Maspero, Gaston: Études de mythologie et d'archéologie égyptiennes (Band 2) (Paris, 1893)

LE

NOM ANTIQUE DE LÀ GRANDE-OASIS

ET LES IDÉES QUI S'Y RATTACHENT 1

Le nom des Oasis Ouït est identique au mot

Ouït, qui désigne en égyptien l'appareil de coffres, de car-
tonnages, de bandelettes, de bijoux et d'amulettes dont
l'équipage funéraire d'une momie se compose. Brugsch, qui a
étudié de très près les questions relatives aux Oasis, est le
seul, à ma connaissance, qui ait essayé d'expliquer ce fait
bizarre : « Peut-être, dit-il, doit-on supposer qu'on se soit
plu à désigner de ce nom à'enveloppe les cantons cultivés et
habités du Sahara libyen, qui sont enfermés et enveloppés
par les sables 2 ». L'interprétation tirée de la linguistique me
paraît un peu subtile : je préfère, en chercher une autre dans
les traditions religieuses cle l'Egypte.

Les Oasis, sinon toutes, au moins celle de Khargèh,
étaient considérées encore aux temps classiques comme
autant d'îles perdues au milieu d'une mer de sable. Héro-
dote, parlant cle l'expédition envoyée par Cambyse contre les
Ammoniens, raconte « qu'elle partit cle Thèbes avec des

1. Publié dans le Journal Asiatique, ix1 série, t. i, p. 232-240.

2. Brugsch, Reine nach der Grossen Oase el-Khargeh, p. 61.