DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Spach, Louis Adolphe: Les thermes de Badenweiler
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21266#0160
LES THERMES DE BADENWEILER
Les thermes de Badenweiler constituent l’un des témoignages les plus
imposants du séjour des Romains dans la vallée rhénane. Rien de plus
gracieux que le site même; Radenweiler moderne est la perle du Brisgau
badois. Il est donc très-naturel que les Romains, attirés par la fertilité du
sol et la douceur du climat, aient mis à profit les eaux thermales de cette
localité privilégiée. Les auteurs les plus compétents, architectes et archéo-
logues, attribuent au siècle des Antonins rétablissement splendide de ces
bains, que nous admirons encore dans leur état de dégradation actuelle.
Je vais, pour la description de ces restes remarquables, suivre surtout
les traces de Wever1 qui a lui-même mis à profit ses nombreux prédé-
cesseurs, et plus spécialement le consciencieux Preuschen2. Le plan joint
à la présente notice, et scrupuleusement calqué sur celui de l’ouvrage de
Wever, facilitera aux lecteurs bienveillants la vérification des données
qu’ils trouveront dans ce travail de seconde main. Je n’ai d’autre but que
de rappeler des souvenirs à ceux qui ont joui du site pittoresque des mon-
tagnes et des bosquets de Badenweiler, et d’y convier ceux qui ne con-
naissent point cet idyllique séjour.
La découverte des thermes remonte à 1784; avant cette époque, on
avait enlevé quelques pierres dans des monceaux de ruines, pour la con-
struction de la maison du bailli de Badenweiler, lorsqu’à une trentaine de
centimètres de profondeur, on se heurta contre des murs solides et régu-
liers. Tout travail ultérieur fut immédiatement arrêté par le pasteur de la
paroisse, qui manda au gouvernement margravial l'incident de la décou-
verte. Des fouilles furent pratiquées, et l’on mit insensiblement à jour
un vaste parallélogramme de 222 pieds rhénans de long sur 65 pieds
de large du côté des cours ou des avenues, de 81 pieds au centre.
1. Badenweiler und seine Umgebungen, v. Dr Wever. Troisième édition. Badenweiler,
J 866. In-12.
2. Monuments des révolutions physiques et politiques en Allemagne. Francfort, 1787.
Les thermes de Badenweiler constituent l’un des témoignages les plus
imposants du séjour des Romains dans la vallée rhénane. Rien de plus
gracieux que le site même; Radenweiler moderne est la perle du Brisgau
badois. Il est donc très-naturel que les Romains, attirés par la fertilité du
sol et la douceur du climat, aient mis à profit les eaux thermales de cette
localité privilégiée. Les auteurs les plus compétents, architectes et archéo-
logues, attribuent au siècle des Antonins rétablissement splendide de ces
bains, que nous admirons encore dans leur état de dégradation actuelle.
Je vais, pour la description de ces restes remarquables, suivre surtout
les traces de Wever1 qui a lui-même mis à profit ses nombreux prédé-
cesseurs, et plus spécialement le consciencieux Preuschen2. Le plan joint
à la présente notice, et scrupuleusement calqué sur celui de l’ouvrage de
Wever, facilitera aux lecteurs bienveillants la vérification des données
qu’ils trouveront dans ce travail de seconde main. Je n’ai d’autre but que
de rappeler des souvenirs à ceux qui ont joui du site pittoresque des mon-
tagnes et des bosquets de Badenweiler, et d’y convier ceux qui ne con-
naissent point cet idyllique séjour.
La découverte des thermes remonte à 1784; avant cette époque, on
avait enlevé quelques pierres dans des monceaux de ruines, pour la con-
struction de la maison du bailli de Badenweiler, lorsqu’à une trentaine de
centimètres de profondeur, on se heurta contre des murs solides et régu-
liers. Tout travail ultérieur fut immédiatement arrêté par le pasteur de la
paroisse, qui manda au gouvernement margravial l'incident de la décou-
verte. Des fouilles furent pratiquées, et l’on mit insensiblement à jour
un vaste parallélogramme de 222 pieds rhénans de long sur 65 pieds
de large du côté des cours ou des avenues, de 81 pieds au centre.
1. Badenweiler und seine Umgebungen, v. Dr Wever. Troisième édition. Badenweiler,
J 866. In-12.
2. Monuments des révolutions physiques et politiques en Allemagne. Francfort, 1787.