DOI issue:
Uebersicht der Schicksale Ladenburgs
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.22585#0039
31
Um die Mitte des Jahres dreihundert acht und sechszig zogen
die beiden Kaiser, Vater und Sohn, ungehindert über den Rhein und
erblickten endlich die Alemannen, welche all' ihre Habe in die innern
Waldgegenden zurückgeschafft, und ihre Stellung bei 8olieiuium nahmen,
auf einem steilen und unzugänglichen Berge, Uiru8 genannt, der nur
nach Norden hin eine sanftere Neigung hatte. Valentinian schlug ein
Lager, besetzte den Berg, erstieg denselben, und lieferte eine für beide
Theile verderbliche Schlacht; die Alemannen retteten sich zerstreut in
den Wäldern, der Kaiser kam beinahe selbst in einem Sumpfe um,
zog sich nach Trier und feierte mit kostbarem Triumphe den ^zweideu-
tigen Sieg. Mit diesem Berichte des Ammianus stellt man jene Verse
des Dichters Ausonius zusammen, worin er die „Verdrängung der
Feinde über den Neckar, über Lnpodunum, über die den römischen
Jahrbüchern unbekannten Quellen der Donau" (ck), so ruhmredig
und' pomphaft besingt.
Wo sind nun diese Oertlichkeiten zu suchen? Wer Solicinium
am obern Neckar oder im Breisgau sucht, muß demgemäß auch für
Lupodunum in jenen Gegenden eine Spelle ausmitteln, wie denn
Mehrere den Flecken Lupfen am Schwarzwalde in der Nähe der
Donauguellen dafür halten. Wer jenes nach Sulzbach, Sinsheim
oder nach Schwetzingen verlegt, muß Lupodunum folgerecht auf die
Stelle, oder in die Nähe unseres Ladenburg versetzen, und unter
dem Pirus berge wäre dann der Heiligenberg, oder besser König-
stuhl zu verstehen (H.
Das Jahr dreihundert neun und sechszig war besonders durch die
großen Befestigungs- und Verbindungsarbeiten ausgezeichnet, welche
Valentinian längs des ganzen Rheins unternahm. „Dieser Kaiser",
heißt es bei Ammianus, „befestigte den ganzen Rhein, von der Gränze
Rhätiens bis an die Meerenge des Oeeans, durch große Bauwerke,
indem er feste Plätze und Kastelle auf den Höhen und eine Reihe von
Thürmen an den günstig gelegenen Stellen anlegte. Zuweilen führte
er auch jenseits des Flusses solche Werke auf, welche das Gebiet der
Barbaren berührten. Endlich, als Valentinian bemerkte, daß eine
(4) Diese Verse heißen wörtlich:
„iro8tiMi8 exactis .5'rcrum super et
Lt koutem I^ntiis iAiwtuin nnunlibus Lr'stri."
(5) Ausführlich handelt hierüber die vissertatio Ne Lirpockn-ro von Hafelin in
den vVct. knlat. Ilk, 185.
Um die Mitte des Jahres dreihundert acht und sechszig zogen
die beiden Kaiser, Vater und Sohn, ungehindert über den Rhein und
erblickten endlich die Alemannen, welche all' ihre Habe in die innern
Waldgegenden zurückgeschafft, und ihre Stellung bei 8olieiuium nahmen,
auf einem steilen und unzugänglichen Berge, Uiru8 genannt, der nur
nach Norden hin eine sanftere Neigung hatte. Valentinian schlug ein
Lager, besetzte den Berg, erstieg denselben, und lieferte eine für beide
Theile verderbliche Schlacht; die Alemannen retteten sich zerstreut in
den Wäldern, der Kaiser kam beinahe selbst in einem Sumpfe um,
zog sich nach Trier und feierte mit kostbarem Triumphe den ^zweideu-
tigen Sieg. Mit diesem Berichte des Ammianus stellt man jene Verse
des Dichters Ausonius zusammen, worin er die „Verdrängung der
Feinde über den Neckar, über Lnpodunum, über die den römischen
Jahrbüchern unbekannten Quellen der Donau" (ck), so ruhmredig
und' pomphaft besingt.
Wo sind nun diese Oertlichkeiten zu suchen? Wer Solicinium
am obern Neckar oder im Breisgau sucht, muß demgemäß auch für
Lupodunum in jenen Gegenden eine Spelle ausmitteln, wie denn
Mehrere den Flecken Lupfen am Schwarzwalde in der Nähe der
Donauguellen dafür halten. Wer jenes nach Sulzbach, Sinsheim
oder nach Schwetzingen verlegt, muß Lupodunum folgerecht auf die
Stelle, oder in die Nähe unseres Ladenburg versetzen, und unter
dem Pirus berge wäre dann der Heiligenberg, oder besser König-
stuhl zu verstehen (H.
Das Jahr dreihundert neun und sechszig war besonders durch die
großen Befestigungs- und Verbindungsarbeiten ausgezeichnet, welche
Valentinian längs des ganzen Rheins unternahm. „Dieser Kaiser",
heißt es bei Ammianus, „befestigte den ganzen Rhein, von der Gränze
Rhätiens bis an die Meerenge des Oeeans, durch große Bauwerke,
indem er feste Plätze und Kastelle auf den Höhen und eine Reihe von
Thürmen an den günstig gelegenen Stellen anlegte. Zuweilen führte
er auch jenseits des Flusses solche Werke auf, welche das Gebiet der
Barbaren berührten. Endlich, als Valentinian bemerkte, daß eine
(4) Diese Verse heißen wörtlich:
„iro8tiMi8 exactis .5'rcrum super et
Lt koutem I^ntiis iAiwtuin nnunlibus Lr'stri."
(5) Ausführlich handelt hierüber die vissertatio Ne Lirpockn-ro von Hafelin in
den vVct. knlat. Ilk, 185.