DOI Artikel:
Le Château de Hohkoenigsbourg
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18831#0025
LG CHATEAU DE IIOIHttEXICiSBOURG.
II n'est personne d'entre vous, Messieurs, qui ne con-
naissele chäteau de Hohkoenigsbourg. Ses ruines imposantes,
situees sur la lisiere meme des deux departements, appar-
tiennent ä l'Alsace entiere; j'ai pense qae je ne serai pas
malvenu en vous communiquant, sur l'histoire de ces restes
de notre moyen äge, quelques notes empruntees au riche
depot dont j'ai l'honneur d'etre le gardien. Ce serait tomber
dans le lieu commun que d'insister sur l'intime correlation
entre les monuments et les chartes ou les titres ecrits; ils
s'expliquent les uns les autres; ils se servent de commen-
taire mutuel. Les pierres d'un ediüce ne sont que les te-
moins muets des siecles; leur vie est dans les annales qui
relatent les faits de ce passe seculaire. D'un autre cöte, une
charte, quelque interet que presente son contenu, se colore
d'un reflet inaccouturae, lorsqu'elle s'applique äunelocalite
connue, dont toutes les traces ne sont pas encore effacees
du sol. Yeuillez donc, Messieurs, accueillir sans trop d'im-
patience l'analyse succincte d'une serie de titres, en grande
parlie inconnus et inedits, relatifs ä Hohkoenigsbourg.
II demeure bien entendu que, vos moments etant comptes,
je ne vous donne point ici une monographie etendue et
complete du chäteau; je me bornerai ä rappeler sommaire-
ment les points principaux de son existence, anterieurs au
16e siecle; mais arrive sur un domaine et dans un temps
qui m'est plus specialement connu \ je serai plus explicite.
Vous ne venez point ici chercher les emotions que la poesie,
le conte et le roman essayent de faire naitre ä la vue de ces
1. Les fiefs de l'Intendance d'Alsace (serie G, carton 54, travee 54) ren-
ferment ime serie de. titres du lße siecle, relatifs au chäteau de Hohkoenigsbourg.
II n'est personne d'entre vous, Messieurs, qui ne con-
naissele chäteau de Hohkoenigsbourg. Ses ruines imposantes,
situees sur la lisiere meme des deux departements, appar-
tiennent ä l'Alsace entiere; j'ai pense qae je ne serai pas
malvenu en vous communiquant, sur l'histoire de ces restes
de notre moyen äge, quelques notes empruntees au riche
depot dont j'ai l'honneur d'etre le gardien. Ce serait tomber
dans le lieu commun que d'insister sur l'intime correlation
entre les monuments et les chartes ou les titres ecrits; ils
s'expliquent les uns les autres; ils se servent de commen-
taire mutuel. Les pierres d'un ediüce ne sont que les te-
moins muets des siecles; leur vie est dans les annales qui
relatent les faits de ce passe seculaire. D'un autre cöte, une
charte, quelque interet que presente son contenu, se colore
d'un reflet inaccouturae, lorsqu'elle s'applique äunelocalite
connue, dont toutes les traces ne sont pas encore effacees
du sol. Yeuillez donc, Messieurs, accueillir sans trop d'im-
patience l'analyse succincte d'une serie de titres, en grande
parlie inconnus et inedits, relatifs ä Hohkoenigsbourg.
II demeure bien entendu que, vos moments etant comptes,
je ne vous donne point ici une monographie etendue et
complete du chäteau; je me bornerai ä rappeler sommaire-
ment les points principaux de son existence, anterieurs au
16e siecle; mais arrive sur un domaine et dans un temps
qui m'est plus specialement connu \ je serai plus explicite.
Vous ne venez point ici chercher les emotions que la poesie,
le conte et le roman essayent de faire naitre ä la vue de ces
1. Les fiefs de l'Intendance d'Alsace (serie G, carton 54, travee 54) ren-
ferment ime serie de. titres du lße siecle, relatifs au chäteau de Hohkoenigsbourg.