; Gigetta
Dalli Regoli, Leonardo e Michelangelo: il tema della 'Battaglia' agli inizi del Cinquecento, in:
Achademia Leonardi Vinci, 7, 1994, pp. 98-106; Claire J. Farago, Leonardo's "Battle of An-
ghiari": A Study in the Exchange Between Theory and Practice, in: Art Bulletin, 76, 1994, pp.
301-330. - Per le fonti si veda Rubinstein (1991), op. cit. a nota 2; Piel, op. cit., pp. 134-148.
5 Wilhelm Koehler, Michelangelos Schlachtkarton, in: Kunstgeschichtliches Jahrbuch der
kaiserlich-kòniglichen Zentralkommission, 1, 1907, pp. 115-172; K. Frey, Studien zu Miche-
lagniolo Buonarotti und zur Kunst seiner Zeit, in: Jahrbuch der kòniglich preuBischen Kunst-
sammlungen, 30, 1909, pp. 113-137; Gould, op. cit. a nota 4; Paola Barocchi, Michelangelo
e la sua scuola, voi. 1, Firenze 1962, pp. 7-15; Isermeyer, op. cit.; Cecil Gould, Michelangelo:
Battle of Cascina, Newcastle-upon-Tyne 1966; Charles de Tolnay, Michelangelo, 1. The Youth
of Michelangelo, Princeton 1969, pp. 105-109, 209 e 219; Hans Werner Grohn, Michelangelos
Darstellung der Schlacht von Cascina: Versuch einer Rekonstruktion, in: Jahrbuch der Hamburger
Kunstsammlungen, 17, 1972, pp. 23-42; Michael Hirst, I disegni di Michelangelo per la "Bat-
taglia di Cascina" (ca. 1504), in: Tecnica e stile: esempi di pittura murale del Rinascimento a
cura di Eve Borsook e Fiorella Superbi Gioffredi, 2 voli., Firenze 1986, I, pp. 31-49, 49-58;
Luisa Morozzi, La "Battaglia di Cascina" di Michelangelo: nuova ipotesi sulla data di commissione,
in: Prospettiva, 53-56, 1988-1989, I, pp. 320-324; Circa 1492: Art in the Age of Exploration, a
cura dij. Levenson, New Haven/Londra 1992, pp. 266-268; Dalli Regoli, op. cit. a nota 4,
pp. 102-103; L'Officina della Maniera: Varietà efierezza nell 'arte fiorentina del Cinquecento fra le due
repubbliche 1494-1530, a cura di Antonio Natali e Alessandro Cecchi, Venezia 1996, no. 20.
9
dovuta collocare la cosiddetta Battaglia di Cascina di Michelangelo, più 4
precisamente la rappresentazione dell'allarme che il 28 luglio 1364 av-
vertì i soldati fiorentini, intenti al bagno, della minaccia nemica e che
quindi contribuì all'esito vittorioso della scaramuccia.5 Entrambi i di-
pinti, a noi ancora noti solo per mezzo di copie dell'epoca, sarebbero vn, xvi
diventati la creazione pittorica più impressionante per uno spazio inter-
no pubblico degli inizi del XVI secolo. Nessun dipinto profano contem-
poraneo possedeva una qualità drammatica anche solo simile e monu-
Vasari nuovamente commentata, Firenze 1919, pp. 35-39; Friedrich Piel, Tavola Dona: Leonardo
da Vincis modello zu seinem Wandgemàlde der "Anghiarischlacht", Monaco di Baviera 1995, pp.
114-115, 123-127. Per la discussione delle copie si rimanda alle opere citate a nota 15, e M.
Lessing, Die Anghiari-Schlacht des Leonardo da Vinci, Quakenbriick 1935; Karl F. Suter, Das
Ràtsel von Leonardos Schlachtenbild, Strasbourg i937;Julius S. Held, Rubens. Selected Drawings,
seconda edizione, Oxford 1986, pp. 85-88. Per una documentazione critica generale si veda
Alfredo Lensi, Palazzo Vecchio, Milano/Roma 1929, pp. 98-103; Wilde, op. cit. a nota 2;
Gùnther Neufeld, Leonardo da Vinci's "Battle of Anghiari": A Genetic Reconstruction', in: Art
Bulletin, 31, 1949, pp. 170-183; Cecil Gould, Leonardo's Great Battle Piece. A Conjectural
Reconstruction', in: Art Bulletin, 36, 1954, pp. 117-129; Olle Cederlóf, Leonardo's "Kampen
om standaret". En ikonograftsk undersokning, in: Konsthistorisk Tidskrift, 28, 1959, pp. 73-98,
e ibid., 30, 1961, pp. 61-94; Christian Adolf Isermeyer, Die Arbeiten Leonardos und Michelan-
gelos fùr den grofen Ratssaal in Florenz, in: Studien zur Toskanischen Kunst. Festschrift fiìr L.
H. Heydenreich, Munich 1964, pp. 83-130; Carlo Pedretti, Leonardo da Vinci inedito. Tre
saggi, Firenze 1968, pp. 53-78; H. T. Newton/J. R. Spencer, On the Location of "Leonardo's
Battle of Anghiari", in: Art Bulletin, 64, 1982, pp. 45-52; Barbara Hochstetler Meyer, Leonar-
do's Battle of Anghiari: Proposalsfor some Sources and a Reflection, in: Art Bulletin, 66, 1984, pp.
367-382; Pietro C. Marani, Leonardo. Catalogo completo, Firenze 1989, pp. 132-138; Gigetta
Dalli Regoli, Leonardo e Michelangelo: il tema della 'Battaglia' agli inizi del Cinquecento, in:
Achademia Leonardi Vinci, 7, 1994, pp. 98-106; Claire J. Farago, Leonardo's "Battle of An-
ghiari": A Study in the Exchange Between Theory and Practice, in: Art Bulletin, 76, 1994, pp.
301-330. - Per le fonti si veda Rubinstein (1991), op. cit. a nota 2; Piel, op. cit., pp. 134-148.
5 Wilhelm Koehler, Michelangelos Schlachtkarton, in: Kunstgeschichtliches Jahrbuch der
kaiserlich-kòniglichen Zentralkommission, 1, 1907, pp. 115-172; K. Frey, Studien zu Miche-
lagniolo Buonarotti und zur Kunst seiner Zeit, in: Jahrbuch der kòniglich preuBischen Kunst-
sammlungen, 30, 1909, pp. 113-137; Gould, op. cit. a nota 4; Paola Barocchi, Michelangelo
e la sua scuola, voi. 1, Firenze 1962, pp. 7-15; Isermeyer, op. cit.; Cecil Gould, Michelangelo:
Battle of Cascina, Newcastle-upon-Tyne 1966; Charles de Tolnay, Michelangelo, 1. The Youth
of Michelangelo, Princeton 1969, pp. 105-109, 209 e 219; Hans Werner Grohn, Michelangelos
Darstellung der Schlacht von Cascina: Versuch einer Rekonstruktion, in: Jahrbuch der Hamburger
Kunstsammlungen, 17, 1972, pp. 23-42; Michael Hirst, I disegni di Michelangelo per la "Bat-
taglia di Cascina" (ca. 1504), in: Tecnica e stile: esempi di pittura murale del Rinascimento a
cura di Eve Borsook e Fiorella Superbi Gioffredi, 2 voli., Firenze 1986, I, pp. 31-49, 49-58;
Luisa Morozzi, La "Battaglia di Cascina" di Michelangelo: nuova ipotesi sulla data di commissione,
in: Prospettiva, 53-56, 1988-1989, I, pp. 320-324; Circa 1492: Art in the Age of Exploration, a
cura dij. Levenson, New Haven/Londra 1992, pp. 266-268; Dalli Regoli, op. cit. a nota 4,
pp. 102-103; L'Officina della Maniera: Varietà efierezza nell 'arte fiorentina del Cinquecento fra le due
repubbliche 1494-1530, a cura di Antonio Natali e Alessandro Cecchi, Venezia 1996, no. 20.