DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27697#0125
L E BOSPHORE.
monstre auoir pns son nom vn rochcr bianc qui est au deuant, du costé de ia hauce mcr 6c dc
laCephalenkisuria cimcduquelestoitbasty vncempleà Apollon surnommé Leucateî& ià
mesmeestsendroitdu Sault,oùron croyoitanciennementque ies amoursvenoientàse ter-»
miner : dont ia premiere qui se ietta du haut en bas , fut Sapho j st nous croyons à Menander^
lequei en parle de cecte sorce»
tov 'ùæpzdy>7iw Swpcosu Tn&lav
Oiçp£m tjvÔço m'faç a/m wîMçclvSç»
d?hc£, iv wjp Jicaror wicx^.
K^éyms voula chdjjer apres vne trop infilentegloire 9ftimulèe cTardeur amonreuft, sipmiPita du haut
d’vn rocher restlendijsint de loing, quandelle eutsaitsapriere à toy ftre Roy Apollon, Mais ceux qui veu~
lentesplucherrantiquitédeplus prés ? attribuenc cecy àCephalus, lors quilestoitespris de
ramour de Pcerela fille de Dioneus, Au reste5 les Lcucadiens souloient auoir cette coustume,
à euxtransmise de pereen fils,de precipiter tous les ansà la solemnité qu’üs celebroientà
Apollon,quelqueprisonniercondamné àmort, du haut d’vn escueil enlamer, afin de dc~
stourner là dessus tous les malhcurs qui leur pouuoient aduenir; mais ils luy attachoient auanc
que de le ietter, tout plein d’oiseaux cn vie, auec grand' quantité de pennage, pour luy ayder
àsupporteric sault. Etyauoitaudei ousforcebarques,&:petits floùyns ordonnezenrond,
pour le receuoir, 6c garder quü ne se fist mai, tout autant que faire se pouuoit. Qiie s’il en es-
chappoit cn vie, on ie bannissoit hors de la contrée.Plutarque és Apophthegmes Lacedemo->
nienSj mctquVn quidam ayant îegerement voüé de se precipiter du hautdu rocher de Leu-
cade ; quand ce vintà accomplir ce sten vceu, aprcs auoir consideré iahauteur, il s’en retour-
na bien 6c beau ; 6c comme on le iuy reprochast puis apres, iî ne fitautre responce? sinon qu’ii
ne sçauoit point que son vœu auoic besoin d’ vn autre plus grand vœUo
monstre auoir pns son nom vn rochcr bianc qui est au deuant, du costé de ia hauce mcr 6c dc
laCephalenkisuria cimcduquelestoitbasty vncempleà Apollon surnommé Leucateî& ià
mesmeestsendroitdu Sault,oùron croyoitanciennementque ies amoursvenoientàse ter-»
miner : dont ia premiere qui se ietta du haut en bas , fut Sapho j st nous croyons à Menander^
lequei en parle de cecte sorce»
tov 'ùæpzdy>7iw Swpcosu Tn&lav
Oiçp£m tjvÔço m'faç a/m wîMçclvSç»
d?hc£, iv wjp Jicaror wicx^.
K^éyms voula chdjjer apres vne trop infilentegloire 9ftimulèe cTardeur amonreuft, sipmiPita du haut
d’vn rocher restlendijsint de loing, quandelle eutsaitsapriere à toy ftre Roy Apollon, Mais ceux qui veu~
lentesplucherrantiquitédeplus prés ? attribuenc cecy àCephalus, lors quilestoitespris de
ramour de Pcerela fille de Dioneus, Au reste5 les Lcucadiens souloient auoir cette coustume,
à euxtransmise de pereen fils,de precipiter tous les ansà la solemnité qu’üs celebroientà
Apollon,quelqueprisonniercondamné àmort, du haut d’vn escueil enlamer, afin de dc~
stourner là dessus tous les malhcurs qui leur pouuoient aduenir; mais ils luy attachoient auanc
que de le ietter, tout plein d’oiseaux cn vie, auec grand' quantité de pennage, pour luy ayder
àsupporteric sault. Etyauoitaudei ousforcebarques,&:petits floùyns ordonnezenrond,
pour le receuoir, 6c garder quü ne se fist mai, tout autant que faire se pouuoit. Qiie s’il en es-
chappoit cn vie, on ie bannissoit hors de la contrée.Plutarque és Apophthegmes Lacedemo->
nienSj mctquVn quidam ayant îegerement voüé de se precipiter du hautdu rocher de Leu-
cade ; quand ce vintà accomplir ce sten vceu, aprcs auoir consideré iahauteur, il s’en retour-
na bien 6c beau ; 6c comme on le iuy reprochast puis apres, iî ne fitautre responce? sinon qu’ii
ne sçauoit point que son vœu auoic besoin d’ vn autre plus grand vœUo