Minst, Karl Josef [Übers.]: Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 5): Schenkungsurkunden Nr. 2911 - 3836 (Lorsch, 1971)

311

Burkeiden (Burghalde, Burgfelsen der Starkenburg) liegen über 10 Joch, am
Langenacker (siv. Heppenheim) 2 Joch, am

Obernacker (Hohenacker sö. oder Langenacker sw. Heppenheim) 1 Joch, gegen
Ertbach (Erbach) hin 20 Joch und in Richtung auf
Ludenbach (Laudenbach n. Weinheim), jenseits des

Bantbach (Bombaches sö. Heppenheim) 8 Joch. — Über den Weinbergen am Banbach
(Bombach sö. Heppenheim) liegt ein Joch Ackerland, welches wir von ihm (Helwich)
nach seinem Tode geerbt haben, im Gartengelände 1 Geviertrute Weinberg, ebendort
auch V-z Morgen, den die Söhne des Golstein für 2 Talente innehaben. Der

Altenwingart (Alter 'Weingarten) hat 4 Morgen. Gegen

Besinsheim (Bensheim) liegen Weinberge mit einem Ertrag von 3 Ohm* Wein, welche die
Söhne des Golstein für 3 Talente innehaben.

URKUNDE 3815
Das sind die Schenkungen der Gläubigen in Laudenbach

Mechthilt gab uns einen Weinberg auf dem Sunnenberge (Sonnenberg sö. Laudenbach),
welcher der Meierei (DorfVerwaltung) 2 Pfennig zinst. — Einen halben Morgen auf
dem

Ungerberge (Hungerberg sö. Laudenbach), zinsend 1 Pfennig, haben wir der Kirche in
Ludenbach (Ludenbach oder Luodenbach = Laudenbach n. Weinheim a. d. Bergstr.)
abgetreten; im Tauschwege erhielten wir dafür als Gegenwert eine Hofstätte derselben
Kirche. — In

Oberlaudenbach liegen 8 Joch Ackerland auf der Eichenhelden ( „Eichehel", Eichenhalde
nö. Laudenbach), von denen der Dorfmeierei 2 Pfennig zukommen.

Hiltruth gab uns einen Weinberg im Sconenvurst (Schönenforst?); sie zinst (für lebens-
längliche Nutznießung) 1 Pfennig an die Verwaltung und 1 Krug Wein an die Brüder
(Mönche), solange sie lebt. Nach ihrem Tode aber geht (der Weinberg) in das Nut-
zungsrecht der Brüder über.

Libicho gab uns einen halben Morgen auf dem Irinberc (Ernberg nö. Laudenbach) und
zinst an die Dorfverwaltung 1 Pfennig. Ein anderer halber Morgen Herrengut zinst
dem Erben (des Schenkgebers) 2 Pfennig.

Arnold gab uns einen Morgen Land in der Gegend, welche

Crumbacker (die „Krummen Morgen" zwischen Laudenbach und Heppenheim?) genannt
wird; (auch) von diesem (Morgen) sind 2 Pfennig an (seinen) Erben zu zinsen. Ein

* Für Hohlmaße, besonders Getreide- und Weinmaße, die sich fortwährend änderten und nadi
Landschaften verschieden waren, können nachstehende Tabellen einen ungefähren Anhaltspunkt

geben:













H5*f|

Malter Himten

Scheffel

Metzen

Liter

Stückfaß Ohm

Eimer

Krug

Liter

1 6

12

24

1200

1 8

80

240

1200

1

2

4

200

1

10

30

150



1

2

100



1

3

15





1

50





1

5

Scheffel = Sester; Ohm -

Saum, Ha:

ma, Scamella

; Eimer = Simmer,

Simra, S

ömmer,

Summer,

Summer; Krug -

urna; 1 Stückfaß -

2 Halbstück

= 4 Viertelstück -

8 Ohm;

Fuder :

= 6—10

Ohm.