DOI Artikel:
Procès-verbal
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18831#0012
2
cette contree ajoutent au charme du paysage la poesie
comme les enseignements de l'histoire, est une pieuse
entreprise, dans laquelle vous trouverez le Gouvernement
comme protecteur, l'administration comme guide, et tous
les hommes intelligents comme appuis ou comme imitateurs.
« De lautre cöte du Rhin oü les guerres et les discordes
civiles ont accumule les ruines; en Angleterre 011 l'action
destructive du temps a aussi exerce ses ravages, non-seu-
lement on les conserve, mais on les releve et, sur les mon-
tagnes du pays de Galles, on voit se dresser de nouveau,
par les soins des commissaires des eaux et forets anglais,
les chateaux militaires construits par Edouard I.er
«Notre societe naissante, dont je definirai tout ä l'heure
le but plus modeste, s'appuie donc sur de nobles exemples,
et l'interet que nous eprouvons pour nos vieux monuments
n'est pas un sentiment capricieux et isole : ceci soit dit
pour repondre ä quelques objections d'esprits trop positifs.
D'ailleurs une generation comme la notre, un empire
comme celui de la France, qui elevent tant de monuments
et preparent de si belles pages ä l'histoire, doivent se mon-
trer pieux envers le souvenir des a'ieux : c'est tout ä la fois
de la generosite envers le passe et un exemple pour l'avenir.
« Si vous approuvez ma pensee, la Societe pour la con-
servation des monuments historiques de l'Alsace doit, pour
etre reellement utile et durable, limiter son action et la
coordonner avec celle des pouvoirs publics dont eile ne
peut prendre la place, mais dont eile peut preparer, eclairer
et faciliter les decisions : conserver et non restaurer, tel
doit etre notre but, parce que l'un est possible, utile sans
contestation, et que l'autre presente des difficultes insur-
montables ä une reunion comme la notre.
«Mais, dans cette limite, le champ de vos travaux et la
sphere de votre activite sont encore tres-vastes. Un in-
cette contree ajoutent au charme du paysage la poesie
comme les enseignements de l'histoire, est une pieuse
entreprise, dans laquelle vous trouverez le Gouvernement
comme protecteur, l'administration comme guide, et tous
les hommes intelligents comme appuis ou comme imitateurs.
« De lautre cöte du Rhin oü les guerres et les discordes
civiles ont accumule les ruines; en Angleterre 011 l'action
destructive du temps a aussi exerce ses ravages, non-seu-
lement on les conserve, mais on les releve et, sur les mon-
tagnes du pays de Galles, on voit se dresser de nouveau,
par les soins des commissaires des eaux et forets anglais,
les chateaux militaires construits par Edouard I.er
«Notre societe naissante, dont je definirai tout ä l'heure
le but plus modeste, s'appuie donc sur de nobles exemples,
et l'interet que nous eprouvons pour nos vieux monuments
n'est pas un sentiment capricieux et isole : ceci soit dit
pour repondre ä quelques objections d'esprits trop positifs.
D'ailleurs une generation comme la notre, un empire
comme celui de la France, qui elevent tant de monuments
et preparent de si belles pages ä l'histoire, doivent se mon-
trer pieux envers le souvenir des a'ieux : c'est tout ä la fois
de la generosite envers le passe et un exemple pour l'avenir.
« Si vous approuvez ma pensee, la Societe pour la con-
servation des monuments historiques de l'Alsace doit, pour
etre reellement utile et durable, limiter son action et la
coordonner avec celle des pouvoirs publics dont eile ne
peut prendre la place, mais dont eile peut preparer, eclairer
et faciliter les decisions : conserver et non restaurer, tel
doit etre notre but, parce que l'un est possible, utile sans
contestation, et que l'autre presente des difficultes insur-
montables ä une reunion comme la notre.
«Mais, dans cette limite, le champ de vos travaux et la
sphere de votre activite sont encore tres-vastes. Un in-