DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1543#0636
1
Kriefc der Prinjen Ludwig und Christoph an ihren Kaker,
den Kurfürslen Iriedricfi III. 1554 und 1564?
1. Durchleüchtiger Hochgeboruer Fürst. Ewer vetlerlicheu genadcu seindt
mein kindtlich trew und alles gnts bevor. Gnediger herzlieber Herr
vattcr. Wiewol ich in langem kein schreyben von E. v. g. empsnngen, bin
ich doch zu gott dem Almechtigen der tröstlichen Hoffnung, es solle
E. v. g., auch meiner gnedigen hertz lieben sraw Mutter, sampt allen ge-
schwistrigen noch glücklich und wol er ghen. So bin ich itzundt auch
(gott der herr verleühe lang) noch wol uff, hab aber vor kurzer zeitt
gar ein schwcren catarren gehaptt, Jedoch durch gottes hülff und wol
halten detzelbigen widcrnmb erledigt worden. Dic welsch sprach sahe ich a»ch
an mitt zureden und verstehe gar bey alles, so halte ich mich anch sonsten
in anderem, wie sich gebürtt und mir E. v. g. vertrawct. Der tröstlichen
hoffnung, es sollen E. v. g. ein gnediges wollgefallen und zu meiner an-
kunpft ein pillichs guts vernügen und freüdt darob haben, und last
meiu freündtlicher liebcr vetter Marggraff Christoff E. v. g., auch meiner
gnedigen herz lieben fraw Mutter und geschwistrigen sein freündtlich
Dienst und vil liebs und guts ansagen, wie ich den auch hiemitt thuc
und denselbigen mich zn allen genaden und gutten bevilhe.
Datum Doll 4. Martij Ao. 54. E. v. g. gehorsamer son Ludwig
Pfaltzgrff.
2. Ltsi non tantnin pusrilis iinpsritis, ssä stiam conixlllrss litsrae, gllibus
grLnissimss osollpationes 1. 6. baetsnlls interpsllnvi, ms nä taoenällvi
niLAis gnllm all ssribsnänm liortantur: tnmsn gnoniam ms nonis dsnsüoijs
guottiäie oumlllsrs non clssistis: ita instinetu natllrue ixsius psrsuasns sam
nso in gratijs ogsnäis ünsm ullrim mibi kacisnällm ssse: non guoä iä ixsum
praestLrs ulio moäo xossim, oum ms eoZitationes stinm bao in parto äs-
üoiant: ssä guoä muitis argnmsntis singniarem oismentiam tnsm imbseüios
' lv. gsb. blimsiirobir, bt bl. U89, 2 mnl tc), Ori>»iiniIs.
Kriefc der Prinjen Ludwig und Christoph an ihren Kaker,
den Kurfürslen Iriedricfi III. 1554 und 1564?
1. Durchleüchtiger Hochgeboruer Fürst. Ewer vetlerlicheu genadcu seindt
mein kindtlich trew und alles gnts bevor. Gnediger herzlieber Herr
vattcr. Wiewol ich in langem kein schreyben von E. v. g. empsnngen, bin
ich doch zu gott dem Almechtigen der tröstlichen Hoffnung, es solle
E. v. g., auch meiner gnedigen hertz lieben sraw Mutter, sampt allen ge-
schwistrigen noch glücklich und wol er ghen. So bin ich itzundt auch
(gott der herr verleühe lang) noch wol uff, hab aber vor kurzer zeitt
gar ein schwcren catarren gehaptt, Jedoch durch gottes hülff und wol
halten detzelbigen widcrnmb erledigt worden. Dic welsch sprach sahe ich a»ch
an mitt zureden und verstehe gar bey alles, so halte ich mich anch sonsten
in anderem, wie sich gebürtt und mir E. v. g. vertrawct. Der tröstlichen
hoffnung, es sollen E. v. g. ein gnediges wollgefallen und zu meiner an-
kunpft ein pillichs guts vernügen und freüdt darob haben, und last
meiu freündtlicher liebcr vetter Marggraff Christoff E. v. g., auch meiner
gnedigen herz lieben fraw Mutter und geschwistrigen sein freündtlich
Dienst und vil liebs und guts ansagen, wie ich den auch hiemitt thuc
und denselbigen mich zn allen genaden und gutten bevilhe.
Datum Doll 4. Martij Ao. 54. E. v. g. gehorsamer son Ludwig
Pfaltzgrff.
2. Ltsi non tantnin pusrilis iinpsritis, ssä stiam conixlllrss litsrae, gllibus
grLnissimss osollpationes 1. 6. baetsnlls interpsllnvi, ms nä taoenällvi
niLAis gnllm all ssribsnänm liortantur: tnmsn gnoniam ms nonis dsnsüoijs
guottiäie oumlllsrs non clssistis: ita instinetu natllrue ixsius psrsuasns sam
nso in gratijs ogsnäis ünsm ullrim mibi kacisnällm ssse: non guoä iä ixsum
praestLrs ulio moäo xossim, oum ms eoZitationes stinm bao in parto äs-
üoiant: ssä guoä muitis argnmsntis singniarem oismentiam tnsm imbseüios
' lv. gsb. blimsiirobir, bt bl. U89, 2 mnl tc), Ori>»iiniIs.