Allgemeine theologische Bibliothek (2.1774)

IO Oackii propkerae ^linores.
davon sich alle übrige Bedeutungen ableiten lassen»
Z. E. Entsprechen
Den Reden eines andern-—- Antwort geben.
Den Bitten —- erhören.
Den Beleidigungen — rächen.
Dem Stolze - demüthigen.
Den geilen Lüsten -—zu willen leben u.s.w.
Hier also ist der Verstand dieser: alle Kräfte der
Natur sollen in Harmonie gesetzt werden, für
Israels Wünsche.
Kap. z, i. v'mo eis conlecrato—Im He-
bräischen „Flaschen mit Trauben bekränzt-,
v. r. i§imr 6LM Midi comparkvi XV. nummls
(besser iiclis) grZenteiz —Das hätte Hr. D.
doch in einer Note erklären sollen. Nemlich bey
den Juden scheints machte man mit einer Frau nicht
Vie! i^on. War sie ihrem Manne nicht anstän-
dig/ fo ließ er sie laufen: mußte ihr aber ein Ak-
testat geben (AOxio,/ damit konnte sie
ein anderer nehmen. Das gieng so weit, daß
wenn sie einem andern gefiel, ehe sie jener entlassen
hatte, er ihm ein gewisses Geld anbot, welches er
ihm für den Abtritt bezahlte — Hoseas zahlt hier
ehngefehr 15.fi. Reichsmünze — halb so viel als
ein Sklave kostete 2 Mos. 21,^2. z Mos. 27,4.—°
und dann noch eben so viel an Frucht.
V. 4» ümulacrig—Da die llmulscra. wie
wir B.I. S. 212. erinnert haben, mit
ausgedruckt werden, so würden wir N22O
balls —> von Altären verstehen/ wie die I^XX, die
cö übersetzen.

Kap. 4/