DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1543#0751
I7rkuncleii. Lolrulkekts.
541
dsiliAeii ^dsuämgdlss dLiiclsIt. Iii äsmssldsii 4sdrs sedrisd clsr ärsi^sdu-
MdriZs vriu^ Lurl clsii ruik clsii 2vei kolAkiiclkii Llüttsrii entdLltsiisii
LsitruA, clsr voii äsr ^VdtsiluuA äsr ^iiZsiiäsii iisod äsu rsdii Osdoteii"
dauäslt. Ouiiii tolZt. iiuod sinsiii Ksdet sus äsiii 103. ksuliii Oaviäs
Imtdsrs dlsiusr Lutsodisiiiiis, „welchen wir auch gelert seind wurden",
Lii äsii siod Asistliods Lisäsr unä 6sbete xcusodlissseu. Vuod irvsi
„Christliche ABC", velods uuod äsu VutguAsduodstgdsu Asoräusts
8xrüode eutdulteu, deüuäeu siod uutsr äisssu Oebsteu. Ous eiue bs-
Kiuut uiit äeui 8pruod: „Am ersten soltu Gottes furcht han, so wird
aus Dir ein weiser man" uuä euäi»t ruit äsui 8xrued: ,,.4'el Dich zmn
guten, so wirstu gut, Bötz geselschafft gut gemüt zerstören thut." Hisr
sodliesst äsr srsts leil init äsui IlsAistsr, uu ässssu Luäe stsdt: „Ditz
alles haben wir Frewlein Christina, Pfaltzgrevin bei Rhein etc., lassen
in diß Buch schreiben durch Matthiam Hexem, weiland Pfarrer zu Glan
Odenbach, ihm iar nach der geburt Christi 1592 ihm Brachmondt." vsr
rivsits 4sil äes vuodss vuräs äurod äsusslbsu visr äsdrs äaruaod siu-
Kssodriedsu uuä sutdült rum Kuössteu 4eil rsÜAiüss Visäer uuä Osdsts.
Oaruutsr dsünäst siod uuod eius „Christliche Newe Jars wunschnng
durch Samuel Dilbauni, der durchleuchtigen Hochgebornen Furstin und
Frewlein, Frewlein Christiua, Pfaltzgrevin bei Rhein etc." uuä „Ein
Sägen und gute Nacht auß den 121., 122. und 123. Psalmen Davids",
uutsrsodrisdsu: 11. Jnny 1590, Joannes Thomae, Professor in Hornbach.
Veu 8odluss äes Vuodss biläet viu Oedst tür siusu 8tsrbsuäsii.
2. kolmlliot'ts tltz8 ffriimmi i4»KU8t vou Xsulinlix.
1m d. Aslieimeii Huusarokiv, ^dt 1531, bsüuäsu siod iiisdrsre Hstts,
iu äsusu vriur ^4.UAU.st, äsr 8odu äss vtg.I2Arg.vs11 vdilixx ImäviA
vou LsudurA, äis LrAsduisss ssiuss vlsissss nisäsrsodrisk. vgs srstv
ist siu iu rotes vsrAg.msut Asduuäsues (juurtdstt init äsr /intsodritt:
Lchreib Bnech. /arr/sM dcura ea»sa trr'aiiixi/iat. ^rrIastrrs (loiires vatatr'iras
4^/rsirr 41ariarr'as Äo. ^iriro §a7«r7r's ü/DmXH. 4/eirss IVorreiirbrr's.
Osr sisdeujiidriAs Vriii2 sodreidt äe.utsods uuä Igtsiuisods 8üt2S, siurslus
Kuodstiideii, ^äresssu, Vsrss uuä guäsrss. vg.s 2«'sits, edsuso Asduiiäeus
Hett, kuiAstsiiAsu s.ui 12. Osiuugr 1590, dseuäiAt am 21. Odtober 1591,
eutdült libuiiASu iui Ddsrsetrsu dleiuer uuil Arüsssrsr 8üt2e, äis rum
leil gus Oiceros Vristou eutuommsu siuä. 1)gs äritts, voin 4lgi dis
Odtodsr 1593 sicd orstrsodeuäs Hett eutdült ^/Vrrases » /^-rs7o7r's
41. 7'. Or'oer-orrr's^ uiit äeutsodsr lidsrtrgAuuA. Oiesem giiAsksttet üuäeu
^ir siu Odtgvdett uüt äsr Odersodritt: /,r'be77rts r.'e>'sr'/ioa-rc7r. Oiiriu ds-
ünäst siod sius 8smmInuA Igtsiuisodsr, otteudgr rum viuprüAeu dsstiuuuter
llexguistsr. I)is Vsrss siuä glpdadstised ugod äeu ^utiiiiKsduodstgdsu
541
dsiliAeii ^dsuämgdlss dLiiclsIt. Iii äsmssldsii 4sdrs sedrisd clsr ärsi^sdu-
MdriZs vriu^ Lurl clsii ruik clsii 2vei kolAkiiclkii Llüttsrii entdLltsiisii
LsitruA, clsr voii äsr ^VdtsiluuA äsr ^iiZsiiäsii iisod äsu rsdii Osdoteii"
dauäslt. Ouiiii tolZt. iiuod sinsiii Ksdet sus äsiii 103. ksuliii Oaviäs
Imtdsrs dlsiusr Lutsodisiiiiis, „welchen wir auch gelert seind wurden",
Lii äsii siod Asistliods Lisäsr unä 6sbete xcusodlissseu. Vuod irvsi
„Christliche ABC", velods uuod äsu VutguAsduodstgdsu Asoräusts
8xrüode eutdulteu, deüuäeu siod uutsr äisssu Oebsteu. Ous eiue bs-
Kiuut uiit äeui 8pruod: „Am ersten soltu Gottes furcht han, so wird
aus Dir ein weiser man" uuä euäi»t ruit äsui 8xrued: ,,.4'el Dich zmn
guten, so wirstu gut, Bötz geselschafft gut gemüt zerstören thut." Hisr
sodliesst äsr srsts leil init äsui IlsAistsr, uu ässssu Luäe stsdt: „Ditz
alles haben wir Frewlein Christina, Pfaltzgrevin bei Rhein etc., lassen
in diß Buch schreiben durch Matthiam Hexem, weiland Pfarrer zu Glan
Odenbach, ihm iar nach der geburt Christi 1592 ihm Brachmondt." vsr
rivsits 4sil äes vuodss vuräs äurod äsusslbsu visr äsdrs äaruaod siu-
Kssodriedsu uuä sutdült rum Kuössteu 4eil rsÜAiüss Visäer uuä Osdsts.
Oaruutsr dsünäst siod uuod eius „Christliche Newe Jars wunschnng
durch Samuel Dilbauni, der durchleuchtigen Hochgebornen Furstin und
Frewlein, Frewlein Christiua, Pfaltzgrevin bei Rhein etc." uuä „Ein
Sägen und gute Nacht auß den 121., 122. und 123. Psalmen Davids",
uutsrsodrisdsu: 11. Jnny 1590, Joannes Thomae, Professor in Hornbach.
Veu 8odluss äes Vuodss biläet viu Oedst tür siusu 8tsrbsuäsii.
2. kolmlliot'ts tltz8 ffriimmi i4»KU8t vou Xsulinlix.
1m d. Aslieimeii Huusarokiv, ^dt 1531, bsüuäsu siod iiisdrsre Hstts,
iu äsusu vriur ^4.UAU.st, äsr 8odu äss vtg.I2Arg.vs11 vdilixx ImäviA
vou LsudurA, äis LrAsduisss ssiuss vlsissss nisäsrsodrisk. vgs srstv
ist siu iu rotes vsrAg.msut Asduuäsues (juurtdstt init äsr /intsodritt:
Lchreib Bnech. /arr/sM dcura ea»sa trr'aiiixi/iat. ^rrIastrrs (loiires vatatr'iras
4^/rsirr 41ariarr'as Äo. ^iriro §a7«r7r's ü/DmXH. 4/eirss IVorreiirbrr's.
Osr sisdeujiidriAs Vriii2 sodreidt äe.utsods uuä Igtsiuisods 8üt2S, siurslus
Kuodstiideii, ^äresssu, Vsrss uuä guäsrss. vg.s 2«'sits, edsuso Asduiiäeus
Hett, kuiAstsiiAsu s.ui 12. Osiuugr 1590, dseuäiAt am 21. Odtober 1591,
eutdült libuiiASu iui Ddsrsetrsu dleiuer uuil Arüsssrsr 8üt2e, äis rum
leil gus Oiceros Vristou eutuommsu siuä. 1)gs äritts, voin 4lgi dis
Odtodsr 1593 sicd orstrsodeuäs Hett eutdült ^/Vrrases » /^-rs7o7r's
41. 7'. Or'oer-orrr's^ uiit äeutsodsr lidsrtrgAuuA. Oiesem giiAsksttet üuäeu
^ir siu Odtgvdett uüt äsr Odersodritt: /,r'be77rts r.'e>'sr'/ioa-rc7r. Oiiriu ds-
ünäst siod sius 8smmInuA Igtsiuisodsr, otteudgr rum viuprüAeu dsstiuuuter
llexguistsr. I)is Vsrss siuä glpdadstised ugod äeu ^utiiiiKsduodstgdsu