Philostratus, Flavius [Editor]; Philostratus <Iunior> [Editor]; Callistratus <Sophista> [Editor]; Vigenère, Blaise de [Transl.]; Artus, Thomas [Transl.]: Les Images Ov Tableavx De Platte Peintvre Des Deux Philostrates Sophistes Grecs Et Des Statves De Callistrate (Paris, 1629) [Cicognara, 1933-2]

LA SEPVLTVRE D’ABDERE. 499

le detesse ïhorrible jace
D 9*vn qui ne fousfle qne menacè^
Et qui poùr auoir quelque rang
Veut osser le bien & la 'vie^

Et ne ressire que le flang
Pour essablir sa tjrannie.

jMais ds dire que jans ojflence9
Sans ambition yssans 'vengeance,

On recherche 'vn nouueau tourment^
Et ss cruelle flepulture,

Pour prendre son contentementy
G'est essre hors de la nature.

T c iiij