DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27697#0927
grandierpent5qiiiàleuramuéesevintiettcrdesonbon grédans lcur galle-
re, &C estant de retour à Rome il seiançaen cas pareil dedansTlsse qu y fait le
T ybre3où depuis fuc basty vnbeau templeàEseulape.Às^j^^
bien pltis àelicatement tout cecy au i]6.defon Mjthologique, encoreque cene
Joitpasaproposd’Efculape^difantencefiemamereGlaucus fils de Minos
& dePasiphaé ioüant à la balle tomba dans vn tonneau plein demieloùil
s estoufFa: &C côme on le cherchast partout sans en pouuoir ouyr nouuelles3
ilsenuoyerentàlOracled’Apollonpoursenenquerir,àquoyilsic respose,
vn monstre est nay parmy vous,que fî quelquvn peut desnoüer ce que cest,
il vousrestituerasenfant:Minos faisant chercher partout oùestoitcemon-
stre,onluy vintdirequilestoitnay vnveauquichageoittroisfois leiourde
couleur, à I çauoir de quatre en quatre heures, premieremet blanc,puis rou«
ge,&puisnoirjpourinterpreter cestenigme,Minosastemblatouslesdeuins
du pys, lesquels n’y pouuans mordre , finalement Polydus fils de Ceranus
Bizantinmostraque cela restembloità vn meurier donc le frui£t est premie-,
remëtblanc,puis rouge,& puis noir quand il est venu àsa parfaite maturités
alors Minos; or selon l Oracle d*Àpollonil faut que tu merestituës mon fils0
Et coirime Polydus meditoit en son esprit les moy es, il vic vne choiiette qui
chastbitaux mouchesàmiel sur vn cellier, où estant entré il retiral enfant
dutonneauoùils'estoit la*stetomber.LàdessmMinosderechef:puisquetu
astrouuélecorps, restituëluy Fesprit, ceque Polydusalleguant n’estreen
sqnpouuoirdelefaire, Minoslefait enfermer dansvn sepulchreauecFen-
fant;& y mettre vne dague, & soudain vo la vn gros sèrpent quiaccourt aù
corps/parquoyPolydusestimantquecefust pourledeuorer, ietüa: ô£vn
autre serpet qui venoit chercher sa compagne la voyat morte s"en va querir
vne herbe,parle touchemët de laquelle Fautre est resuscité:soudain Polydus
fit le semblable enuers Fenfant, &comm e ils criastent à haute voix là dedans,
vn passànt le vint annoncer à Minos.qui fit ouurir le monumet,&: recouura
sonfilsenvie, &faisantdebeauxpresensà Polydusle renuoyaensonpays.
Ovs croyonsbienquc lafameusebarqueÀrgofutparticL
pante de voix, fabriquée qu elle estoit des mains de Miner-
ue, dontelleobtintd estre transsatéeaux astres, &C nous ne
croironspas queFimageà laquelle Esculape a consigné defî
grandes vertus, y introduisant vne prouidente notice pour
la rendre communicable auec luy dvne faculcé propre à
vaincre toutesrnaladies,ait eule moyen de ce faire.Or sil nous fautaduoüer
que par fois la diuinité se fourre dedans les corps humains, sàns s’y contami-
nerdesafFedions,ores quelle en impfimast en soy quelque chose, si est il
plus raisonnabledecroirequ’ellesy aCcostera moins de la deprauation ô£
du mal,qucdubien. Amoydoncques ce nemesembloitpasvne statuëqui
. sevist àveue d’œil,mais vnerepresentation delaverité propre essentiele, où
Fart nauoit pas côtrefait lçs afFe£Hons,ains ay an
entierement faitpasterenelle. Carnonobstatqi
:faitvn s)ieuimage, lauoit
selle fust de bois, clle y auoit
re, &C estant de retour à Rome il seiançaen cas pareil dedansTlsse qu y fait le
T ybre3où depuis fuc basty vnbeau templeàEseulape.Às^j^^
bien pltis àelicatement tout cecy au i]6.defon Mjthologique, encoreque cene
Joitpasaproposd’Efculape^difantencefiemamereGlaucus fils de Minos
& dePasiphaé ioüant à la balle tomba dans vn tonneau plein demieloùil
s estoufFa: &C côme on le cherchast partout sans en pouuoir ouyr nouuelles3
ilsenuoyerentàlOracled’Apollonpoursenenquerir,àquoyilsic respose,
vn monstre est nay parmy vous,que fî quelquvn peut desnoüer ce que cest,
il vousrestituerasenfant:Minos faisant chercher partout oùestoitcemon-
stre,onluy vintdirequilestoitnay vnveauquichageoittroisfois leiourde
couleur, à I çauoir de quatre en quatre heures, premieremet blanc,puis rou«
ge,&puisnoirjpourinterpreter cestenigme,Minosastemblatouslesdeuins
du pys, lesquels n’y pouuans mordre , finalement Polydus fils de Ceranus
Bizantinmostraque cela restembloità vn meurier donc le frui£t est premie-,
remëtblanc,puis rouge,& puis noir quand il est venu àsa parfaite maturités
alors Minos; or selon l Oracle d*Àpollonil faut que tu merestituës mon fils0
Et coirime Polydus meditoit en son esprit les moy es, il vic vne choiiette qui
chastbitaux mouchesàmiel sur vn cellier, où estant entré il retiral enfant
dutonneauoùils'estoit la*stetomber.LàdessmMinosderechef:puisquetu
astrouuélecorps, restituëluy Fesprit, ceque Polydusalleguant n’estreen
sqnpouuoirdelefaire, Minoslefait enfermer dansvn sepulchreauecFen-
fant;& y mettre vne dague, & soudain vo la vn gros sèrpent quiaccourt aù
corps/parquoyPolydusestimantquecefust pourledeuorer, ietüa: ô£vn
autre serpet qui venoit chercher sa compagne la voyat morte s"en va querir
vne herbe,parle touchemët de laquelle Fautre est resuscité:soudain Polydus
fit le semblable enuers Fenfant, &comm e ils criastent à haute voix là dedans,
vn passànt le vint annoncer à Minos.qui fit ouurir le monumet,&: recouura
sonfilsenvie, &faisantdebeauxpresensà Polydusle renuoyaensonpays.
Ovs croyonsbienquc lafameusebarqueÀrgofutparticL
pante de voix, fabriquée qu elle estoit des mains de Miner-
ue, dontelleobtintd estre transsatéeaux astres, &C nous ne
croironspas queFimageà laquelle Esculape a consigné defî
grandes vertus, y introduisant vne prouidente notice pour
la rendre communicable auec luy dvne faculcé propre à
vaincre toutesrnaladies,ait eule moyen de ce faire.Or sil nous fautaduoüer
que par fois la diuinité se fourre dedans les corps humains, sàns s’y contami-
nerdesafFedions,ores quelle en impfimast en soy quelque chose, si est il
plus raisonnabledecroirequ’ellesy aCcostera moins de la deprauation ô£
du mal,qucdubien. Amoydoncques ce nemesembloitpasvne statuëqui
. sevist àveue d’œil,mais vnerepresentation delaverité propre essentiele, où
Fart nauoit pas côtrefait lçs afFe£Hons,ains ay an
entierement faitpasterenelle. Carnonobstatqi
:faitvn s)ieuimage, lauoit
selle fust de bois, clle y auoit