Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Junk, Victor [Hrsg.]
Rudolfs von Ems Willehalm von Orlens: hrsg. aus dem Wasserburger Codex der Fürstlich Fürstenbergischen Hofbibliothek in Donaueschingen ((Deutsche Texte des Mittelalters, Band 2) — Berlin, 1905

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.2060#0299
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
249

15640 Wie im das kunde raten
Barlames wiser munt:

Der knappe ich bin. do rnir wart

kunt

Disiu aventüre,

Nach miner sinne stiire
15645 Geluste des von herzen micli

Durch werder lüten p-nnst, das ich
Mine kunst versüchte dran,

Als ich ir von erst hegan.

Mich hat an tugende richer helt,
15650 Der da für ist us erwelt
Er si an hohem müte,

An werdekait, an güte
Wahsende aller tägelich,

Das ich dran ärhaite mich
[88 b] Ze dienste siner vröwen,

15656 Das si gerüchte schöwen
Sines herzen willen dran,

Das er ir stäter dienestman
Iemer stäte wesen wil
15660 Getrüweliche alliu siniu zil,

Als er ir her gedienet hat:

Das ist der schenke Künrat
Von Wintersteten. durch den han
Ich min arbait dran getan,

15665 Als ich hie vor han gejehen.

Wär aher durch in niht geschehen,
Dannoch hate ich niht verlan
Icli müste dran gedienet han
Allen werden wiben
15670 Und tugengernden lihen,

Es sig man oder wip,

In swelcher wirde leht sin lip,
Durch die wil ich min ärhait
An dis getihte han gelait,
lf675 Das si mir genädic sin

Und mir ir güte maehen schin
Und mine unkunst wol fügen
Und früntlicken rügen,

Oh ich unkünstliche han
15680 Disen mären her getan:

Swas min frünt mir fruindes rat
Ir zaiget än missetat,

Oh mir der rat ze staten stat
Unde mich niht under wegen lat,
15685 Der lait an mich der trüwen waf
Und tüt mir wol, swie ez ergaü
Dis ist ain vriuntlicJi getat.

Nu helfe uns cler erbermde sat!

Dis märe alhie an ende lmi.

15642. vor rar steht ich, doch clurch-
strichen.

15646. gunst cd, künst D.

15652. mit güte cd und HMS a. a. 0.

15654. dran, die beiden letzten Buchstaben
durch einen Tintenfleck verdeckt, aber noch zu
lesen.

15659. vil.

15665. vgl. V. 2318 ff'.

15666. wer es c, wer esz ab’ d, waer aber
ez HMS a. a. 0.

15672. weller c, welclt d, swelscker D.
lebt, b aus h gebessert.

15673. ich d, fehlt I).

15678. früntlichen Dccl, in vriuntschefte
HMS a. a. 0.

15680. disen mere c.

15681. Sw( D, swelcher HMS ci. a. 0.,
weler c, Welcher d.

15684. vnder wegen D, tumpliche irren
cd und HMS a. a. 0.

15685 uncl 86 in ccl umgestellt. wat: ergat
cd, wa : erga D.

15687 und 88 so c, fehlen D. 15687 steht
auch in d, während 15688 in d fehlt.

15689. hat cd, ha D.
 
Annotationen