DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Kaczmarzyk, Dariusz: La Madonna dei Candelabri d'Antonio Rossellino
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.18819#0066
de la Madone et de 1'Enfant, pendant que les culottes de 1'Enfant sont bleues. La deeoration de
la robę est en feuilles stylisees dessinees d'une ligne brune, tandis que sur l'exemplaire de
Varsovie apparait le motif, typique pour Ja seconde moitić du XVe sieele, des chardons stylises
legerement excroissants. Enfin le chardonneret sur le bas-relief florentin est plus colore. F. Rossi
attribue la sculpture du Museo Horne a Antonio Rossellino.
II est difficile d'etablir laquelle de ces quatre versions est la premierę dans le processus de
creation. Trois sont en stuc, une en terre-cuite, pratiquement de meme taille et differant seulement
par la polychromie. Par suitę du materie) (terre-cuite) et des formes plus precises, on pourrait
croire que justement le bas-relief de Londres represente la conception premierę realisće par
1'artiste lui-meme. Toutefois Pope-Hennesy suppose qn'il ,,may be of comparatively recent
origin". Rossi considere le bas-relief du Museo Horne comme la meilleure des repliques d'un
original en marbre ineonnu (il voit la relation la plus proehe avec un exemplaire du Museo del
Bargello provenant de l'eglise San Giusto a Fortuna de Florence). II va encore plus loin en
affirmant que le modele du relief est si frais et precis qu'il fait 1'impression d'ćtre une oeuvre
originale de l'artiste qui put servir de modele pour de nombreuses autres rćpliques. II pense
egalement a la polychromie qu'il considere comme une conception de 1'artiste meme. Une meme
composition plastique repetee en moulages peut etre agrementee par 1'artiste d'une polychromie
differente, comme le prouvent les exemplaires de Florence et Varsovie.
Vu les nombreux traits artistiques communs entre le bas-relief de Varsovie et la Madone du Museo
Horne, nous pensons qu'a meme titre elles peuvent etre rangees dans le cercie de l'oenvre de
Rossellino. Parmi ses nombreuses Madones a VEnfant, certaines possedeut des elements parti-
culierement proches de la composition ici etudiee. La plus ancienne, d'avant 1461, taillee dans
2. Antonio Rossellino, Madone a 1'Enfant, Londres, Victoria and Albert Museum (d'apres
Pope-Hennesy)
56
la robę est en feuilles stylisees dessinees d'une ligne brune, tandis que sur l'exemplaire de
Varsovie apparait le motif, typique pour Ja seconde moitić du XVe sieele, des chardons stylises
legerement excroissants. Enfin le chardonneret sur le bas-relief florentin est plus colore. F. Rossi
attribue la sculpture du Museo Horne a Antonio Rossellino.
II est difficile d'etablir laquelle de ces quatre versions est la premierę dans le processus de
creation. Trois sont en stuc, une en terre-cuite, pratiquement de meme taille et differant seulement
par la polychromie. Par suitę du materie) (terre-cuite) et des formes plus precises, on pourrait
croire que justement le bas-relief de Londres represente la conception premierę realisće par
1'artiste lui-meme. Toutefois Pope-Hennesy suppose qn'il ,,may be of comparatively recent
origin". Rossi considere le bas-relief du Museo Horne comme la meilleure des repliques d'un
original en marbre ineonnu (il voit la relation la plus proehe avec un exemplaire du Museo del
Bargello provenant de l'eglise San Giusto a Fortuna de Florence). II va encore plus loin en
affirmant que le modele du relief est si frais et precis qu'il fait 1'impression d'ćtre une oeuvre
originale de l'artiste qui put servir de modele pour de nombreuses autres rćpliques. II pense
egalement a la polychromie qu'il considere comme une conception de 1'artiste meme. Une meme
composition plastique repetee en moulages peut etre agrementee par 1'artiste d'une polychromie
differente, comme le prouvent les exemplaires de Florence et Varsovie.
Vu les nombreux traits artistiques communs entre le bas-relief de Varsovie et la Madone du Museo
Horne, nous pensons qu'a meme titre elles peuvent etre rangees dans le cercie de l'oenvre de
Rossellino. Parmi ses nombreuses Madones a VEnfant, certaines possedeut des elements parti-
culierement proches de la composition ici etudiee. La plus ancienne, d'avant 1461, taillee dans
2. Antonio Rossellino, Madone a 1'Enfant, Londres, Victoria and Albert Museum (d'apres
Pope-Hennesy)
56