Archivio storico dell'arte (2.Ser. 2.1896)

3G0

DIEGO SANT'AMBROGIO

Sulla parete a levante

IOANNES MOTOT
AB HAERETICIS
BYRGYNDIAE MACTATYS

IOANNES
ROCHESTER
IN ANGLI A
OCCISYS

THOMAS
JOHYNSON
IN ANGLIA
OCCISYS

ANTONIVS CIIAMARDUS

IN AQYITANIA
CALYINISTIS PEREMPTVS

PETRYS AB HAERETICIS
OCCISYS IN ANGLIA

RICARDYS
BEEREZ
IN ANG.A


SIGISMYNDYS A TYRCIS
IN MAYRBAE CAESYS .

GYILLELMYS
MELLEN
IN ANG.A
mostra le catene con cui fu avvinto.

Nella sagrestia nuova.

Fra i vari riparti a lunetta del soffitto, con dipinti allusivi alle vaticinazioni dei profeti

FLOS
CAMPI
ET

POSITYS

EST
THRONYS
MATRI
RE GIS
3 . REG

PRI
MITIAE
DOR
MIENTIYM
1 . COR. 15

DA BIT CAPI
TI TYO AYGMENTA
GRATIA
RYM

ASSYMPTYS

EST
IN COELVM
C . 25

ET

CORONA INCLITA
PROTEGET
TE

PROY.4

ASCENDO
AD

PATREM MEYM
C . 24

ET

IN PERPETYYM
CORONATA
TRIYMPHAT
SAP . 4

DVM
BENEDI
CERET
ILLIS

C . 24

A MODO
YIDEBITIS
YENIENTES
C . 26

LILIVM
CONVAL
LIYM
CANT.2

Nella lunetta di mezzo, sopra l'altare, leggesi scritto lungo un listello del dipinto

PETRYS
SORRIVS SENES
P . AD M . 600 .

Bulla trave di legno dorata, che sostiene in alto le statue del Redentore crocifìsso tra
la Yergine e San Giovanni:

PONE ME YT SIGNACYLYM SYPRA COR TYYM YT SIGNA
CYLYM SYPRA BRACI!IVM TYYM