DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.52557#0165
313
ACROPOLE DE LINDOS: 88-91
314
lignes suivantes, et peut-être ont-ils été ajoutés
après coup.
284. La lecture de IG XII i, 766 (Θευφαν[ευς])
n’est pas confirmée par l’estampage.
285. Διδύμω[νος]: lecture certaine (IG XII 1,766:
Δίδυμου).
286-290. Vers la fin de l’inscription sont relégués
quelques étrangers et quelques hommes qui ne possé-
daient pas tous les droits de citoyen. Dans les 1. 286-
288 sont nommés trois ματρόξενοι (v. IG XII1, 766
note; cf. n°5i c I 27). L. 287-288 Hiller v. Gaertringen
préfère lire ματρόδ(δ)έ ξένος, v. P-W Rh. 766,48. La
chronologie ne permet pas d’identifier Arideikes avec
l’homonyme connu par Polyb. 4,52,3, comme l’a pro-
posé Hiller dans BCH 1912, 233 et Histor. griech.
Epigramme (1926) n°i02.
89. Base cylindrique, moulurée en haut et en bas.
Marbre de Lartos, contenant quelques veines rouges.
Tr. X 11. H 0.798, D (mesuré entre les moulures) en
haut 0.68, en bas 0.698. La surface n’est aplanie avec
soin que sur les moulures et dans l’espace occupé par
l’inscription. Les deux bosses qui ont servi au trans-
port de la base n’ont pas été enlevées. La surface a
beaucoup souffert, surtout en haut, et les moulures
sont pour la plus grande partie cassées. Malgré l’en-
dommagement on observe encore, à la face supérieure,
les traces des pieds d’une statue, qui touchaient le sol
dans toute leur longueur (env. 0.20); le pied gauche
était avancé. Le commencement de l’inscription (une
ou deux lignes?) est perdu. Écriture soignée ’du 3e s.
HL 0.015 (omikron 0.01), dans la signature 0.009-0.01
(omikron 0.005).
vers - -- -- -- -- -- -- -- — IQC
260
ΑρχινΓομος Φι|λοφρονος
Αθαναι Λινδιαι Διι Πολιει
Κληριας Σιν[ω ττευς εττοιησε
Pour Άρχίνομος Φιλόφρονος et son grand-père
homonyme, vie. 86. Le sculpteur ne paraît pas connu
par ailleurs.
90. Base rectangulaire incomplète. Marbre de
Lartos. Tr. VII 12. H 0.357, L cons. 0.575, É 0.697.
Le devant est aplani avec soin, la face latérale gauche
brettelée. Faces de joint à droite et en bas. Le revers
et la face supérieure ont beaucoup souffert. En haut,
traces d’une statue, dont le pied gauche touchait le
sol dans toute sa longueur (0.265), le droit par la
pointe seule (D max. du trou laissé par le tenon 0.08).
Lindos II.
Écriture soignée du milieu du 3e s. (la forme du sigma
paraît prouver que la fin du mot εττοιησε a été gravée
plus tard, peut-être après l’enlèvement du bloc atte-
nant). HL 0.018 (O et Θ n’ont pourtant que 0.014
de haut).
vers [-]οκλη[ς] K[-]
254
[ιερατ]ευσας Αθ[οηνα(ιαι AiJvÔfiocij
[Πει]θανδρος Αθηναίος εποιη
σε
Le nom du prêtre ne se trouve pas dans d’autres
inscriptions de l’époque. Il semble tentant de rapporter
la dédicace à l’an 254 env. (vlp.) et de restituer ainsi
le nom incomplet:-οκλής Κ[α]λλικράτευς.
Le sculpteur ΠείΘανδρος Αθηναίος est connu aussi
par n°98, qui date d’env. 245.
91. Base cylindrique moulurée. Marbre de Lartos.
Tr. VI 10. H 0.838, D max. (en bas) 0.78. A la face
1:15
supérieure, traces des deux pieds d'une statue d’homme
(L 0.23-0.255). Écriture soignée. HL 0.02 (omikron
0.015).
21
ACROPOLE DE LINDOS: 88-91
314
lignes suivantes, et peut-être ont-ils été ajoutés
après coup.
284. La lecture de IG XII i, 766 (Θευφαν[ευς])
n’est pas confirmée par l’estampage.
285. Διδύμω[νος]: lecture certaine (IG XII 1,766:
Δίδυμου).
286-290. Vers la fin de l’inscription sont relégués
quelques étrangers et quelques hommes qui ne possé-
daient pas tous les droits de citoyen. Dans les 1. 286-
288 sont nommés trois ματρόξενοι (v. IG XII1, 766
note; cf. n°5i c I 27). L. 287-288 Hiller v. Gaertringen
préfère lire ματρόδ(δ)έ ξένος, v. P-W Rh. 766,48. La
chronologie ne permet pas d’identifier Arideikes avec
l’homonyme connu par Polyb. 4,52,3, comme l’a pro-
posé Hiller dans BCH 1912, 233 et Histor. griech.
Epigramme (1926) n°i02.
89. Base cylindrique, moulurée en haut et en bas.
Marbre de Lartos, contenant quelques veines rouges.
Tr. X 11. H 0.798, D (mesuré entre les moulures) en
haut 0.68, en bas 0.698. La surface n’est aplanie avec
soin que sur les moulures et dans l’espace occupé par
l’inscription. Les deux bosses qui ont servi au trans-
port de la base n’ont pas été enlevées. La surface a
beaucoup souffert, surtout en haut, et les moulures
sont pour la plus grande partie cassées. Malgré l’en-
dommagement on observe encore, à la face supérieure,
les traces des pieds d’une statue, qui touchaient le sol
dans toute leur longueur (env. 0.20); le pied gauche
était avancé. Le commencement de l’inscription (une
ou deux lignes?) est perdu. Écriture soignée ’du 3e s.
HL 0.015 (omikron 0.01), dans la signature 0.009-0.01
(omikron 0.005).
vers - -- -- -- -- -- -- -- — IQC
260
ΑρχινΓομος Φι|λοφρονος
Αθαναι Λινδιαι Διι Πολιει
Κληριας Σιν[ω ττευς εττοιησε
Pour Άρχίνομος Φιλόφρονος et son grand-père
homonyme, vie. 86. Le sculpteur ne paraît pas connu
par ailleurs.
90. Base rectangulaire incomplète. Marbre de
Lartos. Tr. VII 12. H 0.357, L cons. 0.575, É 0.697.
Le devant est aplani avec soin, la face latérale gauche
brettelée. Faces de joint à droite et en bas. Le revers
et la face supérieure ont beaucoup souffert. En haut,
traces d’une statue, dont le pied gauche touchait le
sol dans toute sa longueur (0.265), le droit par la
pointe seule (D max. du trou laissé par le tenon 0.08).
Lindos II.
Écriture soignée du milieu du 3e s. (la forme du sigma
paraît prouver que la fin du mot εττοιησε a été gravée
plus tard, peut-être après l’enlèvement du bloc atte-
nant). HL 0.018 (O et Θ n’ont pourtant que 0.014
de haut).
vers [-]οκλη[ς] K[-]
254
[ιερατ]ευσας Αθ[οηνα(ιαι AiJvÔfiocij
[Πει]θανδρος Αθηναίος εποιη
σε
Le nom du prêtre ne se trouve pas dans d’autres
inscriptions de l’époque. Il semble tentant de rapporter
la dédicace à l’an 254 env. (vlp.) et de restituer ainsi
le nom incomplet:-οκλής Κ[α]λλικράτευς.
Le sculpteur ΠείΘανδρος Αθηναίος est connu aussi
par n°98, qui date d’env. 245.
91. Base cylindrique moulurée. Marbre de Lartos.
Tr. VI 10. H 0.838, D max. (en bas) 0.78. A la face
1:15
supérieure, traces des deux pieds d'une statue d’homme
(L 0.23-0.255). Écriture soignée. HL 0.02 (omikron
0.015).
21