ΑΕ 1918
γραμμάτων κενού, δήλον γίνεται οτι εν τώ κατά Αχαιών), αί'τινες αντιτίθενται προς τα; κατά τό-
^ήνποοκειμένηνεπιγραφήνπολιτεύματιέγίνετοδιά- πους, κατά πόλεις, συνόδους των συνέδρων. Έδη-
κρισις τής νομοθετικής από της εκτελεστικής έςου- λώθη δ'ανωτέρω (σ. 145 στ. 19-20) οτι οί εν ταΐς
•σίας. Οί πρόεδροι δηλ. ώς μέλη του συνεδρίου (ώς πόλεσι σύνεδροι έπέμποντο ώς αντιπρόσωποι τής οί-
βουλευταί),ήσαν ανεύθυνοι, ώς ασκούντες 6'μως άρ- κείας έκαστος πόλεως εις τάς του συνεδρίου τής
-χήν (ώς υπουργοί) ήσαν υπεύθυνοι, (πρβ. σ. 136). Συμπολιτείας συνόδους. Αντιτίθεται δε τό κοινόν
Στ· 35. ε ν Γ^ί πρώτηι έ\δραζ]ομένους κοινήι των Αχαιών προς τάς κατ' ιδίαν ττο7είς, και δι' ων
άγοράι?] : Ούτω συμπληρώ τό εκ 15 περίπου ό Πολύβιος (2,37) λέγει οκοινί] καϊ κατά πόλεις»
γραμμάτων κενόν εν τω λίθω εχων ύπ' οψει ό'τι ή (σ. 146 στ. 23). Σημειωτέον δ' οτι και τό έν Αί-
πρώτη έν Αίγίω συνερχομένη κατ έ'τος ταχτική γίω βουλεντήριον, εις ό συνηρχετο τό συνέδριον (ή*'
σύνοδος [καϋ'ήκουσα συνοδός) εκαλεΐτο, κατά Πο- σύνοδος, ή βουλή), έκαλεΐτο κοινόν βουλευτήριον
λύβιον, ττρώτί/ α>ορα (ΖΖοΜ0. 28, 7, 3) και ή (Πολυβ.2, 50. 22,12. Πρβ. 11,9)καί οίτής Συμ-
δευτέοα έκαλεΐτο δευτέρα σύνοδος [Πολνβ.23,16, πολιτείας νόμοι κοί?'θι νόμοι [Πολύβ. 4, 6, 10).
12). Πρόκειται άρα ενταύθα περί τών υπό του —Στ. 40-44. Έν τούτοις τοις στί/οις κα-
Λ/όμου καΟωρισμένων τακτικών έν Αίγίω συνελεύ- θορίζεται ή είς τάς πόλεις έπιβαλλομένη χρημα-
σεων' κοίκ?) δ' άγορα εινε συνέλευσις του κοινού τική ποινή επί τή μή παροχή τής τεταγμένης
τών Αχαιών, τής κοινής πολιτείας (ίδε τά έν τοις στρατιωτικής δυνάμεως. Οί άνδρες δέ, ους όφεί-
άμέσως έπομένοις, έν στ. 37-38, περί κοινών λει νά παράσχη ή πόλις, δεν εινε μόνον Αχαιοί
■οννόδων εκτιθέμενα). (ιππείς καί όπλΐται) αλλά και ξένοι, μισθοφόροι.
Στ. 36. έως οϊτ ό κοινός πόλεμος λυϋ ή ι] : Όντως δέ, τό στράτευμα τών Αχαιών συνέκειτο
Πρβ. σ. 144 στ. 16. και έκ μισθοφόρων (Πολύβ. 29, 24, 8).
—Στ. 37-39. Έντοΐς στίχοις τούτοις πρόκει- Στ. 40. ΐφ- «V ό άρχων® Το έν τω λίθω κενόν
ται περί τών υποχρεώσεων, άς εχουσιν αναλάβει φαίνεται ότι άπετελειτο έκ 12 περίπου γραμμά-
αί πόλεις, κατά τους ορούς τών συνθηκών (οι' ών των" δια τούτο δυσκολεύομαι νά προτείνω ήν προ-
έκάστη τούτων προσεχώρησεν είς την Συμπολι- τιμώ συμπλήρωσιν : ό στρατηγός^
τείαν), νά άποστέλλωσι συνέδρους (πρβ. στ. 21)
, , 'Π ' ^< Σημείωσις περί τη; επιγραφής 3<* (3.133)
είς τας κοινας συνουους. ιί,ν περιπτώσει οε παρα-
βάσεως τής υποχρεώσεως ταύτης, έν περιπτώσει Η επιγραφή 3α άπετέλει ίσως τό άνω μέρος
■δηλ. μή άποστολής ή, οπωσδήποτε, μή παρουσίας τής ύπ' άρ. 3 επιγραφής, ώς εκτίθεται έν σ. 128.
συνέδρου τινός (έκτος άν έκωλύθη ούτος ένεκα νό- και 129. — Ενταύθα σημειωτέον περί τών έν
■σου) ή οικεία πόλις υποχρεούται είς πληρωμήν αύτη τά έςής :
δραχμών δύο κατά σύνεδρον, δι' έκάστην ήμέραν, Στ. 1α πόλεις: Κατά τά σωζόμενα επί
έφ' όσον χρόνον ήθελε διαρκέσει ή σύνοδος. του λίθου ίχνη ή άνάγνωσις του Π εινε ασφαλής.
Στ. 37. κ ατα τας συνϋήκα ς. Πρβ τά έν στ. Εινε δέ αί πόλεις αί τήν Συμπολιτείαν άποτε-
8 (σ. 132): «έφ' ά έκάστοις συντέτακται». λουσαι.
Στ. 37-38. [είς τάς κοινάς συνόδους: Συμ- Στ. 11α ϋανα τούσϋωσαν'< Πρβ. Βΐίί. (8^11.
πληρώ «κοίνας» συνόδους έχων ύπ' όψει το έν σ. 178): δίκαν ϋ ανάτου είσάγειν εις τδ κοινόν τ ών
14ο, στ. 19-20, χωρίον του Πολυβίου (22, 10, 3) Αχαιών], Ασφαλής όμως ή συμπλήρωσις δεν εινε,
περί Εύυ,ένους τής Πεογάυ,ου, ποοσοέοοντοζ τοις διότι δεν δακοίνεται ή έν τώ κέντρω στιγίλή του Θ.
Αχαιοΐς 120 τάλαντα, όπως έκ τών τόκων αυτών Δυνατόν άρα το γράμμα νά ήτο Ο, έν τοιαύτη δέ
μισθοδοτήται ή βουλή (τό συνέδριον) τών Αχαιών περιπτώσει άναγνωστέον : δ άν α ύτοϊς. . .
επί ταΐς κοιναις συνόδοις. Φαίνεται δ' ότι κοινοί σύ- Στ. 13α έν δ?]- Ή άνάγνωσις ΔΗ εινε δυνατή
νόθοι καλούνται αί συνελεύσεις τών έν τή Συμπολι- κατά διακρινόμενα, τινα ίχνη γραμμάτων. Δυνά-
τείαάντιπροσωπευόντων τάς πόλεις συνέδρων (τών μεθα άρα νά συμπληρώσωμεν έν δημήι. Πρβ.έπι-
Ικπροσωπούντων ούτω το όμόσπονδον κράτος τών γραφήν άρ. 3 στ. 22-23 (ιδ. σ. 146).
19
γραμμάτων κενού, δήλον γίνεται οτι εν τώ κατά Αχαιών), αί'τινες αντιτίθενται προς τα; κατά τό-
^ήνποοκειμένηνεπιγραφήνπολιτεύματιέγίνετοδιά- πους, κατά πόλεις, συνόδους των συνέδρων. Έδη-
κρισις τής νομοθετικής από της εκτελεστικής έςου- λώθη δ'ανωτέρω (σ. 145 στ. 19-20) οτι οί εν ταΐς
•σίας. Οί πρόεδροι δηλ. ώς μέλη του συνεδρίου (ώς πόλεσι σύνεδροι έπέμποντο ώς αντιπρόσωποι τής οί-
βουλευταί),ήσαν ανεύθυνοι, ώς ασκούντες 6'μως άρ- κείας έκαστος πόλεως εις τάς του συνεδρίου τής
-χήν (ώς υπουργοί) ήσαν υπεύθυνοι, (πρβ. σ. 136). Συμπολιτείας συνόδους. Αντιτίθεται δε τό κοινόν
Στ· 35. ε ν Γ^ί πρώτηι έ\δραζ]ομένους κοινήι των Αχαιών προς τάς κατ' ιδίαν ττο7είς, και δι' ων
άγοράι?] : Ούτω συμπληρώ τό εκ 15 περίπου ό Πολύβιος (2,37) λέγει οκοινί] καϊ κατά πόλεις»
γραμμάτων κενόν εν τω λίθω εχων ύπ' οψει ό'τι ή (σ. 146 στ. 23). Σημειωτέον δ' οτι και τό έν Αί-
πρώτη έν Αίγίω συνερχομένη κατ έ'τος ταχτική γίω βουλεντήριον, εις ό συνηρχετο τό συνέδριον (ή*'
σύνοδος [καϋ'ήκουσα συνοδός) εκαλεΐτο, κατά Πο- σύνοδος, ή βουλή), έκαλεΐτο κοινόν βουλευτήριον
λύβιον, ττρώτί/ α>ορα (ΖΖοΜ0. 28, 7, 3) και ή (Πολυβ.2, 50. 22,12. Πρβ. 11,9)καί οίτής Συμ-
δευτέοα έκαλεΐτο δευτέρα σύνοδος [Πολνβ.23,16, πολιτείας νόμοι κοί?'θι νόμοι [Πολύβ. 4, 6, 10).
12). Πρόκειται άρα ενταύθα περί τών υπό του —Στ. 40-44. Έν τούτοις τοις στί/οις κα-
Λ/όμου καΟωρισμένων τακτικών έν Αίγίω συνελεύ- θορίζεται ή είς τάς πόλεις έπιβαλλομένη χρημα-
σεων' κοίκ?) δ' άγορα εινε συνέλευσις του κοινού τική ποινή επί τή μή παροχή τής τεταγμένης
τών Αχαιών, τής κοινής πολιτείας (ίδε τά έν τοις στρατιωτικής δυνάμεως. Οί άνδρες δέ, ους όφεί-
άμέσως έπομένοις, έν στ. 37-38, περί κοινών λει νά παράσχη ή πόλις, δεν εινε μόνον Αχαιοί
■οννόδων εκτιθέμενα). (ιππείς καί όπλΐται) αλλά και ξένοι, μισθοφόροι.
Στ. 36. έως οϊτ ό κοινός πόλεμος λυϋ ή ι] : Όντως δέ, τό στράτευμα τών Αχαιών συνέκειτο
Πρβ. σ. 144 στ. 16. και έκ μισθοφόρων (Πολύβ. 29, 24, 8).
—Στ. 37-39. Έντοΐς στίχοις τούτοις πρόκει- Στ. 40. ΐφ- «V ό άρχων® Το έν τω λίθω κενόν
ται περί τών υποχρεώσεων, άς εχουσιν αναλάβει φαίνεται ότι άπετελειτο έκ 12 περίπου γραμμά-
αί πόλεις, κατά τους ορούς τών συνθηκών (οι' ών των" δια τούτο δυσκολεύομαι νά προτείνω ήν προ-
έκάστη τούτων προσεχώρησεν είς την Συμπολι- τιμώ συμπλήρωσιν : ό στρατηγός^
τείαν), νά άποστέλλωσι συνέδρους (πρβ. στ. 21)
, , 'Π ' ^< Σημείωσις περί τη; επιγραφής 3<* (3.133)
είς τας κοινας συνουους. ιί,ν περιπτώσει οε παρα-
βάσεως τής υποχρεώσεως ταύτης, έν περιπτώσει Η επιγραφή 3α άπετέλει ίσως τό άνω μέρος
■δηλ. μή άποστολής ή, οπωσδήποτε, μή παρουσίας τής ύπ' άρ. 3 επιγραφής, ώς εκτίθεται έν σ. 128.
συνέδρου τινός (έκτος άν έκωλύθη ούτος ένεκα νό- και 129. — Ενταύθα σημειωτέον περί τών έν
■σου) ή οικεία πόλις υποχρεούται είς πληρωμήν αύτη τά έςής :
δραχμών δύο κατά σύνεδρον, δι' έκάστην ήμέραν, Στ. 1α πόλεις: Κατά τά σωζόμενα επί
έφ' όσον χρόνον ήθελε διαρκέσει ή σύνοδος. του λίθου ίχνη ή άνάγνωσις του Π εινε ασφαλής.
Στ. 37. κ ατα τας συνϋήκα ς. Πρβ τά έν στ. Εινε δέ αί πόλεις αί τήν Συμπολιτείαν άποτε-
8 (σ. 132): «έφ' ά έκάστοις συντέτακται». λουσαι.
Στ. 37-38. [είς τάς κοινάς συνόδους: Συμ- Στ. 11α ϋανα τούσϋωσαν'< Πρβ. Βΐίί. (8^11.
πληρώ «κοίνας» συνόδους έχων ύπ' όψει το έν σ. 178): δίκαν ϋ ανάτου είσάγειν εις τδ κοινόν τ ών
14ο, στ. 19-20, χωρίον του Πολυβίου (22, 10, 3) Αχαιών], Ασφαλής όμως ή συμπλήρωσις δεν εινε,
περί Εύυ,ένους τής Πεογάυ,ου, ποοσοέοοντοζ τοις διότι δεν δακοίνεται ή έν τώ κέντρω στιγίλή του Θ.
Αχαιοΐς 120 τάλαντα, όπως έκ τών τόκων αυτών Δυνατόν άρα το γράμμα νά ήτο Ο, έν τοιαύτη δέ
μισθοδοτήται ή βουλή (τό συνέδριον) τών Αχαιών περιπτώσει άναγνωστέον : δ άν α ύτοϊς. . .
επί ταΐς κοιναις συνόδοις. Φαίνεται δ' ότι κοινοί σύ- Στ. 13α έν δ?]- Ή άνάγνωσις ΔΗ εινε δυνατή
νόθοι καλούνται αί συνελεύσεις τών έν τή Συμπολι- κατά διακρινόμενα, τινα ίχνη γραμμάτων. Δυνά-
τείαάντιπροσωπευόντων τάς πόλεις συνέδρων (τών μεθα άρα νά συμπληρώσωμεν έν δημήι. Πρβ.έπι-
Ικπροσωπούντων ούτω το όμόσπονδον κράτος τών γραφήν άρ. 3 στ. 22-23 (ιδ. σ. 146).
19