Ars: časopis Ústavu Dejín Umenia Slovenskej Akadémie Vied (1987)

73


Vincent HíožíMk, ÜMSimcia z TcmTn/; J. Stoi/t, GMHiveroue cest^, 1956. Foto F. Mišuforó

meranému, tradíciou opodstatněnému literárne-
mu podkladu. V popředí záujmu týchto umelcov
je baladická skladba z prameňov národněj slo-
vesnosti a z diela slovenských klasikov. Duch
odkazu, baladický výraz, precítenie romantiky
a žiafu v týchto skladbách, spolu s dalšími žán-
rami z pokladnice národnej spisby našli ade-
kvátny výtvarný výraz v klasických grafických
technikách. Tak A. Pepich (1926—1962) siahol
za inšpiráciou k dielu Jána Bottu, Jána Hollého,

Janka Krála a dalších tvorcov starej i novšej
slovenskej literatury, aby výtvarné přebásnil
podstatu obsahov a výrazov literárnych před-
loh.^ Kým Pepich mal vztah k dřevorytu, Zme-
ták a Dúbravec sú predstaviteïmi moderného
poňatia klasického dřevořezu, takisto v ideovej
kombinácii s obsahom národných tradičných
zdrojov, autentických alebo umělecky transpo-
novaných. E. Zmeták (1919) ,,patří medzi tých
ilustrátorův, ktorí nekladú doraz na literárně