Institut Egyptien <al-Qāhira> [Hrsg.]: Bulletin de l'Institut Egyptien (3.Ser. 9.1898(1899))

90

BULLETIN DE L'iNSTITUT ÉGYPTIEN

Sd, un mortier en pierre;

Rhdt une poêle inaltérable;

Ut, un pot en métal dans lequel on fondait la graisse, etc. ;

Dbh, un pot en forme de vase de fleurs, pour conserver des
parties de plantes ;

Teb, un gobelet d'une grandeur moyenne ;

Bte, un pot pour bouillir, dont le noir de famée servait aussi
comme médicament ;

Ooft, un sac pour digérer des feuilles et racines dans l'eau ;

Grin, un sac rempli d'herbes aromatiques qui couvrait dans les
maladies de l'utérus les organes sexuels.

Généralement, les ordonnances étaient écrites d'une manière
peu précise, quelquefois sans aucune indication de poids et de pré-
paration. Le liquide final servait de véhicule.

A l'exception de quelques irrégularités insignifiantes, le dévelop-
pement de la science pharmaceutique de cette époque force notre
admiration et on avait bien raison d'appeler l'Egypte « La patrie
de la pharmacie ».

Dinkler.