DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.47336#0308
284
Register.
Xanthen 25.
T.
Yssel s. IsseJ»
%.
Zacharias, Pabst 84. 85.
Zamolxis 49.
Zepterlehn 138.
Zeus 4.
Zeuta 49.
Ziska 202.
Ziu 4. 8. 9. 11.
Ziuvarii 39. 41.
Ziwa 4. 8. 9.
Zobel, Melchior von 234.
Zoltan 109.
Zülpich 29. 42. 75.
Zwentipold I. 102 flg,
— II. 103.
— von Lothringen 104.
Zwin 31.
Zwingli 219. 22G.
l>riiclifel»ler, Verbesserung-en und Zusätze.
Seite 4, Zeile 1 von oben: ist „noch“ zu streichen.
Ebendaselbst Zeile 9 v. o. statt Ziu Er, lies Ziu, Er.
Seite 5, Note 12 ist beizufügen: J. M. Rabus diss. de Dea Hertha. Augsb. 1842.
„ 12, Note 2 a. E. Aehnlich sagt man auch in Deutschland: wälschen, wälsch oder kauder-
wälsch reden, Gewälsch , zur Bezeichnung .des Unverständlichen.
„ 20, Note 2, Zeile 2 lies: mediterranei.
Ebendaselbst Note 2, Zeile 4 lies Vindili.
Seite 29, Zeile 7 v. o. st. J. 888 1. 887.
„ 32, Note 1, Zeile 2 st. 1.
„ 35, Note 9 ist beizufügen: F. Palgrave, Histoire des Anglo-Saxons; traduite de l’Anglais
par A. Licquet. Rouen 1836.
„ 37, Note 1 ist beizufügen: L. v. Ledebur, Nordthüringen und die Hermunduren oder
Thüringer. Zwei Vorlesungen. Berlin 1842.
„ 42, Note 20, Zeile 11: st. morni 1. niori.
Ebendaselbst Note *) ist beizufügen: G. Fr. Neumann, die Markomannen und die Bayern.
München 1840.
Seite 43, Note 6, Zeile 2 st. Nordgee 1. Nordgoe.
„ 45, Note *) ist beizufügen: F. G. Zabel, diss. de rebus Langobardicis. Berlin 1836.
„ 46, Note II, Zeile 3 st. Sarmatas : 1. Sarmatas,
„ 64, Zeile 13 v. o. st. Theodosius I. 1. des K. Theodosius I.
,, 74, Zeile 14 v. o. st. Theodorig 1. Theodorich.
„ 77, Zeile 8 v. u. ist. beizufügen: C. I del er, Leben und Wandel Karl’s d. G., Com-
mentar, Ausgabe und Urkunden zu Einhard: II. Bde. Hamb. u. Gotha 1839.
„ 116, Note 7, Zeile 2 st. mane 1. mare.
„ 118, Note 12, Zeile 2 st. facinora noctis, 1. facinora, noctis.
„ 122, Zeile 16 v. o. ist nach „hatten“ ein Comma zu setzen.
„ 126, Zeile 1 und 2 v. o. 1. „besass er alle erforderlichen persönlichen Eigenschaften, um das
System etc.
Ebendaselbst Zeile 14 v. o. st. Herzoglichen 1. herzoglichen.
Seite 175, Zeile 1t v. o. st. Gesanden 1. Gesandten.
„ 224, letzte Zeile im Text: st. Clemens VII. 1. Clemens VIII,
Ebendaselbst Note 15, Zeile 2 st. „u.“ 1. ,,v.“
ßeite 245, vorletzte Zeile im Text: st. März 1. Mai.
Register.
Xanthen 25.
T.
Yssel s. IsseJ»
%.
Zacharias, Pabst 84. 85.
Zamolxis 49.
Zepterlehn 138.
Zeus 4.
Zeuta 49.
Ziska 202.
Ziu 4. 8. 9. 11.
Ziuvarii 39. 41.
Ziwa 4. 8. 9.
Zobel, Melchior von 234.
Zoltan 109.
Zülpich 29. 42. 75.
Zwentipold I. 102 flg,
— II. 103.
— von Lothringen 104.
Zwin 31.
Zwingli 219. 22G.
l>riiclifel»ler, Verbesserung-en und Zusätze.
Seite 4, Zeile 1 von oben: ist „noch“ zu streichen.
Ebendaselbst Zeile 9 v. o. statt Ziu Er, lies Ziu, Er.
Seite 5, Note 12 ist beizufügen: J. M. Rabus diss. de Dea Hertha. Augsb. 1842.
„ 12, Note 2 a. E. Aehnlich sagt man auch in Deutschland: wälschen, wälsch oder kauder-
wälsch reden, Gewälsch , zur Bezeichnung .des Unverständlichen.
„ 20, Note 2, Zeile 2 lies: mediterranei.
Ebendaselbst Note 2, Zeile 4 lies Vindili.
Seite 29, Zeile 7 v. o. st. J. 888 1. 887.
„ 32, Note 1, Zeile 2 st. 1.
„ 35, Note 9 ist beizufügen: F. Palgrave, Histoire des Anglo-Saxons; traduite de l’Anglais
par A. Licquet. Rouen 1836.
„ 37, Note 1 ist beizufügen: L. v. Ledebur, Nordthüringen und die Hermunduren oder
Thüringer. Zwei Vorlesungen. Berlin 1842.
„ 42, Note 20, Zeile 11: st. morni 1. niori.
Ebendaselbst Note *) ist beizufügen: G. Fr. Neumann, die Markomannen und die Bayern.
München 1840.
Seite 43, Note 6, Zeile 2 st. Nordgee 1. Nordgoe.
„ 45, Note *) ist beizufügen: F. G. Zabel, diss. de rebus Langobardicis. Berlin 1836.
„ 46, Note II, Zeile 3 st. Sarmatas : 1. Sarmatas,
„ 64, Zeile 13 v. o. st. Theodosius I. 1. des K. Theodosius I.
,, 74, Zeile 14 v. o. st. Theodorig 1. Theodorich.
„ 77, Zeile 8 v. u. ist. beizufügen: C. I del er, Leben und Wandel Karl’s d. G., Com-
mentar, Ausgabe und Urkunden zu Einhard: II. Bde. Hamb. u. Gotha 1839.
„ 116, Note 7, Zeile 2 st. mane 1. mare.
„ 118, Note 12, Zeile 2 st. facinora noctis, 1. facinora, noctis.
„ 122, Zeile 16 v. o. ist nach „hatten“ ein Comma zu setzen.
„ 126, Zeile 1 und 2 v. o. 1. „besass er alle erforderlichen persönlichen Eigenschaften, um das
System etc.
Ebendaselbst Zeile 14 v. o. st. Herzoglichen 1. herzoglichen.
Seite 175, Zeile 1t v. o. st. Gesanden 1. Gesandten.
„ 224, letzte Zeile im Text: st. Clemens VII. 1. Clemens VIII,
Ebendaselbst Note 15, Zeile 2 st. „u.“ 1. ,,v.“
ßeite 245, vorletzte Zeile im Text: st. März 1. Mai.