Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Minst, Karl Josef [Übers.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 5): Schenkungsurkunden Nr. 2911 - 3836 — Lorsch, 1971

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.20609#0183
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
177

URKUNDE 3416 (30. April 814 — Reg. 3068)

Schenkung des Ekkehart in der Bellinger Gemarkung unter Kaiser Ludwig

und Abt Adalung

In Christi Namen, am 30. April im 1. Jahr (814) des Kaisers Ludwig. Ich, Eckehart,
entrichte für das Seelenheil des Ruthart und seiner Schwester Mahtsuint eine Spende an
den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ver-
ehrungswürdige Adalung als Abt vorsteht. Ich schenke in pago Moynacgowe (im Main-
gau), in

Bellinger marca (in der Gemarkung Bellingen — wie 3408) eine Hofreite mit ihren
Bauten, sechzig Morgen Land und eine Wiese. Geschlossen und gefertigt. Geschehen im
Lorscher Kloster. Zeit wie oben. (Druckfehler in der Glöckner-Ausgabe: Billinger marca;
Original-Handschrift: Bellinger marca.)

URKUNDE 3417 (15. März 777? — Reg. 1731)

Schenkung des Folrat in der Bellinger Gemarkung unter Abt Gundeland und König Karl

In Gottes Namen mache ich, Folrat, zum Seelenheil der Richarda eine Schenkung an
den heiligen Märtyrer ISl(azarius), dessen Leib in dem vom ehrwürdigen Abt Gundeland
(765—778) betreuten Lorscher Kloster ruht. Ich übergebe in pago Moynachgowe (im
Maingau), in

Bellinger marca (in der Gemarkung Bellingen — wie 3408) zwanzig Joch Ackerland.
Vertragsfertigung. Geschehen im Lorscher Kloster am 15. März im 14. Jahr des Königs
Karl. (Statt XIIII. Jahr = 782 besser: Villi. Jahr = 777.)

URKUNDE 3418 (28. Oktober 774 — Reg. 1116)
Schenkung der Zilina in der Bellinger Gemarkung unter Abt Gundeland

In Christi Namen, am 28. Oktober im 7. Jahr (774) des Königs Karl. Zu meinem und
meines Bruders Seelenheil verfüge ich, Zilina, eine Güterübergabe an den heiligen Märtyrer
'N(azarius). Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, das unter der Aufsicht des ehrwürdigen
Abtes Gundeland steht. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei,
und ich erkläre ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Willen erfolgt. Ich schenke alles,
was ich in pago Moynachgowe (im Maingau), in

Bellinger marca (in der Gemarkung Bellingen; wie 3408) besitze. In diesem Sinne er-
folgte feierliches Handgelöbnis. Geschehen im Lorscher Kloster in der Zeit, wie sie oben
festgestellt wurde.

URKUNDE 3419 (18. November 796 — Reg. 2562)

Schenkung des Ekkehart in der Bellinger Gemarkung unter König Karl und Abt Richbod

In Christi Namen, am 18. November im 29. Jahr (796) des Königs Karl. Wir, Ekke-
hart und Sigehart, widmen dem heiligen Märtyrer ~N(azarius) eine Gabe. Der Leib des
Heiligen ruht im Lorscher Kloster, dessen Herr der ehrwürdige Abt Richbodo ist. Die
Schenkung soll nach unserem Willen für ewige Zeiten bestimmt sein und ist, wie wir
 
Annotationen